Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / environnement / chimie / bâtiment et travaux publics / industrie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The surgical apparatus may additionally comprise concentric tubular means (62) for irrigation and suction so that the hollow tool may be cooled, the bone cavity may be debrided and the

melted cement

may be removed.

L'appareil chirurgical peut en outre comprendre des organes tubulaires concentriques (62) d'irrigation et d'aspiration, afin de refroidir l'outil creux et d'enlever les débris de la cavité osseuse, ainsi que le ciment fondu.

santé - wipo.int
The invention relates to a method for treating cement kiln dust, wherein the feed material is melted.

L'invention concerne un procédé pour retraiter de la poussière de four à ciment où la matière utilisée est fondue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The granular ice is then melted, so that the resulting water undergoes a hydration reaction with the cement.

Les granules de glace fondent et l'eau qui en résulte subit une réaction d'hydratation en contact avec le ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
By morning, half of the 20-inch depth of cement snow had already melted.

Au matin, la moitié des 50 cm de cette neige « béton » avait déjà fondu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By morning, half of the 20 inch depth of cement snow had already melted.

Au matin, la moitié des 50 cm de cette neige « béton » avait déjà fondu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cement composition comprises cement and the cement admixture.

La composition de ciment comprend le ciment et l'additif de ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cement composition comprises a cement and the cement admixture.

La composition de ciment comporte un ciment et l'adjuvant de ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cement, whether or not coloured (excl. aluminous cement and portland cement

Ciments, même colorés (à l'excl. des ciments portland et des ciments alumineux

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Method and apparatus for melting a material and squeezing the melted material through casing perforations into a fault within the cement or formation of an oil or gas well.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de faire fondre un matériau et d'injecter le matériau fondu à travers des perforations du tubage, dans un défaut du ciment ou de la formation dans un puits de pétrole ou de gaz.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Grey Portland cement (including blended cement

Ciments Portland autres que blancs

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Grey Portland cement (including blended cement

Ciments Portland autres que blancs

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The cement binder may be Portland cement or any other suitable cement.

Le liant de ciment peut être du ciment Portland ou tout autre ciment approprié.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cement admixture is combined with cement to provide a cement composition.

Le mélange de ciment est combiné avec du ciment pour fournir une composition de ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cement particles may be Portland cement.

Les particules de ciment peuvent être du ciment Portland.

chimie - wipo.int
The cement composition is characterized by comprising the above cement admixture added to cement.

La composition de ciment est caractérisée en ce qu'elle comprend l'adjuvant pour ciment ci-dessus ajouté à du ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues