Dictionnaire anglais - français

maximization

communication - iate.europa.eu
It may be interesting to develop a profit maximization approach.

Il peut être intéressant de développer une approche de maximalisation des bénéfices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their hegemonic strive for power serves the maximization of profits.

Leur quête d’un pouvoir hégémonique sert la maximalisation des profits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profit maximization is the murderous strategy of global corporation hierarchies more…

La maximalisation des profits est la stratégie meurtrière des hiérarchies des multinationales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecology and ethics should take precedence over economic efficiency and profit maximization.

L’écologie et l’éthique devraient avoir la priorité sur l’efficacité économique et la maximalisation de bénéfice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What groups will build this system of social measures and profit maximization?

Quels groupes vont donc construire ce système de mesures sociales et de maximalisation du profit ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flow augmenting routing with network coding for lifetime maximization in wireless networksAbstract — The lifetime maximization routing with network coding in wireless multihop networks is considered in this paper....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accelerating bayesian network parameter learning using hadoop and mapreduceLearning conditional probability tables of large Bayesian Networks (BNs) with hidden nodes using the Expectation Maximization algorithm is heavily computationally intensive....
A power allocation algorithm for throughput maximization in mobile networks... The target is the competitive maximization of the information throughput (measured in bits/slot) sustained by each link active over the network....
Universal pricing mechanism for utility maximization for interference coupled systemsAbstract—This paper investigates pricing mechanisms for utility maximization in interference coupled systems....
maximization
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Difference Between Profit Maximization and Wealth Maximization

Différence entre la maximisation du profit et la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Profit Maximization and Wealth Maximization!

Comparaison entre la maximisation des profits et la maximisation de la richesse!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Wealth Maximization and Profit Maximization

Comparaison entre la maximisation des bénéfices et la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Wealth Maximization and Profit Maximization

Différence entre la maximisation du profit et la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Profit Maximization and Wealth Maximization:

Différence entre la maximisation du profit et la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generalized slutsky relations
... We consider a maximization problem with several constraints....
... Nous considérons un problème de maximisation sous m contraintes....
général - core.ac.uk -
Pasteurs et agro-pasteurs de la steppe algérienne
... Confronted to recent evolutions, the wealthiest adopt strategies aiming at a maximization of their benefits, while the less rich struggle to preserve their living standards...
...Sur la base des résultats d’une enquête menée au cours du printemps 1996, l’auteur s’efforce de cerner quelques-unes des dynamiques à l’œuvre au sein des différentes catégories de pasteurs et d’agro-pasteurs de la région de Djebel Amour : face aux évolutions récentes, les plus « aisés » adoptent des stratégies visant à une maximisation des profits, tandis que les moins nantis s’efforcent avant tout d’assurer le maintien de leur niveau de vie.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Uniqueness and stability of the marginal pricing equilibrium : the convex and nonconvex cases
...production economy and we prove the uniquenessof the equilibrium under a monotonicity assumption on the excess demand function and the local second order sufficient conditions forprofit maximization....
...Dans cet article nous établissons une formule de l’indice pour une économie où les producteurs utilisent la tarification marginaleet nous montrons que, sous des hypothèses de monotonicité sur lacorrespondance d’excès de demande et les conditions suffisantes du second ordre de maximisation du profit, l’économie considérée admetun unique équilibre....
général - core.ac.uk -
Manipulation comptable:les dirigeants et les autres parties prenantes
... In particular, not presenting a true and fair view of the financial situation of the firm allows the managers to optimizing the future benefits through a reduction of fiscal, social and financing costs and a maximization of the future incomes.manipulation...
... En particulier, la divulgation d'une image de situation financière différente de l'image fidèle permet aux dirigeants d'optimiser les bénéfices futurs, grâce à une réduction des coûts fiscaux, sociaux, et financiers et à une maximisation des revenus futurs.
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
Unicité et stabilité de l'équilibre dans une économie de production avec règle de tarification marginale : les cas convexe et non-convexe.
...economy and we prove the uniqueness of the equilibrium under a monotonicity assumption on the excess demand function and the local second order sufficient conditions for profit maximization....
...Dans cet article nous établissons une formule de l’indice pour une économie où les producteurs utilisent la tarification marginale et nous montrons que, sous des hypothèses de monotonicité sur la correspondance d’excès de demande et les conditions suffisantes du second ordre de maximisation du profit, l’économie considérée admet un unique équilibre....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Downlink throughput maximization for interference limited multiuser systems: tdma versus cdmaAbstract — We consider the downlink throughput maximization problem for interference limited multiuser systems....
Positionnement par rapport à un objet plan de forme inconnue par asservissement visuel 2d... La loi de commande utilisée est basée sur la maximisation d'un critère au cours du mouvement....
industries nucléaire et électrique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Filtre adapté stochastique. contribution à la détection de textures bidimensionnelles... La méthode proposée se distingue des méthodes classiques en posant le problème sous l'angle de la maximisation d'un rapport signal à bruit qui conduit à l'obtention de filtres qui tendent à mettre en évidence une texture vis à vis d'une seconde....
 PDF: core.ac.uk
Classification de données ordinales : modèles et algorithmes... L'estimation des paramètres est réalisée par la maximisation de la vraisemblance à l'aide de l'algorithme EM....
Formation de voie pour la maximisation du débit dans les schémas d’alignement d’interférenceNational audienceDans ce papier, nous traitons le problème de la maximisation du débit d'un système multi-utilisateurs, utilisant un schéma d'alignement d'interférence sur un canal à interférence, pour des valeurs de rapport signal à bruit ...
 PDF: core.ac.uk
La maximisation microéconomique du taux de profit... On montre les conséquences de l'abandon de la maximisation du profit pour considérer la maximisation du taux de profit social....

Exemples anglais - français

commercialisation / économie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Key Differences Between Profit Maximization and Wealth Maximization

Comparaison entre la maximisation des bénéfices et la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenue maximization is not the same as profit maximization.

La maximisation du profit n'équivaut pas à la recette maximale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are the Differences Between Shareholder Wealth Maximization & Profit Maximization?

Quelles sont les différences entre les actionnaires maximisation de la richesse et maximisation du profit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are the Differences Between Shareholder Wealth Maximization & Profit Maximization?

Quelles sont les différences entre les actionnaires maximisation de la richesse et maximisation du profit? 42

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the differences between shareholder wealth maximization and profit maximization?

Quelles sont les différences entre les actionnaires maximisation de la richesse et maximisation du profit? 42

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the differences between shareholder wealth maximization and profit maximization?

Quelles sont les différences entre les actionnaires maximisation de la richesse et maximisation du profit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most companies focus on profit maximization rather than purpose maximization.

La plupart des entreprises se concentrent sur la maximisation des profits plutôt que sur la maximisation des objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies need to shift their emphasis from profit maximization to purpose maximization.

Les entreprises ont besoin de déplacer leur attention de la maximisation du profit à la maximisation du but.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The firms basically have two objectives i.e. profit maximization and wealth maximization.

entreprises ont plusieurs objectifs entre autre, la maximisation de la richesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RRA method comprises two phases: Unconstrained Maximization and Reallocation.

Le procédé RRA comprend deux phases: maximisation non contrainte et réaffectation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
profit maximization through economic globalization.

Des économies d'échelles optimales grâce à l'internationalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example of common objectives is survival, current profit maximization, market-share maximization, and product-quality leadership.

L`exemple d`objectifs communs est la survie, la maximisation des profits actuels, la maximisation des parts de marché et le leadership de qualité des produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This principle of maximization must be understood as entailing a global maximization rather than a merely local one.

Ce principe de maximisation doit être compris comme impliquant une maximisation globale, et non simplement locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promoting private ownership and profit maximization

sacralisation de la propriété individuelle et la maximisation du profit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an economical context, rational behaviour means profit maximization, whereas irrational behaviour identifies with a lack of profit maximization.

Dans un contexte économique, le comportement rationnel est assimilé à la maximisation des profit, alors qu'un comportement irrationnel est identifié à un manque de maximisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues