Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Facts: noises, medical findings, investigations, expulsions.

Les faits : des bruits, des constatations médicales, des investigations, des expulsions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.Interviews with alleged victims of torture and medical findings

Entretiens avec les victimes alléguées de torture et constatations médicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accusations made by the civil parties are supported by unequivocal medical findings.

aux motifs que, les accusations portées par les parties civiles sont confortées par des constatations médicales non équivoques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each day my father, as a doctor, went to the office of medical findings.

Mon père, comme médecin, se rendait chaque jour au bureau des constatations médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eligibility for CISS services is dependent upon verification from objective psychological and/or medical findings.

L’admissibilité aux services est établie d’après une vérification effectuée à partir de constatations médicales et/ou psychologiques objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Child sexual abuse--the interface with genitourinary medicine.... A proposed management plan is then detailed with a review of the significance of the medical findings....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The importance of medical findings and obstruction degree to the life quality of asthmatic patientsDue to its confirmed measuring characteristics, the questionnaire of life quality (AQLQ) enabled us to examine and realize the importance of medical findings and obstruction degree to the life quality of asthmatic patients.Examination...
 PDF: doaj.org
Construction of an attribute-value representation for semi-structured medical findings knowledge extraction... This work proposes an extension of a methodology which supports, through a semi-automatic process, the construction of a table in the attribute-value format from information contained in medical findings which are described in natural language (Portuguese)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The medical findings data include a discrete input.

Les données de résultats médicaux comprennent une saisie discrète.

informatique et traitement des données - wipo.int
Clinical Significance - Medical findings published in peer-reviewed medical journals.

Signification clinique - les résultats des dernières recherches médicales publiés dans des publications médicales revues par des pairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional translation of medical reports, medical findings or operating manuals for medical devices.

Traduction professionnelle de rapports médicaux, de résultats d’examens médicaux ou de notices d’utilisation d’appareils médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electronic medical records system intelligently selects genes and maps them to associated medical findings or other related information.

L'invention concerne un système de dossiers médicaux électroniques qui sélectionne de manière intelligente des gènes et les fait correspondre à des résultats médicaux associés ou à d'autres données associées.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for generating sentences of text for selected medical findings in an electronic medical diagnostic system (10) is disclosed.

L'invention porte sur un procédé de production de phrases de texte utilisées dans des observations médicales sélectionnées à l'intérieur d'un système (10) électronique de diagnostic.

informatique et traitement des données - wipo.int
delivery of your professional medical findings report

Transcription de vos rapports d’expertises médicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selected data from a hierarchical database, such as medical findings of symptoms, physical findings, etc., can be used to generate a form dynamically.

L'invention concerne des données sélectionnées à partir d'une base de données hiérarchique, comme les connaissances médicales des symptômes, les connaissances physiques, etc., qui peuvent être utilisées afin de générer de manière dynamique un formulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Clinical Significance -- The latest medical findings published in peer-reviewed medical journals.

Signification clinique - les résultats des dernières recherches médicales publiés dans des publications médicales revues par des pairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flawed Research Tool Leads to Faulty Medical Findings

Lire l’articleL’outil de recherche juridique mène à des conclusions médicales erronées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other aspect of this disclosure is directed to methods, apparatuses, and systems for filtering and displaying medical information related to medical findings.

L'invention concerne, dans un autre aspect, des méthodes, appareils et systèmes permettant de filtrer et d'afficher des données médicales associées à des résultats médicaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Flawed Research Tool Leads To Faulty Medical Findings

Lire l’articleL’outil de recherche juridique mène à des conclusions médicales erronées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Described herein are systems and methods for intelligently combining medical findings received across different modalities.

La présente invention concerne des systèmes et procédés permettant la combinaison intelligente de résultats d'examen reçus sur des modalités différentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Here are seven medical findings about autism to consider…

Voici sept découvertes médicales à considérer sur l’autisme…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are seven medical findings about autism to consider…

Voici sept découvertes médicales sur l'autisme à considérer ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. Recently medical findings assert that smoking causes blindness.

Q. D’après de récentes découvertes médicales, fumer pourrait causer la cécité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues