Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Gup-corrected black hole thermodynamics and the maximum force conjecture... We comment on the maximum force conjecture, the subtleties involved, as well as the discrepancies with previous results in the literature
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Descriptive data for the different maximum force / torque tests and occlusion conditions.For all maximum force / torque tests, median [1st quartile/ 3rd quartile] are displayed with the first line presenting raw values and second line displaying the mean deviation per subject....
Determination of capacity and rules of the variability of maximum force using nonlinear mathematical models: a case study.The aim of this study is to determine the capacity and the variability of maximum force rules measured 1 RM for eight muscle groups (back-hip extensors, legs extensors, arm extensors, back extensors, shoulder and arms extensors, shoulder joint flexors,...
 PDF: doaj.org
Mean (standard deviation), confidence interval [95%] and effect size (confidence interval of effect size) of pfm maximum force (n), instant of maximum force (s), mean force (n.s) and force loss integral (n.s) from all conditions (hip adduction, abduction and isolated pelvic floor contraction) and the calculated gradients.Mean (standard deviation), confidence interval [95%] and effect size (confidence interval of effect size) of PFM maximum force (N), instant of maximum force (s), mean force (N.s)...
Maximum force and minimum distance: physics in limit statementsThe newly discovered principle of maximum force makes it possible to summarize special relativity, quantum theory and general relativity in one fundamental limit principle each....

Publications scientifiques

Remplacement de l'usinage chimique des tôles aéronautiques minces en aluminium par de l'usinage mécanique.
... Developped equations established that the most important parameter in the system is the maximum force of attraction between the magnets....
... L'élaboration des équations permet d'établir que le paramètre important dans le système est la force maximale d'attraction entre les aimants....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Contributions à la co-optimisation contrôle-dimensionnement sur cycle de vie sous contrainte réseau des houlogénérateurs directs
... To solve these issues, we firstly study the optimization of the direct drive wave energy converter control in order to increase the global energy efficiency (from wave to grid), considering conversion losses and the limit s from the sizing of an electrical chain (maximum force and power)....
... Mais l’exploitation à grande échelle de cette énergie renouvelable ne sera réalisable et pertinente qu'à condition d'une bonne intégration au réseau électrique (qualité) ainsi que d'une gestion et d'un dimensionnement optimisé au sens du coût sur cycle de vie...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Modélisation de critères de localisation : prédiction de l’orientation des bandes de localisation et tracé de courbes limites de formage
... Examples of these are the Maximum Force principle, two-zone criteria, and bifurcation analysis or stability studies....
... Des exemples de ces approches sont le principe de force maximum, les critères à deux zones et les analyses de bifurcation ou de stabilité...
Europe - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In one embodiment, the force control device has a maximum force control level, and the set level is less than the maximum force control level.

Dans un mode de réalisation, le dispositif de commande de force possède un niveau de commande de force maximum, et le niveau prédéterminé est inférieur au niveau de commande de force maximum.

industrie mécanique - wipo.int
The maximum force occuring within this time span is detected.

La force maximum se produisant dans cet intervalle de temps est détectée.

industrie mécanique - wipo.int
tensile strength (Rm): Stress corresponding to the maximum force (Fm).

Résistance à la traction (Rm): limite correspondant à la force maximale (Fm).

général - eur-lex.europa.eu
Fn (Maximum Force): maximum force that can be applied to the end of a branch.

Fn (Charge maximale) : charge maximale pouvant être appliquée à l'extrémité d'une branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brake operation with maximum force of … N (for example: 20.07(300N

Actionnement du frein avec une force maximale de … N [par exemple, 20.07 (300 N)]

général - eur-lex.europa.eu
The device has advantages of adjusting striking force, facilitating output of maximum force and facilitating adjusting striking frequency.

Le dispositif est avantageux en ce qu'il permet d'ajuster la force de frappe, de faciliter la sortie de force maximale et de faciliter l'ajustement de la fréquence de frappe.

industrie mécanique - wipo.int
Versed in the Force, your maximum force is increased by 400.

A l'écoute de la Force, votre Force maximum augmente de 400.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
full force means the maximum force laid down in the braking tests and performance of braking systems according to this Regulation.

force maximale, la force maximale prescrite pour les essais de freinage et l'efficacité des systèmes de freinage selon le présent règlement.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Peak force [N] – the maximum force, in Newton, during the last stroke

Peak Force (force maximale) [N] : la force maximale, en Newton, pendant le dernier coup de rame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum force shall apply to both directions of movement of the gauging device.

La force maximale doit être appliquée dans les deux directions du mouvement du gabarit.

général - eur-lex.europa.eu
The pubic symphysis peak force (PSPF) is the maximum force measured by a load cell at the pubic symphysis of the pelvis.

La valeur de crête de leffort sur la symphyse pubienne est la valeur maximale mesurée par un capteur deffort à la symphyse pubienne.

général - eur-lex.europa.eu
Full force means the maximum force laid down in Annex 3 to this Regulation; a higher force may be used if required to activate the anti-lock system.

La force maximale est celle citée à lannexe 3 du présent règlement. Cette force peut être plus élevée si le fonctionnement du système antiblocage lexige.

général - eur-lex.europa.eu
Full force means the maximum force laid down in Annex 3 to this Regulation; a higher force may be used if required to activate the anti-lock system.

La force maximale est celle citée à lannexe 3 du présent règlement. Cette force peut être plus élevée si le fonctionnement du système antiblocage lexige.

général - eur-lex.europa.eu
And the last repetition should cause maximum force.

La dernière répétition devrait entraîner un effort maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the last repetition should cause maximum force.

La dernière répétition devrait causer un effort maximal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues