Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Maximum recommended dose: 1000 FTU/kg of complete feedingstuff.

Dose maximale recommandée: 1000 FTU/kg daliment complet.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The usual dose (also maximum recommended dose) is:

La dose habituelle (également la dose maximale recommandée) est:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum recommended dose per kilogram of complete feed for sows: 1000 PPU.

Dose maximale recommandée par kilogramme daliment complet pour truies: 1000 PPU.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Maximum recommended dose per kilogram of complete feed for turkeys: 1000 PPU.

Dose maximale recommandée par kilogramme daliment complet pour dindes: 1000 PPU.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The recommended starting dose is 400 micrograms twice daily and corresponds to the maximum recommended dose.

La posologie initiale recommandée est de 400 microgrammes deux fois par jour et correspond à la dose maximale recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety and efficacy of muramidase from trichoderma reesei dsm 32338 as a feed additive for turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, chickens reared for breeding and other poultry species reared for breeding... The additive is considered safe for turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, chickens reared for laying/breeding and other poultry species reared for breeding up to the maximum recommended dose of 45,000 LSU(F)/kg feed....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
A novel glucuronoxylan hydrolase produced by fermentation is safe as feed additive: toxicology and tolerance in broiler chickens... A tolerance study was performed with broiler chickens and confirmed that this glucuronoxylan hydrolase is safe for broiler chickens when fed at the maximum recommended dose, as well as at the 10 times higher dose....
Pentoxifylline does not influence maximum ultrafiltration rates and peritoneal transport in rats... Even though rats ingested near the maximum recommended dose of pentoxifylline (20 mg/kg) significant changes in blood viscosity and shear stress were not detected compared to controls....
maximum recommended dose
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The maximum recommended dose in adolescents is 10/40 mg.

La dose maximale recommandée chez les adolescents est 10/40 mg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 6 injections within 6 months.

La dose maximale recommandée est de 6 injections pendant une période de 6 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 6 mg Glimepiride per day.

La dose maximale recommandée est de 6 mg de GLIMEPIRIDE par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: The maximum recommended dose is 4 times a day.

Important : La dose maximale recommandée est de 4 fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose of mirtazapine is 45 mg daily.

La dose maximale recommandée de mirtazapine est 45 mg par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety and efficacy of muramidase from trichoderma reesei dsm 32338 as a feed additive for turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, chickens reared for breeding and other poultry species reared for breeding... The additive is considered safe for turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, chickens reared for laying/breeding and other poultry species reared for breeding up to the maximum recommended dose of 45,000 LSU(F)/kg feed....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
A novel glucuronoxylan hydrolase produced by fermentation is safe as feed additive: toxicology and tolerance in broiler chickens... A tolerance study was performed with broiler chickens and confirmed that this glucuronoxylan hydrolase is safe for broiler chickens when fed at the maximum recommended dose, as well as at the 10 times higher dose....
Pentoxifylline does not influence maximum ultrafiltration rates and peritoneal transport in rats... Even though rats ingested near the maximum recommended dose of pentoxifylline (20 mg/kg) significant changes in blood viscosity and shear stress were not detected compared to controls....
maximum recommended dose
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

⅓-½ adult dose to a maximum recommended dose of 75 mg daily.

1/3 à ½ de la dose adulte / jusqu’à une dose quotidienne maximale recommandée de 75 mg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 10mg strength is often the maximum recommended dose.

La dose de 10 mg est généralement celle qui est recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: The maximum recommended dose is 4 times a day.

Important : La posologie maximale recommandée est de 4 fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is strictly forbidden to exceed the maximum recommended dose.

Il est strictement interdit de dépasser la dose recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is between 25 to 30 grams.

La dose maximum recommandée entre 25 à 30 grammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is one tablet of its maximum presentation, once a day.

La dose maximale recommandée est d'un comprimé de sa présentation maximale, une fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is one tablet of its maximum presentation, once a day.

La fréquence maximale à laquelle il peut être pris est un comprimé de sa plus haute présentation, une fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is mg cialis and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et il ne est pas recommandé de prendre plus d’une dose par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est 100 mg et la prise de plus de 1 dose par jour n’est pas recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est 100 mg et la prise de plus de 1 dose par jour n'est pas recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et il n’est pas recommandé de prendre plus d’une dose par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et l’utilisation de plus d’une dose par jour n’est pas recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is mg cialis and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et il n’est pas recommandé de prendre plus d’une dose par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et il ne est pas recommandé de prendre plus d’une dose par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum recommended dose is 100 mg and it is not recommended to take more than one dose per day.

La dose maximale recommandée est de 100 mg et la prise de plus de 1 dose par jour n’est pas conseillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues