Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Dry

matter content

Teneur en matière sèche

général - eur-lex.europa.eu

Dry matter content: ≥ 95 %

Teneur en matière sèche: ≥ 95 %

général - eur-lex.europa.eu

dry matter content in the bioreactor

teneur en matière sèche dans le bioréacteur

général - eur-lex.europa.eu

Dry matter content in the bioreactor

Teneur en matière sèche dans le bioréacteur

général - eur-lex.europa.eu

30000 (equivalence 28/30 % dry matter content

30000 (équivalence 28/30 % teneur en matière sèche

général - eur-lex.europa.eu

Dry matter content shall be determined by refractometry.

La teneur en matière sèche est déterminée selon la méthode réfractométrique.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

mineral matter content

teneur en matières minérales

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

organic matter content

charge organique

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

charge en matières organiques

détérioration de l'environnement / environnement - iate.europa.eu

dry matter content

extrait sec

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content of not less than 87 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %

d'une teneur en extrait sec au moins égale à 87 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

organic matter content

teneur en matière organique

général - eur-lex.europa.eu

Organic matter content and ash

Teneur en matière organique et en cendres

général - eur-lex.europa.eu

Total nitrogen content in the fertilizer is 3~5% (organic nitrogen content is above 90%), total N, P and K nutrient content is 6~10%, and organic matter content is 30~35%.

La teneur en azote total de l'engrais varie de 3 à 5 % (la teneur en azote organique est supérieure à 90 %), la teneur totale en nutriments N, P et K varie de 6 à 10 % et la teneur en matière organique varie de 30 à 35 %.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

soils with low Organic Matter content means soils with organic carbon content lower than 2 % in the top 30 centimetres of soil

sols à faible teneur en matière organique, les sols qui présentent une teneur en carbone organique inférieure à 2 % dans les 30 premiers centimètres de la couche superficielle

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu

These properties include density, effective atomic number, pemeability, elastic moduli or organic matter content among others.

Parmi les propriétés, on peut citer la densité, le numéro atomique efficace, la perméabilité, le module d'élasticité ou la teneur en matière organique, entre autres.

industrie mécanique - wipo.int

The soil must be fertile with good organic matter content.

La culture du sol doit être fertile, avec une bonne teneur en matière organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moisture/dry matter content

Humidité/teneur en matière sèche

activité agricole - eur-lex.europa.eu

dry matter content

siccité

chimie - iate.europa.eu

dry matter content

teneur en matière sèche

chimie - iate.europa.eu

The dry matter content expressed as % by mass shall be declared.

La teneur en matière sèche exprimée en % en masse doit être déclarée.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

The product has a dry matter content of 93,3 % by weight.

La teneur en matière sèche du produit est de 93,3 % en poids.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more

d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 %

commerce international - eur-lex.europa.eu

Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more

d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 %

commerce international - eur-lex.europa.eu

Of a non-fat lactic dry matter content of 15 % or more

d'une teneur en matière sèche lactique non grasse égale ou supérieure à 15 %

commerce international - eur-lex.europa.eu

volatile matter content

indice de matières volatiles

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

teneur en volatiles

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Utilization of poly ethylene glycol 6000 (peg) as a faecal marker measured with near infra red spectrometry (nirs) in sheep

... These effects could be related to the high dry matter content of the diet (91 % + 2 on average)....

activité agricole / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

Inheritance of root dry matter content in sweetpotato

...inheritance.High dry matter content (DMC) is associated with consumer preferences,and is important for the processing industry....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Genetic and cropping system effects on yield and postharvestcharacteristics of musa species in southeastern nigeria

...0.01) were found among genomic groupsfor bunch and fruit weights, pulp yield, dry matter content, pulpfirmness, shelf-life, and market potential index....

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

Agronomic and technological evaluation and selection of tetraploid clones of potato (solanum tuberosum l) originating from diploid populations

... Using their adjusted values, clones were selected with an index combining yield and dry matter content with values of Bintje and Claustar as a threshold....

... Les ajustements nécessaires n'étaient pas très élevés en comparaison avec les valeurs mesurées, sauf en 1992...

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

A critical approach of the calculation procedures to be used in digestibility determination of feed ingredients for rabbits

[EN] The effect of differences between tested ingredient andbasal diet dry matter content and the effect of premix inclusion on thedigestible nutrient content of tested feedstuffs are analysed....

activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Bacterial dry matter content and biomass estimations.Approximately 20% dry-matter content appears to be an accepted standard value for bacterial cells....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Does bunch trimming affect dry matter content in banana?To check if bunch trimming improves quality traits of banana, its effect on the dry matter content of the pulp and peel of two banana cultivars (Grande Naine, and a hybrid named Flhorban 924) were investigated during fruit growth....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Relationship between abdominal muscle dry matter content (amdm) and hepatopancreas dry matter content (hpdm), hepatopancreas total lipid content (hptl), and haemolymph total protein (tp) for all three species, sagmariasus verreauxi, jasus edwardsii, and panilurus ornatus.Relationship between abdominal muscle dry matter content (AMDM) and hepatopancreas dry matter content (HPDM), hepatopancreas total lipid content (HPTL), and haemolymph total protein (TP) for all three species, Sagmariasus...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Soil organic matter map of europe. estimates of soil organic matter content of the topsoil of fao-unesco soil units... A major factor determining the migration of most pesticides in soil is their organic matter content....

général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org

▷

Effect of storage period and chemical treatment on sunflower parents lines seedling dry matter content... Seed treatments with fungicides (benomil, metalaxyl and fludioxonil) and insecticides (tiametoxam and imidacloprid) were applied to evaluate effects of chemical treatments and storage duration on seedlings dry matter content....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Dry matter content

Teneur en matière sèche

général - eur-lex.europa.eu

dry content

siccité

chimie - iate.europa.eu

teneur en matière sèche

chimie - iate.europa.eu

dry matter content

siccité

chimie - iate.europa.eu

teneur en matière sèche

chimie - iate.europa.eu

extrait sec

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

[...]

teneur en matière organique

Moisture/dry matter content

Humidité/teneur en matière sèche

Traductions en contexte anglais - français

moisture and volatile matter content

teneur en eau et matières volatiles

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

dune teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

coal with a low volatile matter content

houille à faible teneur en matières volatiles

énergie - iate.europa.eu

Determination of organic matter content and ash

Détermination de la matière organique et des cendres

général - eur-lex.europa.eu

Of a dry matter content, by weight

d'une teneur en poids de matière sèche

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

tomato concentrate with a dry matter content of 30% in weight

concentré de tomate d'une teneur en poids de matière sèche de 30%

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

With a dry matter content of more than 30 % by weight

d'une teneur en poids de matière sèche supérieure à 30 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

With a dry matter content of less than 12 % by weight

d'une teneur en poids de matière sèche inférieure à 12 %

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод