Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contribution à l'étude des variations et de la variabilité des températures moyennes à tunis : 1888-1987
... The variability of mean

temperatures

, expressed by the standard deviation, is proving high, especially in autumn (October) and seem to affect more the mean

maximum temperatures

....
général - core.ac.uk -
▷
Influence du kongsfjord sur les températures maximales observées aux alentours de la base française du c.n.r.s. au spitsberg.
Influence of the Kongsfjord on maximum temperatures near the French camp (Ny Aalesund, Svalbard)....
général - core.ac.uk -
▷
Tures (sst) in the banda and arafura sea area
... The data show a seasonal SST variation in all squares with lower temperatures from June till September and maximum temperatures from November till April....
... En tout point, on observe une variation saisonnière de la température de surface avec un minimum de juin- septembre et un maximum de novembre-avril...
prix - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
▷
Downscaling maximum temperatures to subkilometer resolutions in the shenandoah national park of virginia, usa... In this study, we demonstrate a method to downscale maximum temperatures to subkilometer resolutions using the Parameter-elevation Regression on Independent Slopes Model (PRISM)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Maximum temperatures and searches for pain symptoms.... Search activity for arthritis symptoms (panel (c)) shows no significant effect of cold temperatures, but shows some decrease for markedly hot maximum temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Monthly minimum and maximum temperatures, relative humidity and rainfall in the three zones of interest.a) Minimum (dashed lines) and maximum temperatures (solid line) for the Guinea savannah, deciduous forest, and coastal savannah from 2010 through 2012....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Differences between average temperatures in early spring (march) and the maximum temperatures the following month (april).... To quantify these temporal changes in temperature, we calculated the differences between average temperatures in March and the maximum temperatures in April in the Northern hemisphere (delta temperature (°C))....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Maximum temperatures (basking position*state: f1,64 = 85.11, p < 0.0001) (a) and heating rates (basking position*state: f1,64 = 25.71, p < 0.0001) (b) for dead (▲) and live (▀) butterflies with wings closed (1) and open (3) (means +/- s.e.).Maximum temperatures (basking position*state: F1,64 = 85.11,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

maximum

Maximale
général - eur-lex.europa.eu
maximum
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
maximal
général - eur-lex.europa.eu
[...]
maximum d'ozone
concentration maximale d'ozone
concentration maximum d'ozone
maximale

Traductions en contexte anglais - français

Namely, these temperatures mean the

maximum temperatures

for conducting substantial polymerizations.

A savoir, ces températures sont les températures maximums permettant de réaliser des polymérisations importantes.

chimie - wipo.int
Maximum temperatures have increased more than minimum temperatures.

Les températures maximales ont plus augmenté que les minimales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum temperatures are rising faster than maximum temperatures

Les températures minimales croissent plus vite que les températures maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum temperatures have also risen faster than maximum temperatures.

Les températures minimales croissent plus vite que les températures maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum temperatures won’t fall substantially.

Les températures maximales ne vont pas baisser de façon substantielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum temperatures won’t fall substantially.

Les températures maximales ne vont pas baisser de façon substantielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum temperatures won’t fall substantially.

Les températures maximales ne vont pas baisser de façon substantielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One statistical measure may be derived from another, e.g. monthly maximum temperatures may be derived from daily mean temperatures.

Une mesure statistique peut être dérivée dune autre, par ex. les températures maximales mensuelles peuvent être dérivées des températures moyennes journalières.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
average of daily maximum temperatures in°C (see temperatures in the world )

moyenne des températures maximales quotidiennes en °C (voir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
average of daily maximum temperatures in°C (see temperatures in the world )

moyenne des températures maximales quotidiennes en °C (voir les températures dans le monde)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum temperatures can reach 34° and minimum temperatures rarely fall below 23°.

Les températures maximales peuvent atteindre 34° et les minimales descendent rarement en dessous de 23°.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is mostly due to rising minimum temperatures rather than maximum temperatures.

Ce sont surtout les températures minimales qui ont tendance à augmenter, plus que les températures maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher maximum temperatures Very likely Very likely

Températures minimales plus élevées Très vraisemblable Très vraisemblable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher maximum temperatures Very likely Very likely

Températures maximales plus élevées Très vraisemblable Très vraisemblable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
average of daily maximum temperatures in °C (see the temperatures in the world )

moyenne des températures maximales quotidiennes en °C (voir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод