Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
An ambulatory medical telemetry device (10) is provided.

L'invention a pour objet un dispositif de télémétrie médicale ambulatoire (10).

santé - wipo.int
The invention relates to methods in a medical telemetry system for synchronizing an implantable medical device to a base station of the telemetry system.

La présente invention concerne des procédés dans un système de télémétrie médicale destinés à synchroniser un dispositif médical implantable avec une station de base du système de télémétrie.

santé - wipo.int
The invention relates to a method in a medical telemetry system for communication between an external monitoring device (3) and an implantable medical device (4) of the medical telemetry system (1).

L'invention concerne un procédé dans un système de télémétrie médicale pour une communication entre un dispositif de surveillance externe 3 et un dispositif médical implantable 4 du système de télémétrie médicale 1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is also related to an implantable medical device, a base station and a medical telemetry system.

L'invention concerne également un dispositif médical implantable, une station de base et un système de télémétrie médicale.

santé - wipo.int
The invention can be used in miniature antennas for telephony or in medical telemetry.

Application aux antennes miniatures de téléphonie ou de télémétrie médicale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Challenges for electrically powered medical devices...(e.g.; EMI to wireless medical telemetry from digital TV, and EMI to implanted devices from electromagnetic security systems) and the solutions developed to address these problems, including the new...
général - core.ac.uk - PDF: www.ursi.org
Distributed approach to analyze physiological time series signals in medical telemetry...solution.We have developed a general-purpose distributed pipeline for cumulative analysis of physiological signals in medical telemetry....
 PDF: core.ac.uk
Enhancing wireless medical telemetry through dynamic spectrum access... We propose a fundamentally new communication paradigm for medical telemetry through dynamic spectrum access technology that adheres to the access rules in the WMTS band, and yet addresses the above concerns....
medical telemetry
santé - iate.europa.eu
608-614 MHz, except for medical telemetry equipment,4

Bande 608-614 MHz : en partie pour la télémesure médicale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice Regarding the Operation of Wireless Medical Telemetry Systems Devices in Canada

Avis sur l'utilisation des dispositifs de systèmes de télémesure médicale sans fil au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

3.2.6 Medical Telemetry, Utility Telemetry and Flexible Radio Applications

3.2.6 Télémédecine, télémesure des services publics et applications radio souples

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and apparatus for providing multi-stage signal amplification in a medical telemetry system are provided.

L'invention concerne des procédés et appareils pour assurer une amplification de signal à étapes multiples dans un système de télémétrie médical.

santé - wipo.int
Medical telemetry can also be utilized to monitor patients outside of the hospital.

En outre, ces dispositifs peuvent être utilisés pour examiner des patients en dehors de l'hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industry Canada invited comments on designating the bands 1395-1400 MHz and 1427-1429.5 MHz for medical telemetry.

Industrie Canada a invité les intéressés à lui faire part de leurs commentaires sur la désignation des bandes 1395-1400 MHz et 1427-1429 MHz pour accueillir la télémédecine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
encourage hospitals in these cities to use only the band 608-614 MHz for medical telemetry equipment until further notice;

encourager les hôpitaux de ces villes à n'employer que le matériel de télémédecine qui fonctionne dans la bande 608-614 MHz, jusqu'à nouvel ordre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be noted that channel 37 will continue to be used for Radio Astronomy Systems and wireless medical telemetry services.

Il convient de noter que le canal 37 continuera d'être utilisé par les services de radioastronomie et les systèmes de télémétrie médicale sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be noted that channel 37 will continue to be used for Radio Astronomy Systems and wireless medical telemetry services.

Il convient de noter que le canal 37 continuera d'être utilisé par les systèmes de radioastronomie et les services de télémétrie médicale sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a medical telemetry system for measuring vital data, especially body temperature, which is comprised of a plurality of measuring sensors (10) and of a detection device (30).

L'invention concerne un système de télémesure médical utilisé pour détecter des données vitales, en particulier la température du corps, qui est constitué d'une pluralité de capteurs de mesure (10) et d'un appareil de détection (30).

santé - wipo.int
During the 1960s, Spacelabs continued its relationship with NASA culminating in Neil Armstrong wearing Spacelabs medical telemetry for the first moon landing in 1969.

Pendant les années 1960, Spacelabs a continué sa relation avec la NASA, et Neil Armstrong a porté un système de télémétrie médicale Spacelabs lors du premier atterrissage sur la lune en 1969.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The direct connection may be provided for connection to an Ethernet network, a telephone network, a cable TV network, a UTP network, a Universal Serial Bus (USB), a medical telemetry network or the Internet.

La connexion directe peut servir de connexion à un réseau Ethernet, un réseau téléphonique, un réseau de télévision câblé, un réseau câblé UTP, un réseau USB (Bus Série Universel), un réseau de télémétrie médicale ou encore un réseau Internet.

industrie mécanique - wipo.int
This year marks the 60th anniversary of a pioneering medical telemetry company that helped enable the first American spacewalk and the historic Apollo 11 lunar landing.

Cette année marque le 60e anniversaire de la société de télémétrie médicale pionnière qui a contribué à la première sortie américaine dans l’espace et à l’atterrissage lunaire historique d’Apollo 11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This year marks the 60th anniversary of a pioneering medical telemetry company that helped enable the first American spacewalk and the historic Apollo 11 lunar landing.

L’année 2018 a marqué le 60e anniversaire de Spacelabs, une société de télémétrie médicale pionnière, qui a contribué à la première sortie américaine dans l’espace et à l’atterrissage lunaire historique d’Apollo 11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The year 2018 marked the 60th anniversary of Spacelabs, a pioneering medical telemetry company that helped enable the first American spacewalk and the historic Apollo 11 lunar landing.

L’année 2018 a marqué le 60e anniversaire de Spacelabs, une société de télémétrie médicale pionnière, qui a contribué à la première sortie américaine dans l’espace et à l’atterrissage lunaire historique d’Apollo 11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White space devices would not be permitted to operate on TV channel 37 in order to protect radio astronomy from harmful interference and minimize interference to medical telemetry systems.

Les dispositifs d'espaces blancs ne seraient pas autorisés à exploiter le canal de télévision 37 pour protéger la radioastronomie contre le brouillage préjudiciable et minimiser le brouillage aux systèmes de télémétrie médicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the medical telemetry frequency band 1427-1429.5 MHz overlaps the lower portion of the SRS band, the Department will no longer licence new SRS systems in the band 1427-1429.5 MHz.

Étant donné que la bande 1427-1429,5 MHz de télémédecine chevauche la partie inférieure de la bande RHA, le Ministère n'autorise plus les nouveaux systèmes RHA dans la bande 1427-1429,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues