Publications scientifiques

Towards a proportionality assessment of risk reduction measures aimed at restricting the use of persistent and bioaccumulative substances.... Roughly speaking, the available evidence suggests that

measures costing

less than €1000 per kilogram PBT use or emission reduction will usually not be rejected for reasons of disproportionate costs, whereas for

measures

with costs
...
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Expansion step 2025 comprises

measures costing

CHF 6.4 billion.

L’étape d’aménagement 2025 comprend des mesures pour une somme de 6,4 milliards de francs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Measures costing more than EUR 5000000 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22.

Les mesures spéciales dont le coût excède 5000000 EUR sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article 22, paragraphe 2.

général - eur-lex.europa.eu
For Special Measures costing below EUR 3000000, the Commission shall send the measures to the European Parliament and the Member States for information within 10 working days of adopting its decision.

Les mesures spéciales d'un montant inférieur à 3000000 EUR sont envoyées par la Commission aux États membres et au Parlement européen pour information, dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de l'adoption de la décision.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission shall inform the Committee set up pursuant to Article 22within one month of adopting Special Measures costing up to EUR 5000000.

La Commission informe le comité institué à l'article 22, paragraphe 1, dans un délai d'un mois, de l'adoption de mesures spéciales dont le coût n'excède pas 5000000 EUR.

général - eur-lex.europa.eu
(22) The additional training includes, to a large extent, general measures; only the training for Ramp Agents II includes specific measures costing EUR […].

(22) La formation supplémentaire prévoit, en grande partie, des activités de formation générale; des mesures spécifiques ne sont prévues que pour les agents de piste II à concurrence de […] EUR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission today adopted six new measures costing more than €146 million in the Sahel region and the Lake Chad Basin.

La Commission européenne a annoncé aujourd'hui le lancement de 6 nouvelles actions dans la région du Sahel et du bassin du lac Tchad, pour un montant total de plus de 146 millions d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is therefore an economic justification for taking measures costing up to one million euros rder to save a single life ("the million euros rule").

Il y a donc une justification économique à prendre des mesures d'un montant d'un million pour sauver une vie ("règle du million d'euros").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second report proposed restructuring measures costing a total of DEM 27,727 million, consisting of investments (including the taking-over of the assets), loss coverage and working capital.

Le deuxième rapport proposait des mesures de restructuration d'un montant total de 27,727 millions de DEM comprenant des investissements (dont la reprise des actifs), la résorption des pertes et le fonds de roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the test reveals high levels of radon, simple measures costing between $800 and $3,000 can be implemented to ventilate the space and/or to evacuate the gas towards the outside.

Dans le cas où le test révélerait des taux importants de radon, des mesures simples et coûtant entre 800 et 3 000$ peuvent être réalisées pour ventiler l’espace ou/et diriger le gaz vers l’extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expansion step 2025 comprises measures costing CHF 6.4 billion.

L’étape d’aménagement 2025 comprend des mesures pour une somme de 6,4 milliards de francs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bureau’s cost-cutting measures were also factored into the costing analysis.

Les mesures de réduction des coûts du Bureau ont aussi été prises en compte dans l’analyse des coûts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These measures will help make sure solid costing information informs decision-making.

Ces mesures contribueront à s’assurer que des renseignements financiers solides orientent la prise de décisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Measures costing more than EUR 5000000 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22.

Les mesures spéciales dont le coût excède 5000000 EUR sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article 22, paragraphe 2.

général - eur-lex.europa.eu
The second is entitled, “Costing 2018 Fall Economic Statement and Off-Cycle Measures”.

Le deuxième est intitulé « Établissement des coûts découlant de l'Énoncé économique de l'automne 2018 et des mesures hors cycle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it’s costing us a fortune, materially and in measures of human suffering.

Et cela nous coûte une fortune, matériellement et en mesures de souffrance humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues