Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

maritime piracy

piraterie maritime

droit pénal - iate.europa.eu
Global Database on Maritime Piracy

base de données mondiale sur la piraterie maritime

équilibre international - iate.europa.eu
The report, entitled The Human Cost of Maritime Piracy 2012, was released by the International Maritime Bureau (IMB), the Oceans Beyond Piracy (OBP) project and the Maritime Piracy Humanitarian Response Programme (MPHRP).

Le rapport intitulé Le Coût Humain de la Piraterie Maritime 2012 a été conjointement élaboré par le Bureau Maritime International (BMI), le Projet Oceans Beyond Piracy (OBP) et le Programme de Réponse Humanitaire à la Piraterie (MPHRP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An International Conference on Combating Maritime Piracy

L’Union européenne et la lutte internationale contre la piraterie maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An International Conference on Combating Maritime Piracy

Une conférence internationale consacrée à la piraterie maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The INTERPOL Maritime Piracy Task Force focuses on three main areas to counter maritime piracy, working closely with the international community:

La cellule d’INTERPOL spécialisée dans la lutte contre la piraterie maritime axe son travail sur trois domaines principaux afin de combattre la piraterie maritime, en liaison étroite avec la communauté internationale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Het beschermen van de handelsvloot tegen piraterij: de wet ter bescherming koopvaardij en de inzet van privaat gewapend maritiem beveiligingspersoneel aan boord van nederlandse koopvaardijschepen
... This article discusses the consequences for the protection of the merchant fleet against acts of maritime piracy of the recent Dutch Law for the Protection of Merchant Shipping....
... Cet article traite des conséquences pour la protection de la flotte marchande contre les actes de piraterie maritime de la récente loi néerlandaise pour la protection de la marine marchande
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
▷
Hostes humani generis : les pirates vus par le droit
... Hoste humani generis, the pirate is at the origin of the first customary international offense creating an international responsibility of individuals: maritime piracy....
... Hoste humani generis, celui-ci est à l'origine de la première infraction internationale coutumière, engendrant une responsabilité internationale des personnes privées : la piraterie maritime, dont l'élément déterminant reste jusqu'au début du XXe siècle « l'esprit de lucre »....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Hostes humani generis: les pirates vus par le droit
... Hoste humani generis, the pirate is at the origin of the first customary international offense creating an international responsibility of individuals: maritime piracy....
... Hoste humani generis, celui-ci est à l’origine de la première infraction internationale coutumière, engendrant une responsabilité internationale des personnes privées : la piraterie maritime, dont l’élément déterminant reste jusqu’au début du XXe siècle « l’esprit de lucre »....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Towards characterizing maritime piracy problems and solution spaces: preliminary results from study group discussions...HSD.MD.ASI.984016 on Prediction and Recognition of Piracy Efforts Using Collaborative Human-Centric Information Systems is to provide discussions on prediction, recognition and deterrence of maritime piracy through the use of collaborative human-centric information support systems....
▷
L'ordre public et mer...sûrs...), l'ordre public est loin d'être assuré en mer ; comme en témoigne l'actualité avec la recrudescence de la piraterie maritime....
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.esdroit pénal / pouvoir exécutif et administration publique / transports maritime et fluvial - core.ac.uk -
The impact of food consumption, government type and effectiveness, on the rate of somali maritime piracy, 2000-2008The analysis of maritime piracy off the Horn of Africa is still a developing area of academic research....
L'interdiction pour tout navire d'arborer un pavillon noir : d'une norme juridique désuète à l'émergence d'un véritable corpus juridique en matière de piraterie maritimeLa lutte contre la piraterie maritime fut l’objet d’une longue évolution en droit français....
 PDF: doaj.org
The impact of food consumption, government type and effectiveness, on the rate of somali maritime piracy, 2000-2008The analysis of maritime piracy off the Horn of Africa is still a developing area of academic research....
 PDF: core.ac.uk
The price of modern maritime piracyA growing body of literature has recently focused on the economic origins and consequences of modern maritime piracy and on the perception that the international community has failed to control it....
 PDF: repositori.uji.es
Abstract the security implications of maritime piracy in somaliaMaritime piracy in Somalia in particular and the Horn of Africa in general constitutes a major security challenge to the continent's security as a whole....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
La réaction des etats est-asiatiques au défi de la piraterie sur les mers de l’après-guerre froideAu lendemain de la Guerre froide, l’Asie orientale est marquée par un regain de la piraterie maritime....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
▷
Réaction des etats est-asiatiques au défi de la piraterie sur les mers de l’après-guerre froide. the reaction of east asian states to the challenge of post cold war maritime piracy.Au lendemain de la Guerre froide, l’Asie orientale est marquée par un regain de la piraterie maritime....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciences-po.fr

Synonymes et termes associés anglais

piracy

Exemples anglais - français

maritime

maritime
industrie mécanique - techdico
en mer
transports aérien et spatial - techdico

piracy

piraterie
communication - acta.es
piratage
droit pénal / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

International Maritime Piracy and Armed Robbery at Sea

Bureau maritime international : Piraterie et vols à main armée en mer EN

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interestingly, maritime piracy reemerged around the same time.

Bizarrement, la navigation sur le site est redevenue fluide pile au même moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4-DCOC-widened Regional maritime piracy agreement broadened to cover other illicit maritime activity

Piraterie maritime : le champ d’application du Code de conduite de Djibouti élargi à d’autres activités maritimes illicites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French support boosts INTERPOL’s global efforts against maritime piracy

Le soutien de la France conforte l’action mondiale engagée par INTERPOL contre la piraterie maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report: Maritime piracy incidents down in Q3, yet Gulf...

(Info) MONDE- Baisse des incidents de piraterie maritime au troisième trimestre, mais le Golfe...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Various Manifestations of Maritime Piracy in Southeast Asia

Les différentes manifestations de la piraterie maritime en Asie du Sud-Est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was built in the fight against maritime piracy.

Il était consacré à lutter contre la piraterie maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Military Response to Maritime Piracy, the Somalia Experience

Home» La piraterie maritime, à la lumière de l'expérience somalienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This global report on maritime piracy has identified several important trends related to maritime security.

Un rapport de l’Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR)sur la piraterie maritime mondiale a identifié plusieurs tendances importantes liées à la sécurité maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission urges the Member States to prevent maritime piracy

La Commission appelle les Etats Membres à prévenir la piraterie maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To initiate work towards combating maritime piracy in the region.

L'Union Européenne lance une mission navale pour lutter contre la piraterie dans la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, maritime piracy surged in the Gulf of Guinea

En 2018, la piraterie maritime a fortement progressé dans le Golfe de Guinée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effect of Maritime Piracy and Somalia on Marine Insurance

La piraterie maritime en Somalie et ses conséquences pour l’assurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The global cost for maritime piracy reaches hundreds of millions.

Le coût de la piraterie maritime se chiffre en centaines de millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission urges the Member States to prevent maritime piracy

L’UE veut aider les pays africains à prévenir la piraterie maritime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод