Dictionnaire anglais - français

gestion administrative - acta.es
Determination of the bio-based content using the material balance method

Teneur biosourcée Détermination de la teneur biosourcée à l'aide de la méthode basée sur le bilan-matières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Material balance developed from each study involving the assay of body tissues and excreta

bilan-matière élaboré pour chaque étude impliquant lanalyse des tissus et des excréta

général - eur-lex.europa.eu
Bio-based products - Bio-based content - Part 2: Determination of the bio-based content using the material balance method

Produits biosourcés - Teneur biosourcée - Partie 2 : Détermination de la teneur biosourcée à l'aide de la méthode basée sur le bilan-matières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
material balance
industries du cuir et du textile - acta.es
The parameters of the entering oil significantly affect the quality of the process and material balance.

Les paramètres de l´huile d'entrée ont un impact majeur sur la qualité du processus et le bilan de matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Material balance modification in one-dimensional modeling of porous electrodesThe material balance used previously in one-dimensional mathematical models of porous electrodes is invalid when there is a non-zero volume change associated with the reaction...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.sc.edu
Inventory forecast of underground gas storage based on modified material balance equationIn view of the gap between the gas storage inventory forecasted by the traditional material balance equation and the actual inventory, experiments of displacing gas by water and displacing water by gas were carried out, and the modified material balance equation considering pore volume loss due to water invasion and pay heterogeneity was deduced based on the percolation mechanism inferred from the experiments above, moreover the equation was verified by example analysis...
 PDF: doaj.org
Characterization and actual waste test with tank 5f samples... The results of a material balance calculation indicate a high percentage of the iron, uranium, sodium, and aluminum dissolved during both tests...
Float glass production line cleaner production opportunities analysis... For glass production process, the the process sewage node and pollutants governance status quo, analysis of the clean production levels of the glass production process on the basis of material balance, and found the opportunity of clean production, float glass production, energy conservation, energy, pollution reduction and efficiency as a starting point, the glass production process cleaner production
material balance
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception et réalisation de systèmes de contrôle non destructif par mesure du rayonnement nucléaire et métrologie associée pour la quantification des radionucléides contaminant les déchets et les procédés de l'industrie nucléaire.
... The results of these measurements are used to establish the radiological inventory or the nuclear material balance...
... Qu'elle soit active ou passive, elle est déployée pour la quantification des radionucléides présents dans les effluents, les déchets liquides et solides, l'évaluation des masses de matières en rétention...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bioconversion de l'acide p-coumarique par brettanomyces bruxellensis : étude de la cinétique et analyse des étapes réactionnelles
... The study of biosynthesis material balance showed several steps of reaction...
... L'étude du bilan matière de la bioconversion montre plusieurs étapes réactionnelles...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Material balance discrepancy means a material balance value which is not accepted by the material balance test.

disparité de bilan matières, une valeur de bilan matières qui nest pas acceptée lors de lanalyse du bilan matières

général - eur-lex.europa.eu
material balance standard deviation for material balance tests (if appropriate

lécart type du bilan matières pour les analyses de bilan matières (le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
Material balance

Les isoenzymes sont des enzymes qui catalysent des réactions chimiques similaires mais diffèrent par leur séquence dacides aminés.

général - eur-lex.europa.eu
material balance reports showing the material balance based on a physical inventory of nuclear material actually present in the material balance area.

b) Des rapports sur le bilan matières indiquant le bilan matières fondé sur le stock physique des matières nucléaires réellement présentes dans la zone de bilan matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Material balance reports showing the material balance based on a physical inventory of nuclear material actually present in the material balance area.

b) Des rapports sur le bilan matières indiquant le bilan matières fondé sur le stock physique des matières nucléaires réellement présentes dans la zone de bilan matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. material balance reports showing the material balance based on a physical inventory of nuclear material actually present in the material balance area.

b) Des rapports sur le bilan matières indiquant le bilan matières fondé sur le stock physique des matières nucléaires réellement présentes dans la zone de bilan matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Material balance area code

Code de la zone de bilan matières

général - eur-lex.europa.eu
material balance area means an area such that, for the purpose of establishing the material balance

zone de bilan matières, une zone telle que, dans le but de dresser le bilan matières

général - eur-lex.europa.eu
M for material balance reports.

M pour les rapports de bilan matières.

général - eur-lex.europa.eu
In another material balance area.

Dans une autre zone de bilan matières.

général - eur-lex.europa.eu
Material balance area code: ZYXV

Code de la zone de bilan matières: ZYXV

général - eur-lex.europa.eu
M for Material Balance Report

M pour rapport de bilan matières

général - eur-lex.europa.eu
In the reporting material balance area.

Dans la zone de bilan matières dans laquelle le rapport est établi.

général - eur-lex.europa.eu
Material balance report and physical inventory listing

Rapport de bilan matières et état des stocks physiques

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
book inventory of a material balance area

stock comptable d'une zone de bilan matières

général - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues