Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mechanical sensor

capteur mécanique

informatique et traitement des données - acta.es
A mechanical rate gyroscope (100) including a micro-fabricated mechanical sensor (102).

Gyromètre mécanique comprenant un capteur mécanique microfabriqué.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor (120) can be a light sensor (180), a mechanical sensor, a magnetic sensor, or the like for determining movement or the presence/non-presence of the door (90) to the compartment.

Le capteur peut être un capteur de lumière, un capteur mécanique, un capteur magnétique ou autre pour déterminer un mouvement ou la présence/l'absence de la porte du compartiment.

transports aérien et spatial - wipo.int
The system comprises a light emitter, an optical detector, a mechanical sensor and a processor.

Le système comprend un émetteur de lumière, un détecteur optique, un capteur mécanique et un processeur.

santé - wipo.int
The size of the product to be toasted (5) is detected by means of a sensor, for example a mechanical sensor (2) or an optical sensor device with a photo-emitter and a photo-receiver.

La taille du produit à griller est déterminée au moyen d'un capteur, par exemple un capteur mécanique (2) ou un capteur optique pourvu d'un photo-émetteur et d'un photo-récepteur.

industries diverses - wipo.int
Events such as drill collar whirl may be identified from signatures found in signals generated by an electromagnetic sensor such as a magnetometer and/or from a mechanical sensor such as accelerometer.

Des événements tels qu'un tourbillonnement de la masse-tige peuvent être identifiés à partir de signatures observées dans des signaux générés par un capteur électromagnétique tel qu'un magnétomètre et/ou par un capteur mécanique tel qu'un accéléromètre.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Commande non lineaire sans capteur de la machine synchrone a aimants permanents
... This is mainly because of its compactness, low inertia, dynamics performances, robustness, power density and simplicity of operation with mechanical sensor....
...La machine synchrone à aimants permanents, comparée aux autres machines électriques, est très présente dans les applications industrielles de type contrôle de mouvement, et ceci en raison de sa compacité, sa faible inertie, son rendement, sa robustesse, sa puissance massique élevée et sa simplicité de commande avec capteur mécanique....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Contrôle d'une machine asynchrone par estimation robuste de la vitesse
This paper describes the study and the implementation of a variable speed drive for induction motor with no mechanical sensor....
...Cet article décrit l'étude et la mise en oeuvre d'un variateur de vitesse pour machine asynchrone sans capteur mécanique et alimentée par un onduleur de tension cotrôlé en courant....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mechanical sensor for the clearance depth control of a non-explosive demining systemAfter introducing a double-tracked mobile robot that was developed to remove antipersonnel landmines, we describe a mechanical sensor that enhances the system’s precision....
▷
Commande vectorielle sans capteur d’un moteur asynchrone associée à un observateur de kubotaCette étude concerne l'observation et la commande du moteur asynchrone sans capteur mécanique....
général - core.ac.uk - PDF: www-ist.massey.ac.nzgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Buckling-based non-linear mechanical sensorMechanical sensors provide core keys for high-end research in quantitative understanding of fundamental phenomena and practical applications such as the force or pressure sensor,...
Commande et synthèse des observateurs non linéairesdédiés aux entraînements électriques avec défauts... Dans le domaine des faibles puissances, la suppression du capteur mécanique de vitesse peut présenter un intérêt économique et améliorer la sûreté de fonctionnement....
 PDF: doaj.org PDF: thesis.univ-biskra.dz
Measurement of tomato firmness by using a non-destructive mechanical sensorpeer reviewedaudience: researcher, professionalA non-destructive mechanical sensor (Cantifruit) was designed to measure the firmness of tomatoes....
Problèmes d'identification et d'observabilité du moteur à induction pour la variation de vitesse industrielle "sans capteur"Pour améliorer les performances d'un variateur de vitesse ou pour rendre autonome le contrôle des moteurs à induction sans capteur mécanique, il faut que le variateur de vitesse connaisse de manière précise les paramètres des moteurs qui lui sont accouplés....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Mechanical sensor by water contact observed from a seed capsule of pletekan plant (ruellia tuberosa l.)Mechanical sensor phenomenon has been observed from seed capsules of tropical plant of Pletekan (Ruellia tuberosa L.)....
 PDF: doaj.org
1 design and fabrication of a novel bimorph micro-opto-mechanical sensor... Using the FOB beam design, we have developed a micro-opto-mechanical sensor having a symmetric structure such that beam deflection is converted into a linear displacement of a reflecting surface, which is used for optical interferometry....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

sensor

capteur
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
appareil de transmission
transport terrestre - acta.es
détecteur
environnement - acta.es
[...]
sonde

mechanical

mécanique
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A micro electro-mechanical sensor is provided.

L'invention concerne un micro-capteur électromécanique.

industrie mécanique - wipo.int
The acousto-mechanical energy may be provided using an acousto-mechanical sensor, e.g., a surface acoustic wave sensor such as, e.g., a shear horizontal surface acoustic wave sensor (e.g., a LSH-SAW sensor).

L'énergie acousto-mécanique peut être mise à disposition au moyen d'un capteur acousto-mécanique, par ex. un capteur d'onde acoustique de surface tel qu'un capteur d'onde acoustique de surface horizontale de cisaillement (par ex. un capteur LSH-SAW).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The acousto-mechanical energy may be provided using an acousto-mechanical sensor, e.g., a surface acoustic wave sensor such as, e.g., a shear horizontal surface acoustic wave sensor (e.g., a LSH-SAW sensor).

L'énergie acousto-mécanique peut être fournie en utilisant un capteur acousto-mécanique, par exemple un capteur d'onde acoustique de surface comme un capteur d'onde acoustique de surface de cisaillement (par exemple, un capteur LSH-SAW).

industrie mécanique - wipo.int
Optical sensor technology is revolutionizing conventional mechanical sensor technologies due to its EMV immunity.

La technologie des capteurs optiques révolutionne les technologies de capteurs mécaniques classiques grâce à son immunité CEM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The micro electro-mechanical sensor includes a substrate, and a conducting plane disposed on the substrate.

Le micro-capteur électromécanique comporte un substrat et un plan conducteur disposé sur le substrat.

industrie mécanique - wipo.int
An output signal which indicates the application of the operator’s body part is generated by an evaluation circuit as a function of the sensor output signals (1, 2) from the proximity sensor and the mechanical sensor.

Un circuit d'évaluation permet de générer, en fonction des signaux de sortie de détection (1, 2) du détecteur de proximité et du détecteur mécanique, un signal de sortie indiquant l'application de ladite partie du corps.

industrie mécanique - wipo.int
The size of the product to be toasted (5) is detected by means of a sensor, for example a mechanical sensor (2.1, 2.2, 2.3) or an optical sensor device with a photo-emitter and a photo-receiver.

La dimension du produit à griller (5) est détectée au moyen d'un détecteur, par exemple un palpeur (2.1, 2.2, 2.3) ou un capteur optique à photoémetteur et photorécepteur.

industries diverses - wipo.int
The system may also include an output device electrically connected to the at least one electro-mechanical sensor 20.

Le système peut également comprendre un dispositif de sortie électriquement relié au capteur électromécanique précité (20).

santé - wipo.int
The insulated strain gage includes an insulating layer and is bonded to the mechanical sensor by an adhesive (21).

La jauge de contrainte isolée comprend une couche isolante et est collée au détecteur mécanique par un adhésif (21).

industrie mécanique - wipo.int
At least one electro-mechanical sensor 20 is operatively associated with the electrode 10 within the catheter shaft 14.

Au moins un capteur électromécanique (20) est fonctionnellement associé à l'électrode (10) située à l'intérieur de la tige de cathéter (14).

santé - wipo.int
The processor is capable of evaluating physiological properties of the tissues from measurements of the optical and the mechanical sensor.

Le processeur est capable d'évaluer les propriétés physiologiques des tissus à partir de mesures des capteurs optique et mécanique.

santé - wipo.int
A load cell is an electro-mechanical sensor used to measure force or weight.

Un capteur de charge est un senseur électromécanique utilisé pour mesurer une force ou un poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compared to the prior art, the micro-mechanical sensor which introduces the capacitor structure may carry out adjustment of the elastic coellicient.

Par rapport à l'état antérieur de la technique, le capteur micromécanique utilisant la structure de condensateurs peut réaliser un ajustement du coefficient élastique.

industrie mécanique - wipo.int
one or more microelectromechanical sensor elements (MEMS) manufactured with semiconductor technology, with mechanical components arranged in three-dimensional structures on the semiconductor material

un ou plusieurs capteurs microélectromécaniques (MEMS), avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semiconducteur, fabriqués selon la technologie des semi-conducteurs

général - eur-lex.europa.eu
Improving mechanical sensor performance through larger damping (video) (University of Alberta) Available in English only

Improving mechanical sensor performance through larger damping (vidéo) (Université de l’Alberta) [anglais seulement]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод