Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Thanks to its return-to-the-land concept, La Granja features an on-site master farmer who oversees communal farming projects and workshops.

Portée par un concept de retour à la terre, elle dispose d’un ‘maître-agriculteur’ qui supervise les projets et les ateliers agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guymon star farmer is 18 and already worth $200,000... Caption: "Boss Neff, 18, with his 4,000 acre ranch - that's six square miles - 425 head of cattle, 40 acres of alfalfa, 160 acres of wheat, a couple of gas wells, and ranch buildings, was awarded the degree of "junior master farmer" by the Future Farmers of America in Stillwater Friday.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Impact of farmer field schools on adoption of soil water and nutrient management technologies in dry areas of zimbabwe: global theme on agro-ecosystems report no. 14...areas.FFS are costlier to implement than traditional Master Farmer and community-based Participatory Extensionapproaches; but they provide more opportunities for experimentation, and collective learning-by-doing and learning-by-using....

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Steve didn’t become the ‘master farmer’ overnight.

Pierre n’est pas devenu "le grand apôtre" du jour au lendemain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was named a Pennsylvania Master Farmer in 1982 and Outstanding Young Farmer in 1983.

Il a été nommé maître de Pennsylvanie Farmer 1982 et jeune agriculteur en 1983.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was named a Pennsylvania Master Farmer in 1982 and Outstanding Young Farmer in 1983.

Il a été nommé un fermier de Pennsylvanie Master en 1982 et la jeune agricultrice en 1983.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Franz Steiger is a master farmer and works as an independent farmer on his dairy farm.

Maître agriculteur, Franz Steiger travaille comme agriculteur indépendant dans son exploitation laitière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow in your grandfather’s (muddy) footsteps and become a master farmer!

Suivez le chemin boueux tracé par votre grand-père et devenez un maître fermier !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1929 he became the founding president of the Canadian Council of Beef Producers, and the following year the Nor’‑West Farmer awarded him an honorary Master Farmer Medal.

En 1929, il devint le président fondateur du Canadian Council of Beef Producers et, en 1930, le Nor’-West Farmer lui décerna la médaille Master Farmer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master Farmer Lewis Winterburn and three men examining potatoes on a conveyor belt during the potato harvest [e010950952]

Le maître agriculteur Lewis Winterburn et trois hommes examinant des pommes de terre sur un convoyeur pendant la récolte [e010950952]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A federally certified master farmer since 1986, Pierre-André Page runs a farm in the commune of Châtonnaye, Fribourg.

Titulaire du diplôme fédéral de maître agriculteur depuis 1986, Pierre-André Page gère une ferme à Châtonnaye, dans le canton de Fribourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you fall under this category, you can have access to this training and you have to find a master farmer.

Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez bénéficier de cette formation et vous devez trouver un maître-exploitant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This master farmer is also a SimAgri player like you but he is playing for quite some time and thus is experienced.

Ce maître-exploitant est également un joueur de Simagri (comme vous) sauf qu'il joue depuis plusieurs mois et a donc de l'expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board of Directors nominates Franz Steiger (56), a master farmer and a proven expert in Swiss agricultural policy, as a new member.

Le Conseil d’administration nomme comme nouveau membre Franz Steiger (56 ans), maître agriculteur et expert reconnu de la politique agricole suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to biological vegetable gardens and orchards cared by our master farmer Guerriero that allow us to pick up seasonal products during the day.

Grâce aux jardins potagers et fruitiers soignés par notre « maître » fermier Guerriero nous permettant de récolter les matières premières de saison pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you make your way from a struggling greenhorn to a master farmer, youll level up in 5 different areas: farming, mining, combat, fishing, and foraging.

En passant d'un novice hésitant à un maître agriculteur, vous vous perfectionnerez dans cinq domaines différents : l'agriculture, les mines, le combat, la pêche et la recherche de nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you make your way from a struggling greenhorn to a master farmer, you'll level up in 5 different areas: farming, mining, combat, fishing, and foraging.

En passant d'un novice hésitant à un maître agriculteur, vous vous perfectionnerez dans cinq domaines différents : l'agriculture, les mines, le combat, la pêche et la recherche de nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you slowly progress from a hard worker to a master farmer, you will level up in 5 different areas: farming, mining, combat, fishing, and foraging.

En passant d'un novice hésitant à un maître agriculteur, vous vous perfectionnerez dans cinq domaines différents : l'agriculture, les mines, le combat, la pêche et la recherche de nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues