Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mechanical separation

triage mécanique

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Ammonia losses from the land application of raw pig slurry and solid and liquid fractions generated from its mechanical separationTwo trials were carried out to examine the infl uence of manure application rate, air temperature, air velocitiy and slurry mechanical separation on ammonia volatilisation from pig slurry surface-applied to grassland....
général - core.ac.uk - PDF: www.ramiran.net
Economic analysis of mechanical sand-manure separation of flushed sand-laden dairy manureAn economic analysis was performed using a model developed in Microsoft® Excel of an integrated manure treatment system that included mechanical separation of bedding sand from dairy manure by commercially available equipment....
 PDF: ecommons.cornell.edu
Irreversible work of separation and heat-driven separationEstimates of the minimal necessary work of separation for mechanical separation processes and of the minimal necessary heat consumption for heat-driven separation processes with given productivity are derived in this paper....
 PDF: skif.pereslavl.ru
Improved extraction technique for biological fluids... This eliminates agitation, emulsion formation, centrifugation, mechanical separation of phases, filtration, and other steps that have been used previously....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Déshydratation assistée thermiquement couplant essorage et micro-ondes
... Thermal drying in a mechanical separation device offers a lot of advantages (lower investment, higher productivity, limited footprint....
...Dans de nombreux procédés industriels apparaît une étape de séparation liquide/solide qui est très souvent effectuée en combinant en série une séparation mécanique et une séparation thermique (séchage)....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Mechanical

•

separation

•

quit

•

Separation

•

sorting

•

analytical separation

[...]

grading

•

classification

•

mechanical

•

cleaning

•

Exemples anglais - français

separation

chenal de fuite
général - iate.europa.eu
séparation
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / droit / transports aérien et spatial / énergie / industries nucléaire et électrique / informatique et traitement des données / chimie / environnement - iate.europa.eu
distance entre trains
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
écart
distance entre deux véhicules successifs
triage
épuration
séparation analytique
cessation d'emploi
départ
espacement
tri
disjonction
décollement
tamisage
séparation des masses (physique

mechanical

mécanique
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Mechanical separation must take place immediately after deboning.

la séparation mécanique doit avoir lieu immédiatement après le désossage

général - eur-lex.europa.eu
The cyclone separation and filtration stages are located inside the mechanical separation stages for compactness.

Les étages de séparation à cyclone et de filtration sont situés à l'intérieur des étages de séparation mécaniques afin de réduire l'encombrement de l'appareil.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Mechanical separation of coarse materials by screens and sieves

Séparation mécanique des matières grossières au moyen de cribles et de tamis

général - eur-lex.europa.eu
Mechanical separation must take place without undue delay after filleting.

la séparation mécanique doit être réalisée sans délai indu après le filetage

général - eur-lex.europa.eu
The metal strips (2, 4) are then removed, preferably by mechanical separation.

Les feuillards métalliques (2, 4) sont ensuite retirés, de préférence par décollement mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Membranes and/or mechanical separation means are used to separate the fractions.

Des membranes et/ou des moyens de séparation mécaniques sont utilisés pour séparer les fractions.

chimie - wipo.int
Mechanical separation of coarse materials by screens and sieves as preliminary treatment

Traitement préliminaire consistant à séparer les matières grossières au moyen de cribles et de tamis.

général - eur-lex.europa.eu
[…] Subsequent to this mechanical separation, an additional chemical separation is performed

[…] Après cette séparation mécanique, on fait une séparation chimique additionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cyclone separation and polishing stage (34, 36) may be located inside the mechanical separation stages (31, 32) for compactness.

Ces étages de séparation par cyclonage et de mise au point finale (34, 36) peuvent se trouver dans les étages de séparation mécanique (31, 32) pour plus de compacité.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Electrical and mechanical separation (Contactors and physical separation) to prevent event propagation

Séparation électrique et mécanique (contacteurs et séparation physique) pour empêcher la propagation d'événements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical separation, including gravity separation and coalescence, is used is each case.

La séparation mécanique, y compris la séparation par gravité et la coalescence, est utilisée dans chaque cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical Separation of Solid Substances through Filtration

Effectuer la séparation de mélanges hétérogènes à l’aide d’une filtration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
methods of mechanical separation in cement industry

»des procédés de séparation mécanique dans l'industrie du ciment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical separation must take place immediately after deboning.

b) La séparation mécanique doit avoir lieu immédiatement après le désossage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider ultrafiltration if mechanical separation will not work.

Envisagez l'ultrafiltration si la séparation mécanique ne fonctionne pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод