Publications scientifiques

Recombinant tissue plasminogen activator induces neurological side effects independent on thrombolysis in mechanical animal models of focal cerebral infarction: a systematic review and meta-analysis... We performed a meta-analysis to clarify effect of tissue plasminogen activator (tPA) on cerebral infarction besides its thrombolysis property in

mechanical animal

stroke.MethodsRelevant
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Recombinant tissue plasminogen activator induces neurological side effects independent on thrombolysis in mechanical animal models of focal cerebral infarction: a systematic review and meta-analysis.... We performed a meta-analysis to clarify effect of tissue plasminogen activator (tPA) on cerebral infarction besides its thrombolysis property in mechanical animal stroke.Relevant...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multimodal alarm behavior in urban and rural gray squirrels studied by means of observation and a mechanical robot... Multimodal communication, involving more than one sensory modality, can be studied by use of biomimetic mechanical animal models that are designed to simulate the multimodal signals and be presented to animal subjects in the field....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a

mechanical animal

reproduction, especially a

mechanical

dog, comprising a head (62) and a tongue (58, 210) arranged thereon.

Animal mécanique, en particulier chien mécanique, doté d'une tête (62) et d'une langue associée (58, 210).

vie sociale - wipo.int
The poor “mechanical animal” knows nothing about these important questions and this is painful.

Le pauvre « animal mécanique » ne sait rien et cela est douloureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention provides animal powered mechanical device for water desalination.

L'invention concerne un dispositif mécanique entraîné par un animal destiné au dessalage de l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a mechanical animal reproduction, especially a mechanical dog, comprising a head (62) and a tongue (58, 210) arranged thereon.

Animal mécanique, en particulier chien mécanique, doté d'une tête (62) et d'une langue associée (58, 210).

vie sociale - wipo.int
Thermo-mechanical biofuel production means treatment of animal by-products under the following conditions

Par production de biocarburant par procédé thermomécanique, on entend le traitement de sous-produits animaux dans les conditions suivantes

santé - eur-lex.europa.eu
Desire in all forms is animal, bestial, mechanical.

Le désir sous toutes ses formes est animal, bestial, mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shifting from animal transport to mechanical transport didn't.

Nous sommes passés du transport animal, au transport mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for increasing the velocity of an animal (20) on a mechanical device using gravity and natural animal movement.

La présente invention a trait à un système et un procédé pour accroître la vélocité d'un animal sur un dispositif mécanique utilisant la gravité et le mouvement naturel de l'animal.

organisation des transports - wipo.int
The fish, or the whale, was not animal, but mechanical.

Le poisson, ou la baleine, n’était pas animal, mais mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giovanni Fontana created mechanical devils and rocket-propelled animal automata.

Giovanni Fontana a créé des diables mécaniques et des automates animaux propulsés par fusée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also animal behaviour, remote effects, luminosities, mechanical failures and audio effects.

Elle a aussi étudié les effets du comportement animal, effets à distance, luminosités, défaillances mécaniques et effets audio liées au crop circles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanical, animal habitats are equipped with chain conveyors having special scrapers.

Mécanique, les habitats des animaux sont équipés de convoyeurs à chaîne munis de racleurs spéciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Availability is also subject to capacity, mechanical, and/or animal-related issues.

Toutes les attractions dépendent du temps, de la capacité et / ou des problèmes mécaniques ou liées aux animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of fonning and preserving a bioremodelable, biopolymer scaffold material by subjecting animal tissue to chemical and mechanical processing.

L'invention concerne un procédé de formation et de conservation d'un matériau biopolymère squelette, pouvant être remodelé biologiquement, consistant à soumettre un tissu animal à un traitement chimique et mécanique.

santé - wipo.int
The combined action of Kama and the "animal soul," however, are purely mechanical.

L'action combinée de kâma et de l'«âme animale» est toutefois purement mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues