Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

measuring unit

unité de mesure

industrie mécanique - techdico
A measuring device has a measuring unit and a calculation unit.

L'invention concerne un dispositif de mesure comprenant une unité de mesure et une unité de calcul.

industrie mécanique - wipo.int
The system comprises a first temperature-measuring unit, a second temperature-measuring unit and a control unit.

Le système comprend une première unité de mesure de température, une deuxième unité de mesure de température et une unité de commande.

industrie mécanique - wipo.int
A device for measuring the pulmonary respiration of a subject comprises a holding unit and a measuring unit, wherein the measuring unit can be replaced by further measuring units.

L'invention concerne un dispositif de mesure de la respiration pulmonaire d'un patient, avec une unité de maintien et une unité de mesure.

santé - wipo.int
A device for measuring the pulmonary respiration of a subject comprises a holding unit and a measuring unit, wherein the measuring unit can be replaced by further measuring units.

L'unité de mesure peut être remplacée par d'autres unités de mesure.

santé - wipo.int
A sensor chip (200) comprises a measuring unit (41) and a measuring unit (42).

L’invention concerne une puce capteur (200) comprenant une unité de mesure (41) et une unité de mesure (42).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Récents développements en forage téléguidé advances in remote controlled drilling
... Three main parts have been built: - a directionnal unit, - a bottomhole drilling parameters measuring unit, - a variable angle bent sub....
... Trois composants principaux ont été réalisés : - une sonde directionnelle ; - une unité de mesure des paramètres de forage au fond ; - un raccord coudé à angle variable....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Un alignement de fours à pierres chauffées du premier âge du fer : la ligne de feux d’eyrein (corrèze)
... Such consistency implies a common measuring unit of c....
... De telles constantes suggèrent qu’une unité de mesure commune, proche de 3,40 m, a pu être recherchée....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
A laser-based measuring system for online quality control of car engine block... In this article, a high-speed, automatic measuring system is proposed to take the place of pneumatic devices by using a laser-based measuring unit....
▷
Discussion concernant le projet de décret relatif à l'établissement d'une unité de mesure, lors de la séance du 26 mars 1791... Discussion concernant le projet de décret relatif à l'établissement d'une unité de mesure, lors de la séance du 26 mars 1791....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Simulation and analyses of the aeroassist flight experiment attitude update methodA method which will be used to update the alignment of the Aeroassist Flight Experiment's Inertial Measuring Unit is simulated and analyzed....
Methode uva : quelles realites ?...évolution de la Méthode GP en identifiant les similitudes et les différences ; elle n'est pas une méthode de répartition comptable en montrant qu'elle repose sur le choix d'une unité de mesure et une démarche d'analyse qui lui est propre ; développe le concept de " coût du service client " et donne une vision différente en gestio
 PDF: hdl.handle.net PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
1000 volts asymmetrical network with insulated neutral isolation parameters automatic estimation method... The method consists in reading from relative-to-earth phase voltage measuring unit, line voltage measuring unit, phase-sensitive device unit in which the data is mapped into digital code and is saved in memory....
Etude et réalisation d'une unité de traitement des signaux électromyographiques... Les matériels médicaux habituels à cette méthode étant trés mal adaptés aux contraintes de la physiologie du conduit vocal, nous avons réalisé une unité de mesure des potentiels EMG qui repond aux exigences des études phonétiques et présente des progrés par rapport au matériels traditionnels
 PDF: www.modlab.lv PDF: core.ac.uk
La mort frappant l’enfant et le laboureur. : jean miélot, recueil de textes... Il s’agit d’un « lot » : une unité de mesure....
 PDF: expositions.bnf.fr
Recherche d'unités de mesure dans les protéines ruban à mesurer...données.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Bioinformatique, bactériophage, duplication en tandem, ruban à mesurer, unité de mesure
 PDF: www.archipel.uqam.ca
measuring unit

transmetteur de mesure

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

measure unit

•

gallon

•

measurement unit

•

unit of measurement

Exemples anglais - français

Volume (measuring unit

Volume (unité de mesure
général - eur-lex.europa.eu

length measuring unit

dispositif de mesure
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
dispositif de mesure des longueurs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

measuring device

dispositif de mesure
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
dispositif de mesure des longueurs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

log measuring device

dispositif de mesure
dispositif de mesure des longueurs

log measuring gate

dispositif de mesure
dispositif de mesure des longueurs

self-operated measuring unit

transmetteur direct

Production capacity (measuring unit

Capacité de production (unité de mesure

plasma-membrane ion measuring unit

unité de mesure d'ions à membrane plasmatique

Traductions en contexte anglais - français

The device has at least one measuring inductance, a measuring unit (13, 16) for measuring the impedance of the measuring inductance (12, 2) and an evaluation unit (14) that is connected to the measuring unit (13, 16).

Ledit dispositif comporte au moins une inductance de mesure, un dispositif de mesure pour mesurer l'impédance de l'inductance de mesure et un dispositif d'évaluation connecté au dispositif de mesure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In a corresponding method, a device of this kind is operated with a measuring unit, and the measuring unit is then replaced by a further measuring unit.

Dans le procédé correspondant, un tel dispositif est utilisé avec une unité de mesure et l'unité de mesure est ensuite remplacée par une autre unité de mesure.

santé - wipo.int
measuring unit with reduced drift

instrument de mesure à déviation réduite

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
plasma-membrane ion measuring unit

unité de mesure d'ions à membrane plasmatique

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The device includes the measuring unit and transmitting unit.

Le dispositif comprend l'unité de mesure et l'unité d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The profile measuring apparatus is provided with a profile measuring unit, a position acquiring unit, a profile calculating unit, a deflection detecting unit, and a controlling unit.

L'appareil de mesure de profil est pourvu d'une unité de mesure de profil, d'une unité d'acquisition de position, d'une unité de calcul de profil, d'une unité de détection de déflexion et d'une unité de commande.

industrie mécanique - wipo.int
The measuring unit and the exposure unit are exchangeable.

L'unité de mesure et l'unité d'exposition sont remplaçables.

industrie mécanique - wipo.int
A measuring system determines the respiration waveform by using a chest respiration measuring unit (100a) and an abdominal respiration measuring unit (100b).

L'invention concerne un système de mesure qui permet de déterminer la forme d'onde respiratoire en utilisant une unité de mesure de respiration thoracique (100a) et une unité de mesure de respiration abdominale (100b).

santé - wipo.int
A particle concentration measuring device includes a dielectrophoresis generating unit (200), a measuring unit (300) and a result generating unit (400).

Il comprend un générateur de diélectrophorèse (200), un module de mesure (300), et un générateur de résultats (400).

industrie mécanique - wipo.int
A system (100) for measuring and cutting includes a portable measuring unit (110) and a cutting unit (140).

Un système (100) de mesure et de coupe comprend une unité de mesure portative (110) et une unité de coupe (140).

industrie mécanique - wipo.int
The device has a transmitting unit, a receiver unit, and a measuring unit.

Le dispositif présente ici une unité d'émission, une unité de réception et une unité de mesure.

organisation des transports - wipo.int
A system (10) for measuring the respiration waveform by means of a thoracic respiration measuring unit (100a) and an abdominal respiration measuring unit (100b).

L'invention concerne un système (10) pour mesurer la forme d'onde de respiration au moyen d'une unité de mesure de respiration thoracique (100a) et d'une unité de mesure de respiration abdominale (100b).

santé - wipo.int
The telecommunications unit is in connection with the measuring unit or it is configured to be fixed in connection with the measuring unit.

L'unité de télécommunications est connectée à l'unité de mesure ou est configurée pour se fixer de manière à être connectée à l'unité de mesure.

santé - wipo.int
The system includes a receiving unit for receiving the signal, and a measuring unit for measuring the sampling offset.

Le système comporte une unité recevant le signal, une unité mesurant le décalage, et un module introduisant la correction de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A measuring unit receives an output signal from said sensor unit.

Une unité de mesure reçoit un signal de sortie en provenance de ladite unité de détection.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод