Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Improvement of folate biosynthesis by lactic acid bacteria using response surface methodology... Statistically based experimental designs were used to optimize the medium formulation for the growth of L....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Establishment of cell suspension cultures of morinda elliptica for the production of anthraquinones... The optimized medium formulation for cell growth and anthraquinone production is proposed....
Controlling the simultaneous production of laccase and lignin peroxidase from streptomyces cinnamomensis by medium formulation... cinnamomensis cultured with the optimal medium formulations were improved to be five to eight folders of their initial activities, and the measured laccase:LiP activity ratios reached 0.1,...
 PDF: doaj.org
Improved positive predictive performance of listeria indicator broth: a sensitive environmental screening test to identify presumptively positive swab samples... Paradigm Diagnostics has been undertaken to modify the medium formulation to render it more selective while not sacrificing its sensitivity....

Exemples anglais - français

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In an exemplary embodiment, the invention provides an enteric contrast medium formulation.

Selon un mode de réalisation donné à titre d'exemple, la présente invention porte sur une formulation de milieu de contraste entérique.

santé - wipo.int
In an exemplary embodiment, the invention provides an enteric contrast medium formulation.

Dans un exemple de mode de réalisation, l'invention concerne une préparation de produit de contraste pour administration par voie entérale.

santé - wipo.int
A culture medium formulation comprises a nicotinamide antagonist, and may further comprise a sirtuin-activatiing compound.

L'invention concerne un produit de type milieu de culture contenant un antagoniste du nicotinamide et, éventuellement, un composé activateur des sirtuines.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention deals with a medium formulation for induction of In vitro flowering in Capsicum.

La présente invention concerne une formulation de milieu pour induction de floraison in vitro dans un Capsicum.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This invention deals with a new medium formulation and a fedbatch process for the microbial production of 1,3-propanediol.

L'invention porte sur une nouvelle formulation pour milieu et sur un procédé d'écoulement discontinu pour la production microbienne de 1,3-propanediol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The growth medium formulation preferably also includes epidermal growth factor (preferably at a concentration of 1-200 ng/ml and most preferably 5 ng/ml).

Cette formulation pour milieu de croissance comprend également, de préférence, le facteur de croissance épidermique (de préférence, à une concentration de 1-200 ng/ml, idéalement de 5 ng/ml).

santé - wipo.int
The formulations and methods relate to increasing mannose or calcium concentration, or both, in a cell culture medium formulation for culturing cells that express recombinant proteins.

Les formulations et procédés concernent l'augmentation de la concentration en mannose ou en calcium, ou les deux, dans une formulation de milieu de culture cellulaire en vue de cultiver des cellules qui expriment des protéines recombinantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention is aimed at development of a medium formulation for induction of in vitro flowering in Capsicum, along with regeneration of shoots from nodal explants and rooting.

Cette invention vise à développer une formulation de milieu pour induction de floraison in vitro dans un Capsicum, ainsi qu'à régénérer des pousses à partir d'explants nodaux de même que l'enracinement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
If antibiotics are included in the cryoprotectant medium formulation, it should be documented because of possible antibiotic sensitivity or allergy in recipients.

Si le milieu de cryoprotection renferme des antibiotiques, il devrait être documenté parce que la receveuse peut être soit sensible, voire allergique, à ces produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues