Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

fabric

tissu
industries du cuir et du textile - acta.es
gros oeuvre
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
toile
environnement / santé - iate.europa.eu
[...]
treillis soude

Traductions en contexte anglais - français

A

melt-blown fabric

for pouching smokeless tobacco or a smokeless tobacco substitute can include

melt-blown

polymer fibers.

L'invention concerne un tissu de fusion-soufflage qui permet d'ensacher du tabac sans fumée ou un succédané de tabac sans fumée qui peut comprendre des fibres polymères de fusion-soufflage.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A melt-blown fabric for pouching smokeless tobacco or a smokeless tobacco substitute can include melt-blown polymer fibers.

L'invention se rapporte à un tissu soufflé par fusion pour ensacher du tabac sans fumée ou un substitut de tabac sans fumée pouvant comprendre des fibres polymères soufflées par fusion.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The first fabric is formed from spun fibres and the second fabric is a melt-blown fabric.

L'invention porte sur un gazogène produisant du gaz pauvre comprenant une chambre (10) pour la combustion du matériau, munie d'une série de tuyères (30) servant à introduire l'air de combustion et inclinées par rapport à la paroi de la chambre (10).

industrie du bois - wipo.int
A melt-blown fabric for pouching smokeless tobacco or a smokeless tobacco substitute can include melt-blown polymer fibers.

L'invention concerne un tissu de fusion-soufflage qui permet d'ensacher du tabac sans fumée ou un succédané de tabac sans fumée qui peut comprendre des fibres polymères de fusion-soufflage.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A melt-blown fabric for pouching smokeless tobacco or a smokeless tobacco substitute can include melt-blown polymer fibers.

L'invention se rapporte à un tissu soufflé par fusion pour ensacher du tabac sans fumée ou un substitut de tabac sans fumée pouvant comprendre des fibres polymères soufflées par fusion.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The first fabric is formed from spun fibres and the second fabric is a melt-blown fabric.

L'invention porte sur un gazogène produisant du gaz pauvre comprenant une chambre (10) pour la combustion du matériau, munie d'une série de tuyères (30) servant à introduire l'air de combustion et inclinées par rapport à la paroi de la chambre (10).

industrie du bois - wipo.int
The melt-blown non-woven fabric is especially suitable as a filter material.

Ce non-tissé de fusion-soufflage convient notamment comme matériau filtrant.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The multilayer non-woven fabric preferably has a polypropylene melt-blown non-woven fabric layer between polypropylene spun-bonded non-woven fabric layers.

Ledit non tissé multicouche comporte de préférence une couche de non-tissé fondu-soufflé comprise entre deux couches de non-tissé filé-lié.

industrie du bois - wipo.int
A printed section (76) is provided on the melt-blown non-woven fabric layer (73).

Une section imprimée (76) est disposée sur la couche de textile non tissé fabriqué par fusion-soufflage (73).

santé - wipo.int
The melt is worked in a melt-blown spinning device into a melt-blown non-woven fabric and the softener is then extracted with a softener solvent to leave a proportion of 0-10 wt.%.

Le produit fondu est transformé en un non-tissé de fusion-soufflage dans un dispositif de filature par fusion-soufflage et l'adoucissant est ensuite extrait avec un solvant prévu à cet effet pour laisser une proportion de 0-10 % en poids.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The cover includes a sunbond--melt blown--spunbond laminate fabric (52, 54, 56) that is integrally attached to an outer fabric layer (58).

Dans un autre aspect de l'invention, on décrit une couverture pour meubles capitonnés, qui inclut un textile nontissé filé-lié nontissés de fusion-soufflage intégralement fixé à un tissu externe.

industries diverses - wipo.int
The melt blown non woven fabric comprises ultra fine fibers of thermoplastic polymer spun by a melt blowing method, and the fiber diameter is 10 νm or less.

Ce non-tissé de microfibres est composé de fibres ultrafines en polymère thermoplastique filées au moyen d'un procédé de fusion-soufflage, le diamètre des fibres étant égal ou inférieur à 10 νm.

santé - wipo.int
A liquid impermeable sheet comprising a melt blown non woven fabric and an absorbent article using the liquid impermeable sheet are provided.

Feuille imperméable aux liquides composée d'un non-tissé de microfibres et article absorbant mettant en application ladite feuille.

santé - wipo.int
Degradable multilayer melt blown microfibers are provided.

La présente invention concerne des microfibres dégradables multicouches de type 'melt-blown'.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Specifically disclosed is a separator for energy devices, which comprises a nonwoven fabric laminate composed of two or more melt-blown nonwoven fabric layers arranged on top of one another.

L'invention concerne précisément un séparateur pour des dispositifs d'énergie, comprenant un stratifié de tissu non-tissé composé de deux ou plusieurs couches de tissu non-tissé de fusion-soufflage placées les unes sur les autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод