Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mechanical braking system

système de freinage mécanique

industrie mécanique - iate.europa.eu
The disk is rotatably stored on the holding system by a guiding element with rollers and/or grooves, and the turning resistance can be varied by an adjustable braking device of a mechanical braking system.

Le disque est monté pivotant sur le support à l'aide d'un élément de guidage à rouleaux et/ou à rainures, la résistance de pivotement pouvant être modifiée à l'aide du dispositif de freinage réglable d'un système de freinage mécanique.

vie sociale - wipo.int
A wheel axle (18) of a rail vehicle is provided with an electro-dynamic brake system (33) and with a not fully rated mechanical braking system (22).

Essieu (18) de roue d'un véhicule ferroviaire pourvu d'un système de freinage électrodynamique (33) et d'un système de freinage mécanique pas entièrement nominal (22).

organisation des transports - wipo.int
This saves weight but presents more of an issue when the mechanical braking system is put under strain.

Cela économise du poids mais cause plus d'un problème quand le système de freinage mécanique est sous pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Hydraulic rear drum brake system in two wheeler... With this system the stopping distance and the braking force required is considerably less, smooth and easy to operate also less maintenance compared to mechanical braking system.Normally...
général - core.ac.uk - PDF: ijettjournal.org
mechanical braking system

dispositif de freinage mécanique

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

braking system

circuit de freinage
transport terrestre - techdico
système de freinage
général - eur-lex.europa.eu
assistance de freinage
transport terrestre - techdico
[...]
dispositif de freinage
les organes de freinage
freinage
équipement de frein
type de frein

servo-braking system

servo-frein
politique des transports - iate.europa.eu
système de freinage assisté
politique des transports - iate.europa.eu

mechanical system

système mécanique
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

brake system

système de freinage
équipement de frein
type de frein

braking systems

dispositifs de freinage

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a pedal unit which is mainly intended for an electro-mechanical braking system such as a cable braking system.

L'invention concerne une unité pédale destinée notamment à un système de freinage électromécanique, par exemple un système de freinage par câble.

organisation des transports - wipo.int
A mechanical braking system is provided for a vehicle having an electric propulsion system which is utilized for retard speed regulation.

La présente invention concerne un système de frein mécanique de véhicule ; il comporte un système de propulsion électrique utilisé pour retarder la régulation de vitesse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In this condition, upon receipt of a signal from the electric propulsion system, the mechanical braking system is automatically activated so as to maintain the vehicle at the desired speed.

Dans cette condition, à réception d'un signal du système de propulsion électrique, le système de frein mécanique est automatiquement activé afin de maintenir le véhicule à la vitesse souhaitée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention further relates to an electromechanical braking system and a motor vehicle, especially a private car, comprising an electromechanical braking system.

L'invention a également pour objet un système de freinage électromécanique ainsi qu'un véhicule automobile, en particulier une voiture particulière, comprenant un système de freinage électromécanique.

organisation des transports - wipo.int
The metro’s 100% electrical braking system recuperates energy and re-injects it into the network as electricity, while limiting the emission of fine particles caused by mechanical braking systems.

Le freinage 100% électrique du métro permet de récupérer l’énergie et de la réinjecter sous forme d’électricité dans le réseau, tout en limitant les particules fines émises par les organes du frein mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metro’s 100% electrical braking system recuperates energy and re-injects it into the network as electricity, while limiting the emission of fine particles caused by mechanical braking systems.

Son 100 % système electrique de freinage 100% permet de retrouver énergie et injectez dans la grille, ainsi que limiter les émissions de particules fines générées par les plaquettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the present invention, an electromechanical braking system (10) is provided.

L'invention concerne un système de freinage électromécanique (10).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод