Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
F. Expert medical report and general observations 1.

F. L’expertise médicale et les observations générales 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What if the insurance company disagrees with the medical report?

Et si l’assuré est en désaccord avec le rapport de l'expertise médicale ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had to go for an independent medical report for an insurance claim.

Je devais passer une expertise médicale pour une assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the help of the medical report, the value of the compensation is decided.

C’est sur la base du rapport d’expertise médicale que se décide l’indemnisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Illustrations pratiques – aspects pratiques et réglementaires
...audienceQuality and regulatory controls in hybrid nuclear medicine, layout and installations constraints, Diagnostic Reference values and regulatory and mandatory information in the medical report are presented in that part....
santé - core.ac.uk -
Une méthode prophylactique radicale
... Guitard, of a medical report written by two officers of the French Navy, in 1777, totally distorted the meaning of this report....
... Une méthode prophylactique radicale...
général - core.ac.uk -
La grosse mère, la marâtre et la fillette : une enquête pour meurtre d’enfant en 1459
... The documents, edited in an appendix, consist of the interrogations of Margueron, the depositions of eleven adults and two children, a medical report, the deliberations of the magistrates, and lastly the sentence and description of the execution....
politique tarifaire - core.ac.uk -
The apollo-soyuz test project: medical report... Despite the exposure, the medical data collected are of sufficient interest to warrant inclusion in this official ASTP Medical Report
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The annual medical report of the trudeau sanatorium and the medical supplement ... together with the studies of the edward l. trudeau foundation for research and teaching in tuberculosis....Tuberculosis.The Annual medical report, the Medical supplement, and the Studies each have their own set of numbering.Includes...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Integration of advanced e-fir lodging system with general hospitals for medical report generation... Now, in order to achieve greater efficiency of the advanced e-FIR lodging system, there is a need to integrate its services with that of general hospitals to generate medical reports....
général - core.ac.uk - PDF: ijcsit.com
Accurate completion of medical report on diagnosing death... These expert-methodological guidelines based on the most up-to-date and medically based evidence have the goal of helping the physicians of the EMS in accurately filling out a medical report on diagnosing death....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Cabin crew medical report

Rapport médical de membre déquipage de cabine

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Medical report parameters are established by user selection, and a medical report is assembled that includes only the accessed data that corresponds to the selected medical report parameters.

Par la suite, on procède à l'assemblage du rapport médical comprenant uniquement les données auxquelles on a accédé, données correspondant aux paramètres du rapport médical sélectionné.

santé - wipo.int
medical certificate containing the first medical report on the accident

certificat médical de premier constat

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Results sections required by the report generation request are retrieved from medical records and a medical report is generated.

Des sections de résultat demandées par la requête de génération de rapport sont récupérées à partir de dossiers médicaux et un rapport médical est généré.

informatique et traitement des données - wipo.int
MEDICAL REPORT RELATING TO INCAPACITY FOR WORK

RAPPORT MÉDICAL EN CAS D'INCAPACITÉ DE TRAVAIL

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Opinion based on medical report of (date): …

Avis fondé sur le rapport médical du (date): …

général - eur-lex.europa.eu
A medical report or medical assessment report (less than 3 months old)

faire parvenir un certificat médical ou un rapport d’évaluation récent (moins de 5 ans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The analysis workstation analyzes the patient medical data and prepares a medical report associated with the patient medical data.

La station de travail d'analyse permet d'analyser les données médicales du patient et de préparer un rapport médical associé à ces données médicales.

informatique et traitement des données - wipo.int
A medical certificate + the complete medical report

Un certificat médical + le bilan médical complet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stored result sections are retrievable for generating a medical report from the medical record.

Les sections de résultat stockées peuvent être récupérées pour générer un rapport médical à partir du dossier médical.

informatique et traitement des données - wipo.int
Medical report including a current ophthalmology report

Le rapport médical, y compris le rapport d’ophtalmologie approprié;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shared medical data platform may be implemented by effecting processing of a medical file to generate a medical report.

Une plateforme de données médicales partagées peut être implémentée en effectuant le traitement d'un dossier médical pour générer un rapport médical.

informatique et traitement des données - wipo.int
The patient medical report is associated with at least one expert consult request form and/or at least one pharmaceutical product report, which are accessible directly from the patient medical report.

Le rapport médical sur un patient est associé à au moins une demande de consultation d'expert et/ou à au moins un rapport sur un produit pharmaceutique, lesquels sont accessibles directement à partir du rapport médical sur un patient.

informatique et traitement des données - wipo.int
A storage system stores the received patient medical data, patient information, and the associated medical report.

Un système mémoire permet de stocker les données médicales du patient, les informations du patient et le rapport médical associé reçus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system includes at least one processing element with a patient medical report including medical information.

Ce système comprend au moins un élément de traitement qui comporte un rapport médical sur un patient contenant des informations médicales.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues