Publications scientifiques

Dynamique tourbillonnaire dans le sillage d'un aileron oscillant : propulsion par ailes battantes biomimétiques
... The

mean force

is estimated for each regime, using a standard momentum balance.
...
... Nous localisons ainsi la transition traînée-propulsion dans notre espace de phase...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Pair correlation effects for attractive ions in paramagnetic d$_{2}$o solutions: $t_{1}$ frequency dependence at low ionic concentrations
... The interpretation of the results is performed using an ion-ion mean force potential which is calculated for a model of attractive hard ions in a discrete solvent of polar molecules....
... L'interprétation de ces résultats est effectuée à l'aide d'un potentiel des forces moyennes ion-ion calculé pour un modèle d'ions durs attractifs dans un solvant discret de molécuels polaires...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effective forces between diamagnetic and paramagnetic ions in d $_2$ oat low and moderate ionic strengths: an nmr relaxation study
... This coupling strongly depends on the ion-ion potential of mean force (PMF) and on the ion self-diffusion coefficients....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Hydrogen mean force and anharmonicity in polycrystalline and amorphous iceThe hydrogen mean force from experimental neutron Compton profiles is derived using deep inelastic neutron scattering on amorphous and polycrystalline ice....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Do the peak and mean force methods of assessing vertical jump force asymmetry agree?The aim of this study was to assess agreement between peak and mean force methods of quantifying force asymmetry during the countermovement jump (CMJ)....
général - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
Potential of mean force by thermodynamic integration: molecular-dynamics simulation of decomplexation“Umbrella sampling” has been incorporated in the thermodynamic integration method to obtain a potential of mean force by slow growth molecular-dynamics simulations....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A pairwise residue contact area-based mean force potential for discrimination of native protein structure... Knowledge-based mean force potentials are certainly the most popular type of interaction function for protein threading....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We want to know what do you

mean force

for change?

Nous voulons savoir qui est VOTRE force de changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Force majeure on the part of Bostik's suppliers is also be taken to mean force majeure on Bostik's part.

La force majeure survenue chez les sous-traitants de la société Bostik sera assimilée à la force majeure survenue chez la société Bostik elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no rush, mean force, competition, heaviness, or seriousness—these are all illusions.

Il n’existe aucune urgence, force mauvaise, concurrence, lourdeur ou gravité, tout cela n’est qu’illusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not mean force them to stay together for the sake of the kids.

Cela ne signifie pas que vous restez ensemble pour le bien des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the language that this is being presented in [English], power does not mean force.

Dans la langue où cela est présenté (le français), le pouvoir ne signifie pas la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
second, in order for the transformation to remain infinitely slow, the mean force exerted by the operator on the end points of the chain must balance the mean force exerted by the chain on its end points.

afin que la transformation reste infiniment lente, la moyenne de la force exercée par l'opérateur sur les extrémités de la chaîne doit équilibrer la moyenne de la force exercée par la force sur ses propres extrémités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean contact force Fm is the statistical mean value of the contact force.

L'effort de contact moyen Fm est la valeur moyenne statistique de l'effort de contact.

général - eur-lex.europa.eu
The mean contact force Fm is the statistical mean value of the contact force.

Leffort de contact moyen Fm est la valeur moyenne statistique de leffort de contact.

général - eur-lex.europa.eu
Mean contact force — 4.2.15

Effort de contact moyen – 4.2.15

général - eur-lex.europa.eu
Mean contact force — 5.2.1.2

Effort de contact moyen – 5.2.1.2

général - eur-lex.europa.eu
Requirements for mean contact force

Exigences relatives à leffort de contact moyen

général - eur-lex.europa.eu
Adjustment of Pantograph Mean Contact Force

Ajustement de l'effort de contact moyen des pantographes

général - eur-lex.europa.eu
Ranges of the mean contact force

Plages de leffort de contact moyen

général - eur-lex.europa.eu
Adjustment of Pantograph Mean Contact Force

Ajustement de l'effort de contact moyen des pantographes

général - eur-lex.europa.eu
Statistical mean value of the contact force

Valeur statistique moyenne de la force de contact

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues