Publications scientifiques

Does conjunctival incision influence medial rectus muscle recessions?Purpose: To evaluate the role of conjunctival incision in

medial rectus muscle

recessions as surgical treatment of choice in esotropia.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The peripheral course of the axons innervating the medial rectus muscle within the subarachnoid portion of the oculomotor nerve.... In this study the course of the axons innervating the medial rectus muscle was investigated in the subarachnoid portion of the oculomotor nerve of the rat....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Refractive error changes after bilateral medial rectus muscle recession surgery in congenital esotropiaPurposeThe aim of this study was to evaluate the changes in refractive errors after bilateral medial rectus muscle recession surgery in children with congenital esotropia.Patients...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Medial rectus muscle advancement in consecutive exotropia*... The present study provides further results of the medial rectus muscle advance-ment....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Surgical method and extent of reoperation in patients with concomitant strabismus... RESULTS:In over-correction cases with concomitant esotropia,medial rectus muscle of 9 cases were advanced, the corrective extent was(5.51±2.63)△/mm;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The oval is placed via an incision in the conjunctiva to allow the device to be placed under the lateral or the

medial rectus muscle

.

L'ovale est placé par une incision dans la conjonctive pour permettre de placer le dispositif en dessous du muscle rectus latéral ou médial.

santé - wipo.int
For example, to look to the left, the lateral rectus muscle of the left eye pulls the left eye outwards and the medial rectus muscle of the right eye pulls the right eye inwards towards the nose.

Par exemple, si vous regardez à gauche, le muscle droit droit de l'œil gauche tire l'œil gauche vers l'extérieur et le muscle droit médial de l'œil droit tire l'œil droit vers l'intérieur en direction du nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, medial rectus muscle weakness may produce this condition as the affected eye will deviate laterally upon attempted forward gaze.

Par exemple, muscle médian faiblesse musculaire peuvent produire cette situation comme l ’ œ il affecté va dévier latéralement sur une tentative de l'avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the abducens nuclei, the neurons descend within the median longitudinal fasciculus to project onto the contralateral oculomotor nuclei and then onto the medial rectus muscles.

Depuis les noyaux abducens, les neurones cheminent dans le faisceau longitudinal médian pour se projeter sur les noyaux oculomoteurs controlatéraux puis sur les muscles droits médians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This results in the fact than the left lateral rectus extraocular muscle and the right medial rectus contract while the left medial rectus and the right lateral rectus relax.

Il en résulte que le muscle extraoculaire du rectum latéral gauche et le rectum médian droit se contractent tandis que le rectum médian gauche et le rectum latéral droit se détendent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The oval is placed via an incision in the conjunctiva to allow the device to be placed under the lateral or the medial rectus muscle.

L'ovale est placé par une incision dans la conjonctive pour permettre de placer le dispositif en dessous du muscle rectus latéral ou médial.

santé - wipo.int
The medial borders of the right and left halves of the muscle may be palpated during contraction of the rectus abdominis.

Les bords médians des moitiés gauche et droite du muscle peuvent être palpés pendant une contraction du grand droit[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The medial borders of the right and left halves of the muscle may be palpated during contraction of the rectus abdominis.]

Les bords médians des moitiés gauche et droite du muscle peuvent être palpés pendant une contraction du grand droit[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, to look to the left, the lateral rectus muscle of the left eye pulls the left eye outwards and the medial rectus muscle of the right eye pulls the right eye inwards towards the nose.

Par exemple, si vous regardez à gauche, le muscle droit droit de l'œil gauche tire l'œil gauche vers l'extérieur et le muscle droit médial de l'œil droit tire l'œil droit vers l'intérieur en direction du nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, medial rectus muscle weakness may produce this condition as the affected eye will deviate laterally upon attempted forward gaze.

Par exemple, muscle médian faiblesse musculaire peuvent produire cette situation comme l ’ œ il affecté va dévier latéralement sur une tentative de l'avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medial rectus - Primarily moves your eye inward, toward your nose.

Droit interne – déplace principalement l’œil vers l’intérieur, vers votre nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medial rectus – Primarily moves your eye inward, toward your nose.

Droit interne – déplace principalement l’œil vers l’intérieur, vers votre nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method can include positioning a graft material between a rectus sheath and a rectus abdominus muscle surrounding a stoma.

Le procédé peut comprendre le positionnement d'un matériau de greffe entre une gaine rectale et un muscle grand droit entourant une stomie.

santé - wipo.int
Your largest abdominal muscle is the rectus abdominis or the rectus abdominals.

La section la plus importante de votre muscle abdominal est le rectus abdominus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, to look left, the lateral rectus muscle of the left eye pulls the left eye outward and the medial rectus of the right eye pulls the right eye towards the nose.

Par exemple, si vous regardez à gauche, le muscle droit droit de l'œil gauche tire l'œil gauche vers l'extérieur et le muscle droit médial de l'œil droit tire l'œil droit vers l'intérieur en direction du nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues