Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Percy is suspected of being the thief who stole the

master bolt

.

Percy est soupçonné d'être le voleur qui a volé le maître boulon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I mean, couldn't the master bolt be in some place like Maine?

Je veux dire, l'éclair primitif ne pourrait pas être caché dans un endroit comme le Maine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I mean, couldn’t the master bolt be in some place like Maine?

Je veux dire, l'éclair primitif ne pourrait pas être caché dans un endroit comme le Maine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy is suspected of being the thief who stole the master bolt.

Percy est soupçonné d'être le voleur qui a volé le verrou maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy is suspected of being the thief who stole the master bolt.

Percy est soupçonné d'être le voleur qui a volé le verrou du maître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy also learns that Zeus has accused him of sealing his Master Bolt.

Percy apprend aussi que Zeus l'a accusé de sceller son Maître Bolt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They find Hades' house and confront him about the theft of the Master Bolt.

Ils trouvent la maison d'Hadès et le confronter au sujet du vol du Maître Bolt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy is granted a quest to find Zeus' Master Bolt, which Chiron believes Hades has stolen.

On accorde à Percy une quête pour trouver l’Éclair de Zeus que Chiron croit que Hadès à volé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy realizes that Ares has tricked him when he discovers the Master Bolt is in his backpack.

Il se rend compte qu'Arès l'a dupé quand il découvre que l’Éclair est dans son sac à dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy realizes that Ares has tricked him when he discovers the Master Bolt is in his backpack.

Percy comprend qu'Arès les a dupés lorsqu'il découvre l'éclair à l'intérieur de son sac à dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy returns the master bolt to Zeus and reports about the darkness in Tartarus that influenced Ares.

Percy retourne le boulon de maître à Zeus et rapporte l'obscurité dans le Tartare qui a influencé Ares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy returns the master bolt to Zeus and reports about the darkness in Tartarus that influenced Ares.

Percy retourne le maître boulon à Zeus et des rapports sur l'obscurité dans le Tartare qui a influencé Ares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy confronts Hades, who also believes Percy stole the Master Bolt as well as his darkness helm.

Percy confronte Hadès qui croit que Percy a volé l’Éclair et son Casque d'Obscurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy is then granted a quest to find Zeus's master bolt which Chiron believes Hades has stolen.

On accorde à Percy une quête pour trouver l’Éclair de Zeus que Chiron croit que Hadès à volé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percy realizes that Ares has tricked him when he discovers the Master Bolt is in his backpack.

Percy se rend compte qu'Arès l'a dupé quand il découvre que l’Éclair est dans son sac à dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues