Dictionnaire anglais - français

sciences - iate.europa.eu
Those are indications of a major market bottom, not a recently popped bubble.

Tout cela indique un creux important du marché et non une bulle qui vient d'éclater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One method assumes that market tops are generally accompanied by increased volatility and that the latter stages of a market bottom are generally accompanied by decreased volatility.

La première suppose que les sommets de marché sont généralement accompagnés par un accroissement de la volatilité et que les creux de marchés sont généralement accompagnés d’une baisse de la volatilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the market bottom of 2016, the growth in turnover has been extremely strong, with a near doubling in 2017.

Depuis le creux du marché de 2016, la progression du CA est extrêmement forte, avec notamment en 2017, un quasi-doublement de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Looking back now, I can call this as the market bottom in the wake of the 2008 global property crisis,” said Simon.

En rétrospective, je peux dire que c'est le creux du marché à la suite de la crise immobilière mondiale de 2008», a déclaré Simon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Looking back now, I can call this as the market bottom in the wake of the 2008 global property crisis,” said Simon.

En rétrospective, je peux dire que c'est le creux du marché à la suite de la crise immobilière mondiale de 2008», a déclaré Simon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe : îles anglo-celtes : irlande : province de l'ulster : comté de donegal : annagary : vue aérienne oblique sur la baie d'annagary et ses roches moutonnées dans le granite et tourbières dans les creux... Roches moutonnées dans le granite et tourbières dans les creux...
général - core.ac.uk -
Donner corps aux traces : l'archéologie en creux (émission "les pierres qui roulent", radio campus paris, 93.9 fm)Emilie Cavanna, Julien Ripoche, (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8215 Trajectoires) et Alice Vinet (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8215 Trajectoires) participent à l'émission "Donner corps aux traces : l'archéologie en creux" réalisée par Radio Campus Paris (93...
Formes fluvioglaciaires en bosses et en creux, ouest du lac tournemine, mistassinie orientale...16La forme en bosse, longue et allongée, soit le tronçon d'un esker, les deux formes en creux, dont la première dans le coin inférieur droit, semi-circulaire, correspond à une cuvette résultant de la fonte sur place d'un bloc de glace morte, la seconde à un lac moins profond dont la digue est l'esker lui-même...
Zoom rive gauche. lire la ville en creux et en relief. lieux, sites et acteurs du patrimoine. lyon, mission site historique de la ville de lyon, 2004... Lire la ville en creux et en relief...
Notes creuses sur le resultant creux... Ensuite on #tudie le r#sultant creux et propose plusieurs algorithmes pour son calcul eoeectif via des formules matricielles...

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An MFI of under 20 signals a potential market bottom

Une IMF de moins de 20 signale un plus bas potentiel du marché

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it appears at market bottom it is considered as a reversal signal.

Lorsque ce modèle apparaît au point haut du marché, il est considéré comme un signal de retournement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it appears at market bottom it is considered as a reversal signal.

Lorsque ce modèle apparaît au point bas du marché, il est considéré comme un signal de retournement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it appears at market bottom it is considered as a reversal signal.

Lorsqu’il apparaît en bas il est interprété comme un signal de renversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous articleWhitney Tilson: You Should Have Listened To Me When I Called The Market Bottom!!!

Whitney Tilson: Vous auriez dû m’écouter lorsque j’ai appelé le marché en bas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a reminder, March 2014 is the five-year anniversary of the February 2009 market bottom.

Puisqu’on oublie vite, il faut se rappeler que mars 2014 marque le cinquième anniversaire du bas qu’ont établi les marchés lors de la crise financière en février 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, at a market bottom, Momentum will drop sharply and then begin to climb well ahead of prices.

De façon analogue, au niveau du plus bas du marché, le Momentum chute brutalement et se retourne à la hausse bien avant que les prix ne remontent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bull started with the bear market bottom from the 2007–2009 financial crash on March 9, 2009.

Le taureau a commencé avec le fond du marché baissier du krach financier 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early signs of market bottom will encourage those who’ve successfully strengthened their balance sheets to start considering strategic acquisitions.

Des signes avant-coureurs de marché baissier inciteront les sociétés ayant renforcé leur bilan à envisager des acquisitions stratégiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analogous to that, at the market bottom Momentum sharply falls and then turns up long before prices start growing.

De façon analogue, au niveau du plus bas du marché, le Momentum chute brutalement et se retourne à la hausse bien avant que les prix ne remontent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analogous to that, at the market bottom Momentum sharply falls and then turns up long before prices start growing.

Par analogie, à la base du marché, l'indicateur Momentum chute brusquement, puis se retourne bien avant le début de la hausse des prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early signs of market bottom will encourage those who’ve successfully strengthened their balance sheets to start considering strategic acquisitions.

Des signes avant-coureurs de marché baissier inciteront les sociétés ayant renforcé leur bilan à envisager des acquisitions stratégiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was hoping that a few boxes on his market bottom checklist might be checked off, but it seems that the bear market has not yet run its course.

Il espérait que quelques boîtes sur sa liste de contrôle de marché bas pourraient être cochés, mais il semble que le marché baissier n'a pas encore exécuté son cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The post Whitney Tilson: You Should Have Listened To Me When I Called The Market Bottom!!! appeared first on ValueWalk.

Whitney Tilson: Vous auriez dû m’écouter lorsque j’ai appelé le marché en bas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The good news is that we have a significant buffer in place to withstand the impact of the market bottom, whenever that comes.

Nous avons une importante réserve en place pour résister à l'impact d'un bottom du marché, chaque fois que cela se produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues