Dictionnaire anglais - français

transports / finances / transport terrestre / assurance / échanges économiques / droit - acta.es iate.europa.eu
(h) marine insurance as defined in The Marine Insurance Act;

h) d'une assurance maritime au sens de la Loi sur l'assurance maritime;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cargo insurance is the sub-branch of marine insurance, though Marine insurance also includes Onshore and Offshore exposed property,, Hull, Marine Casualty, and Marine Liability.

L'assurance des marchandises est une sous-branche de l'assurance maritime, si Marine comprend également Onshore et Offshore biens exposés; Hull; Marine Casualty; et responsabilité en matière maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like conventional marine insurance, P&I Insurance is governed by the Marine Insurance Act of 1906.

Au Royaume-Uni, les souscripteurs traditionnels et les Clubs P&I sont assujettis à la loi de l'assurance maritime de 1906.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire insurance was started after marine insurance.

Sens: L'assurance incendie a été mise en place après l'assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marine insurance" means the class of marine insurance prescribed in the regulations; (« assurance maritime »)

assurance maritime » La classe d'assurance prescrite par les règlements. ("marine insurance")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 the price for risk-taking: marine insurance and probability calculus in the late middle ages
The practice of marine insurance allowed late Medieval merchants to evaluate various of factors of risk involved in the sea trade, either structural or contingent, as can be shown through a detailed...
... Résumé La pratique de l’assurance maritime au Moyen Age tardif a donné l’occasion aux marchands d’évaluer différents facteurs de risque, structurels ou contingents, comme le montre une étude détaillée,...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fortuity in the law of marine insuranceThis article addresses the meaning and significance of the concept of fortuity within the law of marine insurance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Marine insurance in philadelphia during the quasi-war with france, 1795-1801. working paper presented at the nber summer instituteUntil 1792, marine insurance in America was entirely in the hands of private underwriters (although American merchants also obtained some insurance in London)....
Identification of assured with his servants in marine insurance : with focus on shipowning structures, master and crewThe topic of this thesis is to examine identifiction problems in marine insurance related to assured and his servants together with a focus on shipowning entities and shipmanagement organisation....
 PDF: core.ac.uk
The choice of law issues in resolution of marine insurance disputes in indonesiaMarine insurance business in Indonesia such as marine hull and machinery insurance and cargo insurance are subject to applicable laws and practices in the United Kingdom....
 PDF: doaj.org
3cem3emccall v. marine insurance company3c/em3eMarine insurance contracts were one of the most important categories of federal litigation in the early nineteenth century....
marine insurance
union européenne - iate.europa.eu
All CFM vessels are fully insured by specialised international marine insurance companies.

Tous les navires CFM sont entièrement assurés par des entreprises spécialisées dans les assurances maritimes internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marine insurance
union européenne - iate.europa.eu
Cargo insurance — discussed here — is a sub-branch of marine insurance, though Marine also includes Onshore and Offshore exposed property, Hull, Marine Casualty, and Marine Liability.

L'assurance des marchandises est une sous-branche de l'assurance maritime, si Marine comprend également Onshore et Offshore biens exposés; Hull; Marine Casualty; et responsabilité en matière maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) premiums paid or payable under a contract of marine insurance as defined in The Marine Insurance Act.

c) des primes payées ou payables en vertu d'un contrat d'assurance maritime au sens de la Loi sur l'assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine insurance covers property exposed either onshore and/or offshore, marine casualty, marine liability, and hull damages.

L'assurance des marchandises est une sous-branche de l'assurance maritime, si Marine comprend également Onshore et Offshore biens exposés; Hull; Marine Casualty; et responsabilité en matière maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure you work with an insurance agent who specializes in marine insurance.

Assurez-vous de travailler avec un agent d'assurance spécialisé dans l'assurance maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global:First blockchain platform for marine insurance goes 'live

Insurwave, la blockchain pour l'assurance maritime est désormais "live

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

1958 · Ankuk Fire & Marine Insurance acquired (renamed Samsung Fire & Marine Insurance in October 1993)

Acquisition de Ankuk Fire & Marine Insurance,rebaptisée Samsung Fire & Marine Insurance en octobre 1993

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire & Marine Insurance are known as Property Insurance.

Les assurances incendie et maritime sont strictement appelées assurance de biens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine insurance is the granddaddy of all insurance.

L'assurance vie entière est le grand-père de tous les produits d'assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire and marine insurance are strictly called property insurance.

Les assurances incendie et maritime sont strictement appelées assurance de biens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-marine insurance may henceforth be either individual insurance or group insurance;

l’assurance terrestre pourra dorénavant être soit individuelle ou collective;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tokio Marine Insurance Group ("Tokio Marine") was establised in 1879 as the first insurance company in Japan.

Tokio Marine a été fondé en 1879 en tant que premier groupe d’assurance non-vie au Japon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire and marine insurance is strictly referred to property insurance.

Les assurances incendie et maritime sont strictement appelées assurance de biens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine insurance is unique and is very different from home insurance

L’assurance maritime est unique et ses caractéristiques sont très différentes de celles de l’assurance habitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Party A and Party B conclude a marine insurance contract in the form of a Lloyd's policy of marine insurance.

Les parties A et B concluent un contrat d’assurance maritime sous la forme d’une police d’assurance maritime de la Lloyd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine Insurance - Broadly, insurance covering loss or damage of goods at sea.

Marine Insurance – Assurance maritime = En général, cette assurance couvre la perte ou la dégradation des biens en mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine insurance is the first category of insurance business that was developed.

L’assurance des bateaux de pêche a été le premier secteur développé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
April Marine insurance policies are available online

Polices d’assurance April Marine disponibles en ligne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MARINE INSURANCE – Broadly, insurance covering loss or damage of goods at sea.

Marine Insurance – Assurance maritime = En général, cette assurance couvre la perte ou la dégradation des biens en mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine Insurance – Broadly, insurance covering loss or damage of goods at sea.

Marine Insurance – Assurance maritime = En général, cette assurance couvre la perte ou la dégradation des biens en mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine insurance is therefore, divided into two general classes; (1) ocean marine and (2) inland marine.

L’assurance maritime se divise donc en deux catégories : (1) navigation internationale et (2) transport terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues