Dictionnaire anglais - français

Small/Medium Mediterranean mountain streams
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Response of scots pine (pinus sylvestris l.) and pubescent oak (quercus pubescens willd.) to soil and atmospheric water deficits under mediterranean mountain climate
...Willd.) were studied under Mediterranean mountain climate....
général - core.ac.uk -
Description du premier trechus endémique de tunisie (coleoptera carabidae trechini)
... Paradoxically, this species was collected in an cultivated area of mediterranean mountain, apparently offering little ecosystemic specificity and whose characteristics are widespread in the Maghreb....
... Nous proposons le rattachement de cette nouvelle espèce au groupe du T...
général - core.ac.uk -
Les montagnes-refuges calcaires de méditerranée orientale et du moyen-orient (grèce, crète, turquie, iran)
... At the junction of civilisations and religions (christians and moslems), the karst bioto-pe of mediterranean mountain has been one of the natural environment the most used by human people to guard against enemy and to breed (sheep-farming)....
général - core.ac.uk -
Integrating extensive livestock and soil conservation policies in mediterranean mountain areas for recovery of abandoned lands in the central spanish pyrenees. a long-term research assessmentLand abandonment is a global issue with important implications in Mediterranean mountain areas....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Form and function small dams decrease leaf litter breakdown rates in mediterranean mountain streams... In this study we compared breakdown of alder leaves upstream and downstream from 4 small (\1 hm 3) dams in 4 Mediterranean mountain streams with no appreciable impact on water temperature and nutrient concentrations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effects of a large-scale late spring frost on a beech (fagus sylvatica l.) dominated mediterranean mountain forest derived from the spatio-temporal variations of ndviInternational audienceAbstractKey messageA remote sensing-based approach was implemented to detect the effect of a late spring frost on beech forests in the Mediterranean mountain region....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Climate change in mediterranean mountains during the 21st centuryMediterranean mountain biomes are considered endan-gered due to climate change that affects directly or indirectly different key features (biodiversity, snow cover, glaciers, ...
général - core.ac.uk - PDF: www.maraujolab.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Mediterranean mountain coniferous forests

forêts de conifères des montagnes méditerranéennes et macaronésiennes

environnement - iate.europa.eu
The Mediterranean mountain example and the petites gens

L’exemple montagnard méditerranéen et « les petites gens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barcelona's privileged location between the Mediterranean Sea and the Catalan Mediterranean Mountain Range provides the surroundings of the city with both wonderful mountain and sea sights.

L'emplacement privilégié de Barcelone entre la mer Méditerranée et la chaîne de montagne catalane offre aux alentours de la ville des vues magnifiques sur la montagne et la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exclusive experience in the middle of the Mediterranean mountain!

Une expérience exclusive en plein mont méditerranéen!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediterranean mountain cuisine is traditional, a gastronomy very rich in natural ingredients.

La cuisine méditerranéenne de montagne est traditionnelle, une cuisine riche en produits naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crkvice 940 Cfsb (fs= without summerdryness), perhumid Mediterranean mountain climate 4926 70 days

Crkvice 940 Cfsb (fs= sans sécheresse en été), climat perhumide oroméditerranéen 4926 70

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A small Mediterranean mountain rising to 1535m, concealing treasures of landscape and culture.

Petit massif montagneux méditerranéen qui culmine à 1535m , recèle de trésors de paysages et de culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further east, it is the Coteaux des Baronnies that express their belonging to the Mediterranean mountain.

Plus à l’Est, ce sont les Coteaux des Baronnies qui expriment leur appartenance à la montagne méditerranéenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediterranean landscapes, and in particular, Mediterranean mountains, are some of the most sensitive environments globally – mountain landscapes are especially sensitive to both climate change and human activity.

Les paysages méditerranéens, et surtout les montagnes méditerranéennes, sont particulièrement sensibles au changement climatique et à l’activité humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediterranean landscapes, and in particular, Mediterranean mountains, are some of the most sensitive environments globally—mountain landscapes are especially sensitive to both climate change and human activity.

Les paysages méditerranéens, et surtout les montagnes méditerranéennes, sont particulièrement sensibles au changement climatique et à l’activité humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will take a gentle walk to integrate ourselves into the new mediterranean mountain landscape and local culture.

Promenade tranquille pour nous intégrer dans le nouveau paysage de la montagne méditerranéenne et sa culture locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cuisine of Alcudia de Veo is representative of the typical Mediterranean mountain cuisine of the municipalities of the area.

La cuisine typique d'Alcudia de Veo suit les directives de la cuisine méditerranéenne de montagne typique des municipalités de cette région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bathed in a Mediterranean mountain climate, favorable to growing vines, it was founded by the Spanish Pedro de Valdivia in 1541.

Baignée par un climat méditerranéen d´altitude favorable à la culture de la vigne, elle doit sa fondation à l'espagnol Pedro de Valdivia en 1541.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bathed in a Mediterranean mountain climate, favorable to growing vines, it was founded by the Spanish Pedro de Valdivia in 1541.

Baignée par un climat méditerranéen d´altitude favorable à la culture de la vigne, elle doit sa fondation à l’espagnol Pedro de Valdivia en 1541.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bathed in a Mediterranean mountain climate, favorable to growing vines, it was founded by the Spanish Pedro de Valdivia in 1541.

Baignée par un climat méditerranéen d’altitude favorable à la culture de la vigne, elle doit sa fondation à l’espagnol Pedro de Valdivia en 1541.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues