Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mechanical stability

stabilité mécanique

pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The hybrid monolith of the subject invention has superior mechanical strength and better stability in comparison to prior art monoliths with equivalent mechanical stability.

Le monolithe hybride de l'invention présente une résistance mécanique supérieure et une meilleure stabilité par comparaison avec les monolithes de l'art antérieur présentant une stabilité mécanique équivalente.

politique de l'environnement - wipo.int
Mechanical evaluation of healing bone showed significant enhancement of mechanical stability in FTY720 treatment groups.

Une évaluation mécanique de l'os cicatrisant a montré une amélioration significative de la stabilité mécanique dans les groupes de traitement FTY720.

santé - wipo.int
The power module is encapsulated to improve mechanical stability.

Le module de puissance est encapsulé de façon à améliorer la stabilité mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This improved barrier-coating also has better mechanical stability.

Le revêtement de protection amélioré présente également une meilleure stabilité mécanique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Provided is an aqueous emulsion composition which has excellent chemical stability (stability with respect to impurities) and excellent mechanical stability.

La présente invention concerne une composition d'émulsion aqueuse qui présente une excellente stabilité chimique (stabilité par rapport aux impuretés) et une excellente stabilité mécanique.

chimie - wipo.int
▷
Studies of the phyico-chemicals properties of sol-gel coatings by spectroscopy, optoacoustic and laser damage
... In order to give all the qualities of an optical coating, besides the key optical properties, we have set ourselves the objective of understanding the mechanical stability of these nanomaterials....
... Afin de donner toutes les qualités d’un revêtement optique, outre les propriétés optiques clefs, nous nous sommes donnés comme objectif de comprendre la stabilité mécanique de ces nanomatériaux....
général - core.ac.uk -
▷
Conception et réalisation d'une source vcsel accordable pour un microsystème d'analyse de la peau par tomographie par cohérence optique (oct)
... This will lead to a better mechanical stability and a lower driving voltage than for the classical case of electrostatic MEMS integration at the surface of the half-VCSEL....
... Ceci permet d'en envisager une meilleure stabilité mécanique et une tension de commande plus faible que dans le cas de l'intégration d'un MEMS Electrostatique en surface d'un demi VCSEL....
général - core.ac.uk -
▷
Enhancing the mechanical stability of proteins through a cocktail approach AbstractRationally enhancing the mechanical stability of proteins remains a challenge in the field of single molecule force spectroscopy....
▷
Effet d'un enrichissement en nickel sur la stabilité mécanique de l'austénite de réversion lorsque soumise à de la fatigue oligocycliqueL’effet d’un enrichissement en nickel sur la stabilité mécanique de l’austénite de réversion contenue dans des aciers inoxydables martensitiques doux de type 13%Cr-4%Ni et 13%Cr-6%Ni a été étudié....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Decreased membrane mechanical stability and in vivo loss of surface area reflect spectrin deficiencies in hereditary spherocytosis... An important unanswered question is whether decreased spectrin results in reduced membrane mechanical stability, and if this reduction in membrane mechanical stability can be related to in vivo surface area loss....
Nouveaux polynorbornènes sulfonés pour des applications comme membranes échangeuses de protons... Sa faible conductivité et mauvaise stabilité mécanique à haute température (due à sa Tg de l'ordre de 100°C en présence d'eau) s'ajoutent à la liste des inconvénients....
 PDF: jhir.library.jhu.edu PDF: www.archipel.uqam.ca
Application of lower punch vibration to improve the mechanical stability of tabletsA sufficient mechanical stability of tablets to be compacted prevents problems during tableting (e.g....
 PDF: publikationsserver.tu-braunschweig.de
Experiments suggest that simulations may overestimate electrostatic contributions to the mechanical stability of a fibronectin type iii domain... The simulations suggest that the mechanical stability of the tenth type III domain from fibronectin (FNfn10) is largely determined by a number of critical hydrogen bonds in the peripheral strands....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Single molecule force spectroscopy reveals engineered metal chelation is a general approach to enhance mechanical stability of proteinsSignificant mechanical stability is an essential feature shared by many elastomeric proteins, which function as molecular springs in a wide variety of biological machinery and biomaterials...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Mechanical

•

mechanical

•

stability

•

Stability

Exemples anglais - français

Low mechanical stability

Faible stabilité mécanique
politique économique - eur-lex.europa.eu

mechanical stability tester

stabilomètre
technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

mechanical stability of latex

stabilité mécanique d'un latex
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said layer does not exhibit mechanical stability.

Cette couche est mécaniquement non stable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The membrane has excellent mechanical stability and thermostability.

Cette membrane présente une excellente stabilité tant mécanique que thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The layers obtained have good thermal and mechanical stability.

Les couches obtenues ont une bonne stabilité thermique et mécanique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Moreover, these materials present an excellent chemical, electrochemical and mechanical stability.

Par ailleurs, ces matériaux présentent une excellente stabilité chimique, électrochimique et mécanique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The obtained consolidated proppants are characterised by a high mechanical stability.

Les agents de soutènement consolidés obtenus se caractérisent par une résistance mécanique élevée.

chimie - wipo.int
The reinforcement segment (2) provides mechanical stability of the filter layer (1).

Cette partie de renfort (2) est conçue de façon à stabiliser mécaniquement la couche filtrante (1).

industrie mécanique - wipo.int
This provides for mechanical stability and good magnetic properties for the core.

On réalise ainsi un noyau doté d'une certaine stabilité mécanique et de bonnes propriétés magnétiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A water base dispersion having excellent dispersion stability and mechanical stability; and a paper produced from the water base dispersion.

L'invention concerne une dispersion aqueuse présentant d'excellentes propriétés de stabilité de dispersion et de stabilité mécanique, ainsi qu'un papier produit à partir de cette dispersion aqueuse.

chimie - wipo.int
In particular, mechanical stability can be increased to provide good long lasting characteristics.

En particulier, une stabilité mécanique peut être augmentée pour fournir de bonnes caractéristiques durables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such lenses generally have unacceptable optical characteristics and lack thermal and mechanical stability.

De telles lentilles présentent généralement des caractéristiques optiques inacceptables et manquent de stabilité thermique et mécanique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The mechanical stability is preferably reinforced by a supporting, essentially flat substrate (12).

La stabilité mécanique est de préférence supportée par un substrat (12) de soutien sensiblement plat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this reason anchorage in tissue which has little mechanical stability is possible.

C'est pourquoi on peut réaliser un ancrage dans un tissu à faible stabilité mécanique.

santé - wipo.int
Increased mechanical stability of the storage material.

renforcement de la stabilité mécanique du stockage,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased mechanical stability of the storage material.

renforcement de la stabilité mécanique du stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased mechanical stability of the storage material.

renforcement de la stabilité mécanique du stockage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод