Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Maximum use levels in the final product ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.'

Doses maximales dans le produit final prêt à l'emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les instructions du fabricant.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
(*1) Maximum use levels in the final product ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.’;

(*1) Doses maximales dans le produit final prêt à l'emploi, commercialisé tel quel ou reconstitué selon les instructions du fabricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While considering the need for new products which are energy-reduced to be placed on the market, the use of steviol glycosides as sweetener should be authorised at appropriate maximum use levels.

Eu égard à la nécessité de mettre sur le marché de nouveaux produits à valeur énergétique réduite, il y a lieu de subordonner lautorisation des glycosides de stéviol au respect de doses maximales dutilisation appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
The maximum use levels proposed by the applicant are 3 g per day for children from 3 to 9 years of age, and 6 g per day thereafter.

Les doses maximales d'utilisation proposées par le demandeur sont de 3 g par jour pour les enfants âgés de 3 à 9 ans, et de 6 g par jour par la suite.

industries diverses - eur-lex.europa.eu
The application requested for nicotinamide riboside chloride to be used as a source of niacin in food supplements intended for the general adult population at the maximum use levels of 300 mg/day.

La demande portait sur l'utilisation de chlorure de nicotinamide riboside en tant que source de niacine dans les compléments alimentaires destinés à la population adulte en général à des doses maximales d'utilisation de 300 mg/jour.

prix - eur-lex.europa.eu
Safety evaluation of the food enzyme endo‐1,4‐β‐xylanase from a genetically modified aspergillus oryzae (strain nzym‐fa)... Based on the proposed maximum use levels, dietary exposure to the food enzyme–total organic solids (TOS) was estimated to be up to 0.027...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Potential intakes of total polyols based on uk usage survey data... On the basis of maximum use levels of polyols in all food categories, adults had the highest intake of total polyols up to 5.6...
Safety evaluation of the food enzyme maltogenic amylase from a genetically modified bacillus subtilis (strain nzym‐oc)... Based on the maximum use levels recommended, dietary exposure to the food enzyme–total organic solids (TOS) was estimated to be up to 0.649...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Alimentation et valorisation des ressources locales au vanuatu chez les volailles : bilan sur la valeur nutritionnelle des aliments locaux... Ces matières premières, à condition de respecter les doses maximales d'incorporation dans les rations des volailles donnent de bons résultats....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Test d’efficacité d’un herbicide en culture d’ananas, à la station d’expérimentation et de production d’anguédédou en côte d’ivoire... Le Dominator, les témoins Kalach et le Spécial 30 se sont montrés efficaces pratiquement au même titre aux doses maximales utilisées (4 l/ha et 4 kg/ha)....
santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk -
Evaluation du procédé oxygreen® pour son potentiel de décontamination en ochratoxine a du blé. les effets toxiques liés à une exposition sub-chronique à l'ochratoxine a sont-ils atténués ?... La connaissance des effets toxiques de l'OTA est nécessaire à la détermination des doses maximales journalières tolérables pour l'homme par extrapolation des résultats obtenus chez l'animal....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

the proposed normal and maximum use levels where applicable

les doses dutilisation normale et maximale proposées, le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
The CCFA will consider the JECFA evaluations when establishing the maximum use levels for additives.

Le CCFA tiendra compte des évaluations du JECFA lorsqu’il établira la concentration maximale pour les additifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the proposed normal and maximum use levels in the food categories or in a more specific food belonging to one of these categories

les doses dutilisation normale et maximale proposées dans les catégories de denrées alimentaires ou dans une denrée alimentaire plus spécifique appartenant à lune de ces catégories

santé - eur-lex.europa.eu
the proposed uses in food and proposed normal and maximum use levels in the categories according to the Union list or in a more specified type of product within the categories

les utilisations proposées dans les denrées alimentaires et les doses dutilisation normale et maximale proposées dans les catégories figurant sur la liste de lUnion ou dans un type plus spécifique de produit au sein de ces catégories

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues