Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mascara

mascara

chimie - iate.europa.eu
Mascara agents, a mascara applicator, and a mascara applying method.

Éléments de mascara, applicateur de mascara et méthode d’application de mascara.

santé - wipo.int
A mascara application system includes an applicator for mascara and a mascara container.

L'invention concerne un système d'application de mascara comprenant un applicateur de mascara et un récipient de mascara.

industries diverses - wipo.int
A two-step mascara product that includes a first mascara composition and a second mascara composition.

La présente invention a trait à un produit de mascara en deux étapes qui comprend une première composition de mascara et une seconde composition de mascara.

santé - wipo.int
To use the mascara kit, an amount of mascara is transferred from the mascara container to a clean palette.

Lors de l'utilisation du kit de mascara, une quantité de mascara est transférée du contenant pour mascara sur une spatule propre.

production - wipo.int
The present invention relates to a mascara reconditioner formulation including a one or more mascara-thinning agents adapted to be added to the mascara to thereby dilute the mascara to a desired consistency.

Formulation reconstituante pour mascara comprenant un ou plusieurs agents diluants de mascara adaptés pour être ajoutés au mascara afin de le diluer jusqu'à obtention d'une consistance voulue.

industries diverses - wipo.int
▷
Appréciation de l'alimentation minérale du vignoble d'appellation garantie (v.a.o.g.) de mascara (algérie)
+++The mineral supply of the Mascara vineyard (Algeria) has been estimated in eleven lots, during two years, by the analysis of leaf blades and petioles sampled respectively at fruit-setting and veraison ...
...L'alimentation minérale de onze parcelles du vignoble de Mascara a été appréciée pendant deux années consécutives par l'analyse des limbes et des pétioles prélevés à la nouaison et à la véraison.La...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Multimodal construction of female looks: an analysis of mascara advertisements... It describes how similarly advertising discourse uses descriptive and persuasive verbal and visual strategies to exploit the image of an idealized female beauty with a specific focus on mascara advertisements in the Turkish context....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mascara: the multi-site all-sky cameraThe Multi-site All-Sky CAmeRA, MASCARA, is an instrument currently in the design phase, that is aimed to find the brightest transiting planet systems in the sky....
 PDF: doaj.org
Convolutional networks for appearance based recommendation and visualisation of mascara products.... Focusing on mascara, we propose a two-stage approach that first recommends products to a new customer based on the preferences of other customers with similar visual appearance and then visualises...
 PDF: dro.dur.ac.uk
Don't blink : detecting transiting exoplanets with mascaraThis thesis describes the Multi-site All-Sky CAmeRA (MASCARA), which consists of two small robotic telescope designed to detect exoplanets around the brightest stars in the sky....
 PDF: openaccess.leidenuniv.nl
Mascara: safe or dangerous?The word “mascara” derives from the Spanish word “mascara “ which means ‘mask’ or ‘stain’.As...
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

In a preferred embodiment, the applique is mascara and the applicator (20) is a mascara brush.

Pour une réalisation préférée, le produit à appliquer est du rimmel, et l'applicateur (20) est une brosse à rimmel.

industries diverses - wipo.int
A mascara brush is provided.

La présente invention concerne une brosse à mascara.

industries diverses - wipo.int
December 21, 1880 138 Mascara, Mascara 0 February 23, 1883 136 2 Mascara, Mascara March 26, 2011 - 6:09:31 p.m.

21 décembre 1880 138 Mascara, Mascara 0 23 février 1883 136 2 Mascara, Mascara 26 mars 2011 - 18:09:31 M YES YES

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
December 21, 1880 139 Mascara, Mascara 0 February 23, 1883 136 2 Mascara, Mascara March 26, 2011 - 6:09:31 p.m.

21 décembre 1880 138 Mascara, Mascara 0 23 février 1883 136 2 Mascara, Mascara 26 mars 2011 - 18:09:31 M YES YES

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A curling mascara apparatus is disclosed.

L'invention concerne un appareil d'application de fard à recourber les cils.

industries diverses - wipo.int
A substantially dry mascara formulation, a mascara application composition and a method of applying the formulation is described.

L'invention concerne une formulation de mascara sensiblement sèche, une composition pour application de mascara et un procédé d'application de la formulation.

industries diverses - wipo.int
Mascara The mascara can be contaminated by bacteria.

Mascara Le mascara peut être contaminé par des bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mascara The mascara can be contaminated by bacteria.

Le mascara peut être contaminé par des bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a mascara composition.

L'invention concerne également d'autres procédés d'allongement de fibres de kératine, ainsi qu'une composition de mascara.

santé - wipo.int
The present invention relates to mascara.

La présente invention porte sur un mascara.

industries diverses - wipo.int
This mixing action tends to thin thixotropic cosmetic (38) like mascara, making application of mascara to the eyelashes easier.

Cette action de mélange tend à affiner le produit cosmétique thixotropique (38) tel que du mascara, facilitant ainsi l'application de mascara.

industries diverses - wipo.int
My next favourite mascara is the Lancome Grandiose Mascara.

Mon mascara favori est le Lancôme Grandiose Extrème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mascara: too much mascara looks fake and will flake.

ii) Mascara: trop de mascara semble faux et seront écailler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a mascara package with a heating body which can shape eyelashes while applying liquid mascara.

La présente invention concerne un étui de mascara avec un corps chauffant qui peut façonner les cils pendant l'application de mascara liquide.

industries diverses - wipo.int
There is provided an emulsion mascara composition.

L'invention concerne une composition de mascara en émulsion.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод