Dictionnaire anglais - français

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Maritime transport should include maritime safety.

La sécurité maritime devrait faire partie intégrante du transport maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
White Paper on maritime transport

Livre blanc sur le transport maritime

union européenne - iate.europa.eu
ON AID FOR MARITIME TRANSPORT

SUR LES AIDES AU TRANSPORT MARITIME

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Application to maritime transport activities

Application aux activités de transport maritime

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Other aid for maritime transport

Autres aides en faveur du transport maritime

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Les permis d’émission de co2 dans le transport maritime : quels effets possibles sur les lignes régulières conteneurisées ?
... The International Maritime Organisation and the European Union are discussing the introduction of a market-based measure for maritime transport....
...Les perspectives de croissance des émissions de CO2 du transport maritime consécutives à l’augmentation du trafic international de fret conduisent l’Organisation Maritime Internationale et la Commission européenne à pro¬mouvoir l’instauration...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Risks related to maritime transport : study on maritime safety and security
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
général - core.ac.uk -
The impact of liner shipping trade and competition regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows:regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows
... Since barriers to trade are likely to influence seaborne trade through maritime transport costs (MTCs), in a first stage, I assess the impact of trade restrictions on MTCs....
...J’évalue l’impact des réglementations commerciales et concurrentielles dans transport maritime de ligne sur la structure du marché, les coûts de transport et le commerce maritime.D’abord,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Les risques liés au transport maritime : étude sur la sécurité et la sûreté maritimes
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
transports maritime et fluvial / politique des transports / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
La spatialité des réseaux maritimes: contributions maritimes à l'analyse des réseaux en géographie
Maritime transport is one of the oldest forms of interaction across the Earth, and still supports more than 90% of international trade volumes nowadays....
...Le transport maritime est l’un des plus anciens vecteurs d’interaction de la planète et continue de nos jours d’assurer plus de 90% des échanges internationaux en volume....
transports maritime et fluvial / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Multinational ship crew and shipping staff: interactive managing... last few decades, technical progress, globalization and trade liberalization, accompanied by diversification of shipping activities and continuous growth in suborn trade and maritime transport, lead to free flow of information, technology and work force across national borders....
transports maritime et fluvial / politique des transports / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The importance of maritime transport for international tradeThe diploma thesis deals with the topic of international maritime transport and its importance for the development of world trade....
Maritime Transport
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Maritime industries are inextricably linked to maritime transport.

Les industries maritimes sont indissociablement liées aux transports maritimes.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Working Party on Maritime Transport Statistics

Groupe de travail " Statistiques des transports maritimes "

union européenne - iate.europa.eu
A. Services auxiliary to Maritime Transport

A. Services auxiliaires des transports maritimes

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
maritime transport policy; and consumer policy

la société de l'information, la science et la technologie, l'énergie, les transports, la politique relative aux transports maritimes et la politique des consommateurs

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
CHAIRPERSON MARITIME TRANSPORT SECTORAL DIALOGUE COMMITTEE

PRÉSIDENT DU COMITÉ DE DIALOGUE SECTORIEL TRANSPORTS MARITIMES

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Affréteurs ottomans et capitaines français à alexandrie
Abstract During the 18th century, a large part of maritime transport between the Ottoman provinces on the Mediterranean seabord was ensured by European ships : it was the maritime "caravane"....
...Résumé Au XVIIIe siècle, une grande partie des transports maritimes entre les provinces ottomanes riveraines de la Méditerranée est assurée par des navires européens : c'est la caravane maritime....
général - core.ac.uk -
Maritime transport and tourism sustainable developmentMaritime transport worldwide had always been and still remains to be a very important catalyst for the economic development....
général - core.ac.uk - PDF: eujournal.org
Knowledge resource in maritime transport industry: a case analysis AbstractIn recent years, maritime transport operators (i.e....
maritime transport
transports / transports maritime et fluvial - acta.es iate.europa.eu
The provisions of the Maritime Guidelines are applicable to maritime transport activities.

Les dispositions des lignes directrices maritimes sont applicables aux activités de transport maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The revenues covered are the sale of tickets related to maritime transport or combined transport with a maritime part.

Les recettes couvertes concernent la vente de billets liée au transport maritime ou au transport combiné avec une part maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
International Maritime Organization (IMO), greenhouse gases, Maritime Technology Cooperation Centre in the Pacific (MTCC-Pacific), renewable energy, maritime transport, maritime transport, energy and maritime transport

Organisation maritime internationale (OMI), gaz à effet de serre, Centre de coopération de technologie maritime pour le Pacifique (MTCC-Pacifique), énergie renouvelable, transport maritime, transport maritime, énergie et transport maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly unloading is inherent to maritime transport.

De la même manière, lopération de déchargement est inhérente à lactivité de transport maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Maritime transport of dangerous and harmful goods

Transport maritime des marchandises dangereuses et nocives

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les permis d’émission de co2 dans le transport maritime : quels effets possibles sur les lignes régulières conteneurisées ?
... The International Maritime Organisation and the European Union are discussing the introduction of a market-based measure for maritime transport....
...Les perspectives de croissance des émissions de CO2 du transport maritime consécutives à l’augmentation du trafic international de fret conduisent l’Organisation Maritime Internationale et la Commission européenne à pro¬mouvoir l’instauration...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Risks related to maritime transport : study on maritime safety and security
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
général - core.ac.uk -
The impact of liner shipping trade and competition regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows:regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows
... Since barriers to trade are likely to influence seaborne trade through maritime transport costs (MTCs), in a first stage, I assess the impact of trade restrictions on MTCs....
...J’évalue l’impact des réglementations commerciales et concurrentielles dans transport maritime de ligne sur la structure du marché, les coûts de transport et le commerce maritime.D’abord,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Les risques liés au transport maritime : étude sur la sécurité et la sûreté maritimes
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
transports maritime et fluvial / politique des transports / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
La spatialité des réseaux maritimes: contributions maritimes à l'analyse des réseaux en géographie
Maritime transport is one of the oldest forms of interaction across the Earth, and still supports more than 90% of international trade volumes nowadays....
...Le transport maritime est l’un des plus anciens vecteurs d’interaction de la planète et continue de nos jours d’assurer plus de 90% des échanges internationaux en volume....
transports maritime et fluvial / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Multinational ship crew and shipping staff: interactive managing... last few decades, technical progress, globalization and trade liberalization, accompanied by diversification of shipping activities and continuous growth in suborn trade and maritime transport, lead to free flow of information, technology and work force across national borders....
transports maritime et fluvial / politique des transports / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The importance of maritime transport for international tradeThe diploma thesis deals with the topic of international maritime transport and its importance for the development of world trade....
Maritime transport
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport

Comité consultatif en matière de pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes

concurrence - iate.europa.eu
Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport

Comité consultatif pour l'examen des pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Is the aid foreseen for the maritime transport sector?

L'aide est-elle destinée au secteur des transports maritimes?

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport

Comité consultatif relatif aux pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport

Comité consulatif pour l'examen des pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Affréteurs ottomans et capitaines français à alexandrie
Abstract During the 18th century, a large part of maritime transport between the Ottoman provinces on the Mediterranean seabord was ensured by European ships : it was the maritime "caravane"....
...Résumé Au XVIIIe siècle, une grande partie des transports maritimes entre les provinces ottomanes riveraines de la Méditerranée est assurée par des navires européens : c'est la caravane maritime....
général - core.ac.uk -
Maritime transport and tourism sustainable developmentMaritime transport worldwide had always been and still remains to be a very important catalyst for the economic development....
général - core.ac.uk - PDF: eujournal.org
Knowledge resource in maritime transport industry: a case analysis AbstractIn recent years, maritime transport operators (i.e....
Maritime Transport
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
for Inland water transport, 1' for maritime transport (see UNECE Rec. 19

pour le transport par voies de navigation intérieure, 1 pour le transport maritime (voir la recommandation CEE-ONU no 19

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
D. Services Auxiliary to All Modes of Transport except Maritime Transport Services

D. Services auxiliaires de tous les modes de transport, à l'exclusion du transport maritime

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
In accordance with section 2 of the Maritime Guidelines, their scope covers maritime transport'.

Conformément à la section 2 des orientations sur les aides au transport maritime, leur champ d'application couvre le transport maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Maritime transport infrastructure and motorways of the sea

Infrastructures de transport maritime et autoroutes de la mer

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Compatibility of aid to the maritime transport sector

Compatibilité des mesures d'aide au secteur du transport maritime

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Les permis d’émission de co2 dans le transport maritime : quels effets possibles sur les lignes régulières conteneurisées ?
... The International Maritime Organisation and the European Union are discussing the introduction of a market-based measure for maritime transport....
...Les perspectives de croissance des émissions de CO2 du transport maritime consécutives à l’augmentation du trafic international de fret conduisent l’Organisation Maritime Internationale et la Commission européenne à pro¬mouvoir l’instauration...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Risks related to maritime transport : study on maritime safety and security
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
général - core.ac.uk -
The impact of liner shipping trade and competition regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows:regulations on the market structure, maritime transport costs and seaborne trade flows
... Since barriers to trade are likely to influence seaborne trade through maritime transport costs (MTCs), in a first stage, I assess the impact of trade restrictions on MTCs....
...J’évalue l’impact des réglementations commerciales et concurrentielles dans transport maritime de ligne sur la structure du marché, les coûts de transport et le commerce maritime.D’abord,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Les risques liés au transport maritime : étude sur la sécurité et la sûreté maritimes
... Thus, the persistence of maritime collisions, the failure of vessels and accidental pollution by ships have revealed, over the years, the short comings, but also the non-observance of the legal framework regulating maritime transport....
... Ainsi, la persistance des abordages maritimes, la défectuosité des navires et la pollution accidentelle par les navires ont mis en évidence, au fil des années les lacunes, mais aussi la non observance du cadre juridique régulant le transport maritime....
transports maritime et fluvial / politique des transports / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
La spatialité des réseaux maritimes: contributions maritimes à l'analyse des réseaux en géographie
Maritime transport is one of the oldest forms of interaction across the Earth, and still supports more than 90% of international trade volumes nowadays....
...Le transport maritime est l’un des plus anciens vecteurs d’interaction de la planète et continue de nos jours d’assurer plus de 90% des échanges internationaux en volume....
transports maritime et fluvial / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Multinational ship crew and shipping staff: interactive managing... last few decades, technical progress, globalization and trade liberalization, accompanied by diversification of shipping activities and continuous growth in suborn trade and maritime transport, lead to free flow of information, technology and work force across national borders....
transports maritime et fluvial / politique des transports / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The importance of maritime transport for international tradeThe diploma thesis deals with the topic of international maritime transport and its importance for the development of world trade....
maritime transport
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le transport maritime : de l'international au globalEn matière de transport maritime, deux mondes se côtoient depuis l'apparition du conteneur à la fin des années 1950 : d'un côté celui lié à la circulation des boîtes, de l'autre celui des marchandises...
organisation des transports / transports maritime et fluvial / politique des transports - core.ac.uk -
Commerce agricole mondial : géographie du transport maritime et fluvial: entre trajectoires géo-historiques et volontés politiquesNational audienceAnalyser la question du transport maritime de produits agricoles implique d'abord de poser le constat de la pluralité des conditions de circulation de ces marchandises....
transports maritime et fluvial / organisation des transports / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Rupture de la chaîne du froid: le transporteur est responsable de l'entier préjudice, la preuve de l’origine du dommage n'étant pas rapportée et la vente en sauvetage légitimeInternational audienceCOUR DE ROUEN-23 AVRIL 2015 > Navire Thana Bhum N°14-02571 TRANSPORT MARITIME DE MARCHANDISES-RESPONSABILITE Transport maritime de marchandises....
politique des transports / transports maritime et fluvial / organisation des transports - core.ac.uk -
La commercialisation du cacao. filière ivoirienne. transport maritime. négoce international. fixation des prix... Les opérations liées à la commercialisation du cacao : les intervenants, le transport maritime, le stockage dans les ports européens, les opérations financières et administratives (fonctionnement du marché international des cacaos en fèves de Paris
politique internationale / transports maritime et fluvial / politique des transports - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le transport maritime en mer baltiqueNote stratégique et prospectiveLa présente contribution s’inscrit dans le cadre de réflexions portées par l’auteur depuis plusieurs années sur le transport maritime et l’activité portuaire en mer Baltique.La...
transports maritime et fluvial / politique des transports / milieu naturel - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

combined transport including a maritime transport leg

transport combiné à composante maritime

transport terrestre - iate.europa.eu
bilateral maritime transport agreement involving cargo sharing

accord maritime bilatéral avec partage de cargaison

politique internationale - iate.europa.eu
The provisions of Article 20 shall not apply to air transport, inland waterways transport and maritime transport.

Les dispositions de l'article 20 ne s'appliquent pas aux transports aériens, fluviaux et maritimes.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Special procedure –Transit declaration with reduced dataset – (transport by rail, air and maritime transport

Régime particulier – Déclaration de transit avec un jeu de données restreint (transport par fer, air et mer

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Action by the Union in the sector of maritime transport should aim to improve maritime safety.

Laction de lUnion dans le secteur du transport maritime devrait viser à améliorer la sécurité en mer.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
This will also include protection of maritime transport routes.

Cela comprendra également la protection des voies de transport maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Accelerated depreciation of ships not intended for maritime transport

Amortissement accéléré en dehors du transport maritime

politique des transports - eur-lex.europa.eu
In maritime transport, action includes adoption of the Maritime Safety Package and the Maritime Transport Strategy until 2018.

Dans le domaine du transport maritime, on peut citer l'adoption du paquet «sécurité maritime» et de la stratégie en faveur du transport maritime à l'horizon 2018[30].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special procedure – Transit – Use of an electronic transport document as customs declaration – (transport by air and maritime transport

Régime particulier – Transit — Utilisation dun document électronique de transport en tant que déclaration en douane – (transport par air et mer

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
EU maritime security - protecting maritime transport from piracy.

Sûreté maritime: comment protéger le transport maritime contre la piraterie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– for maritime transport: VTMIS and e-Maritime services;

pour le transport maritime: les VTMIS et les services maritimes électroniques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Related topics: Maritime transport - Rail transport - Air transport - Incoterms.

Sujets connexes : Transport maritime - Transport multimodal - transport ferroviaire - Transport aérien - Incoterms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formalities for the use of an electronic transport document as a transit declaration for air transport or maritime transport

Formalités liées à lutilisation dun document électronique de transport en tant que déclaration de transit pour le transport aérien ou le transport maritime

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Action by the European Union in the sector of maritime transport should aim to improve maritime safety.

L'action de l'Union européenne dans le secteur du transport maritime devrait viser à améliorer la sécurité en mer.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Action by the European Union in the sector of maritime transport should aim to improve maritime safety.

L'action de l'Union européenne dans le secteur du transport maritime devrait viser à améliorer la sécurité en mer.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues