Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
This policy I believe exercised a material influence in hastening the end.

Cette politique , je crois exercé une influence notable dans hâtant la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This policy I believe exercised a material influence in hastening the end.

Cette politique je crois exercé une influence notable dans hâtant la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This policy I believe exercised a material influence in hastening the end.

Cette politique , je crois exercé une influence notable dans hâtant la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This policy I believe exercised a material influence in hastening the end.

Cette politique , je crois exercé une influence notable dans hâtant la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This policy I believe exercised a material influence in hastening the end.

Cette politique je crois exercé une influence notable dans hâtant la fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Material influence of silicon nitride at magnetorheological finishing (mrf)... Therefore a study of the material influence during the process condition changes with controlled variation of process parameters was undertaken and is shown in this work....
Aspects des transmissions familiales entre générations... Pourtant, aujourd’hui encore, la socialisation familiale exerce une influence notable sur les goûts et les croyances des enfants et des adultes–même si la démultiplication des sources d’influences peut en réduire l’importance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Investigating the effect of different factors on profitability... Using different regression analysis, the study has determined that while stock price, currency rate and material influence on profitability of these firms, energy price, liquidity and gold price had no impact on profitability in petrochemical industry
Normalisation et mondialisation : le cas de la prise en compte de l'environnement naturel par les entreprises... D'autre part, l'appartenance à un groupe international a une influence notable sur les déterminants et le processus d'adoption des normes liées à l'environnement par les entreprises....
Dead on arrival: zero tolerance laws don’t work... A panel analysis of the 1988-2000 FARS indicates that zero tolerance laws have no material influence on the level of fatalities, while quantile regression reveals virtually no change in the distribution of BAC among drivers involved in fatal accidents.
L’ambivalence intergénérationnelle lors du passage à la formation générale des adultes des jeunes adultes non diplômés âgés de 16 à 25 ans... La littérature scientifique montre que les parents peuvent avoir une influence notable sur la scolarisation de leurs enfants, que ce soit pendant leurs études secondaires ou postsecondaires, mais, du côté des jeunes adultes inscrits à la formation...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

How does something immaterial influence something material?

Comment quelque chose d'immatériel influe-t-il sur le matériel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PACKED: Does the nature of the material influence the way you work?

PACKED : Est-ce que la nature des contenus si elle est différente influence la manière dont vous travaillez ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) Work Material - The physical and mechanical properties of the work material influence the tool life to a large extent.

Propriétés de la pièce usinée Les propriétés physiques et mécaniques de la pièce usinée affectent grandement la vie de l’outil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His material influence in society allowed him to obtain almost everything that he desired.

Son caractère bien trempé lui permettait d’obtenir presque tout ce qu’il souhaitait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the Bureau’s analysis, GLENTEL does not have a material influence on wireless prices.

D’après l’analyse faite par le Bureau, GLENTEL n’a pas une influence concrète sur les prix dans le secteur sans fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) staff members whose professional activities can exert material influence on the risk profile of the Company.

[...] de personnel dont les activités professionnelles ont une incidence significative sur le profil de risque du Groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) Negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

– fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d’avoir une influence matérielle sur les décisions d’exclusion, de sélection ou d’attribution ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) Negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d'avoir une influence matérielle sur les décisions d'exclusion, de sélection ou d'attribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

– fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d’avoir une influence matérielle sur les décisions d’exclusion, de sélection ou d’attribution ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d’avoir une influence matérielle sur les décisions d’exclusion, de sélection ou d’attribution ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) Negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d’avoir une influence matérielle sur les décisions d’exclusion, de sélection ou d’attribution ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) negligently provided misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

fournir délibérément des informations trompeuses susceptibles d'avoir une influence matérielle sur les décisions d'exclusion, de sélection ou d'attribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues