Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Mixsiar model results (95, 75 and 50% credibility intervals) showing estimated prey contributions to bottlenose dolphin diet in the gulf of cadiz.Group 1:Diplodus annularis, Diplodus bellottii, Plectorhinchus mediterraneus and Pagellus erythrinus; Group 2: Merluccius merluccius, Scomber colias, Scomber japonicus, Scomber scombrus, Conger conger, Cepola macrophthalma and Sardina pilchardus; Group 3: Octopus vulgaris; Group 4: Liza...
pêche - core.ac.uk - PDF: figshare.com
général - eur-lex.europa.eu
Report of the scientific, technical and economic committee for fisheries on assessment of merluccius merluccius, mullus barbatus,mullus surmuletus, boops boops, spicara smaris/spicara flexuosa and nephrops norvegicus in aegean and ionian waters (stecf 12-21)The Ad-hoc Working Group of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries EWG worked by correspondence to conducut assessemts of Merluccius merluccius, Mullus barbatus, Mullus surmuletus, Boops boops, Spicara smaris/Spicara flexuosa and Nephrops norvegicus in Aegean and Ionian waters....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Modeling real-time pcr kinetics: richards reparametrizedequation for quantitative estimation of european hake (merluccius merluccius)... In the present work, amplification data fromEuropean hake (Merluccius merluccius) DNA samples were accurately modeled by three sigmoid reparametrizedequations, where the lag phase parameter (λc) fromthe Richards equation with four parameters...
Trimethylamine oxide and derived compounds' changes during frozen storage of hake (merluccius merluccius)5 páginas, 6 figurasChanges in total volatile bases (TVB), dimethylamine (DMA), formaldehyde(FA), trimethylamine (TMA) and trimethylamine oxide (TMAO) of whole hake(Merluccius merluccius L.)...
 PDF: core.ac.uk
Cyp1a and metallothionein expression in the hepatopancreas of merluccius merluccius and mullus barbatus from the adriatic sea... The aim of the study was to examine the correlation between CYP1A and MT expression in commercially important fish species Mullus barbatus and Merluccius merluccius and contaminants (PAHs, PCBs, toxic metals) in seawater and sediment from three localities with different level of contamination in the Adriatic Sea in winter,...
 PDF: doaj.org
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Description du régime alimentaire et comparaison de la niche alimentaire des larves de trois espèces de poisson fourragères dans le nord du golfe du saint-laurent : le lançon, la stichée arctique et la lompénie-serpent... Cependant, une étude récente de la communauté d'ichtyoplancton suggère que l'abondance de lançons (lançon d'Amérique ou lançon du Nord, Ammodytes spp.)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Alcam: enquête dialectologique à landéda, locuteur y.l.g., les poissons (1 sur 5)...1929.Les poissons (103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 106-Un chien de mer / +Le requin-Hâ (Galeorhinus galeus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / +La raie chardon (Leucoraja fullonica) / +La raie bouclée (Raja clavata) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 134-Une aiguille ...
pêche / droit international - core.ac.uk -
Alcam: enquête dialectologique à crozon, locuteur p.m., les poissons...Crozon.Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 102-Des requins en général / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 111a-Une raie (terme général) / 111b-Une raie mâle / 112-Une petite raie / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118a-Un petit hareng / 118b-Un gros hareng / 120a-La laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une...
pêche / politique commerciale / droit international - core.ac.uk -
Alcam: enquête dialectologique à landéda, locuteur y.l.g., les poissons (5 sur 5)...1929.Les poissons (101-Lamproie marine (Petromyzon marinus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 102-Des requins en général / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena) / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / +Le requin Hâ (Galeorhinus galeus) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 108a-Une roussette mâle / 108b-Une grande roussette / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / 111a-Une raie (terme général) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 115-Autres raies (préciser) / +La raie phileas / +La raie bouclée (Raja clavata) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / +Chimère (Chimaera monstrosa) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 120a-La laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 127-Les petits poissons sans...
pêche - core.ac.uk -
Effets des changements de la structure trophique suivant l'effondrement des stocks de poissons de fond sur l'abondance et la distribution du rorqual bleu, de ses proies et compétiteurs dans le nord du golfe du saint-laurent... La surpêche, en prélevant spécifiquement les grands spécimens de poissons de fond,aurait provoqué un relâchement de la pression de prédation sur les espèces fourragères(capelan [Mal/otus villosus], hareng [Clupea harengus], crevette nordique [Panda/usborealis]) et une augmentation subséquente de ces stocks....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de l'espèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de l'espèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de l'espèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Hake of the species Merluccius merluccius

Merlus de lespèce Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
hake (Merluccius merluccius) in ICES divisions 8c and 9a

merlu (Merluccius merluccius) dans les divisions CIEM 8c et 9a

pêche - eur-lex.europa.eu
European hake (Merluccius merluccius) in GFCM subareas 1-5-6-7 and 9-10-11

merlu européen (Merluccius merluccius) dans les sous-régions CGPM 1-5-6-7 et 9-10-11

général - eur-lex.europa.eu
Hake, scientific name Merluccius merluccius, are demersal fish belonging to the family Merlucciidae.

Merlu , nom scientifique Merluccius merluccius ,est un poisson démersal appartenant à la famille Merlucciidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those standards include technical conservation measures for deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and hake (Merluccius merluccius).

Ces normes tiennent compte de mesures techniques de conservation pour la crevette rose du large (Parapenaeus longirostris) et le merlu européen (Merluccius merluccius).

général - eur-lex.europa.eu
Example of a relationship between recruitment and parental stock for Merluccius merluccius in ICES VIIIc and IXa.

Exemple d'un rapport entre recrutement et stock parental : Merluccius merluccius dans la zone ICES VIIIc et IXa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues