Dictionnaire anglais - français

maximum authorized

dimensions
transport terrestre - iate.europa.eu
a directive regulating the maximum authorized dimensions in national and international traffic and maximum authorized weights in international traffic [9];

Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 96/53/EC for certain road vehicles circulating within the Community - maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic.

Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Web site: Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic.

Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic;

Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maximum authorized payload
transport terrestre - iate.europa.eu
Maximum authorized mass.
général - eur-lex.europa.eu
Braking effort less than 50 % [6] of the service brake performance defined in section 1.2.2 in relation to the maximum authorized mass.

Leffort de freinage est inférieur à 50 % [6] de la capacité du frein de service définie au point 1.2.2 par rapport à la masse maximale autorisée.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Braking effort less than 50 % [6] of the required service brake performance defined in Section 1.2.2 in relation to the maximum authorized mass.

Leffort de freinage est inférieur à 50 % [6] de la capacité du frein de service exigée telle que définie au point 1.2.2 par rapport à la masse maximale autorisée.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
maximum authorized altitude
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized weight
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized weight of a road train

poids maximal autorisé d'un train routier

transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized weight of an articulated vehicle

poids maximal autorisé d'un véhicule articulé

transport terrestre - iate.europa.eu
Maximum Authorized Weight – The maximum weight for use of a laden vehicle in international traffic.

poids maximal autorisé»: le poids maximal pour l'utilisation en trafic international d'un véhicule chargé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum Authorized Weight – The maximum weight for use of a laden vehicle in international traffic.

– “poids maximal autorisé” : le poids maximal pour l’utilisation en trafic international d’un véhicule chargé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maximum authorized mass
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized mass on the axle

masse maximale autorisée sur l'essieu

transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized mass on the axle

masse maximale autorisée sur l'essieu

transport terrestre - iate.europa.eu
a maximum authorized mass of the combination not exceeding 12,000 kg.

Machine automotrice d’une masse maximale autorisée qui ne dépasse pas 12.000 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a maximum authorized mass of the combination not exceeding 12,000 kg.

Machine automotrice d'une masse maximale autorisée qui ne dépasse pas 12.000 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Category E2 comprises the entitlement to drive vehicles with trailers and semi-trailers with a maximum authorized mass exceeding 1750 kg.

La catégorie E2 inclut le droit de conduire des véhicules avec remorques et semi-remorques d'une masse maximale autorisée supérieure à 1750 kg.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
maximum authorized drawbar load
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized lifting load
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
maximum authorized total weight
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized axle weight
transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized towable mass
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'abandon des tours d'eau et ses conséquences opérationnelles sur les systèmes collectifs d'irrigation : une approche multi-agents situationnelle appliquée à un canal gravitaire de moyenne durance (france)
... In France, the 2006 Water Act defined a maximum volume to be withdrawn for irrigation in each river basin where a significant imbalance remains between water supply and demand, leading to a maximum authorized withdrawal for each irrigation structure....
général - core.ac.uk -
Nrc docket no. 50-354 subject: response to request for additional information request for license amendment- extended power uprate...Nuclear LLC (PSEG) requested an amendment to Facility Operating License NPF-57 and the Technical Specifications (TS) for the Hope Creek Generating Station (HCGS) to increase the maximum authorized power level to 3840 megawatts thermal (MWt)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Uv filters, ingredients with a recognized anti-inflammatory effect... These filters were tested at various concentrations, including their maximum authorized dose....
général - core.ac.uk -
Energy insecurity is a major threat to child health...age.By appropriating the maximum authorized funding for LIHEAP and ensuring that climate change legislation buffers vulnerable families and children from the harmful effects of higher energy prices, Congress...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

maximum authorized axle weight

poids maximal autorisé sous les roues d'un essieu

transport terrestre - iate.europa.eu
maximum authorized laden mass of a vehicle

masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Maximum authorized concentration in the finished cosmetic product

Concentration maximale autorisée dans le produit cosmétique fini

chimie - eur-lex.europa.eu
Stage 1: maximum 30 km, maximum authorized time 10 hours.

11 : ÉTAPES Etape 1 : temps maximum autorisé de 10 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage 1: maximum 30 km, maximum authorized time 10 hours.

Étape 3 : maximum 30 km, temps maximum autorisé 10 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage 1: maximum 30 km, maximum authorized time 10 hours.

Etape 1 : maximum 30 km, temps maximum autorisé de 10 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage 1: maximum 30 km, maximum authorized time 10 hours.

Etape 3 : maximum 30 km, temps maximum autorisé 10 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage 1: maximum 30 km, maximum authorized time 10 hours.

Étape 1 : maximum 30 km, temps maximum autorisé de 10 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer

masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Maximum Authorized Concentration in a Composite Sample

Concentration maximale permise dans un échantillon compositeNote de 2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum Authorized Concentration in a Composite Sample

Concentration maximale permise dans un échantillon composite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum authorized yield is 50 hectoliters/hectare .

Le rendement maximal autorisé est de 40 hectolitres/ hectare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum authorized (with one skipper) = 14 people

Maximum autorisé (avec skipper seul) = 14 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum authorized quantity remains important to us.

La quantité maximale autorisée reste importante pour nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum authorized weight must not be exceeded.

Le poids utile maximal autorisé ne doit pas être dépassé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues