Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Marine growth effect on the hydrodynamical behavior of a sub

marine

cable under current and wave conditions.
... The studied roughnesses concern realistic

marine growth

and have therefore significantly bigger dimensions (like mussels) than roughness studied in the research literature on the subject....
... Les coefficients obtenus, adimensionnalisés par le diamètre équivalent, montrent des résultats sensiblement identiques pour les essais en courant seul en présence ou non de macro-rugosités, mais diffèrent d’un facteur trois pour les cas en mouvements imposés et mouvements imposés avec couran
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Le saumon atlantique de la rivière matane : croissance marine, abondance des retours en rivière et indice de l’oscillation nord-atlantique
... The present study aimed to verify whether this hypothesis was supported by two marine phase scalar growth indices (the maximum intercirculi distance attained during the first summer at sea and the total intercirculi distance of the marine growth zone) and the abundance of salmon returning to the Matane River (Québec, Canada)....
... La présente étude a pour but de vérifier si 2 indices de croissance scalaire en phase marine (la distance intercirculi maximale atteinte lors de la première saison estivale en mer et la somme des distances intercirculi de la zone de croissance marine des écailles) et l’abondance des retours de saumon dans la rivière Matane (Québec, Canada) appuient cette hypothèse...
Europe - core.ac.uk -
▷
Analyse scalimétrique de la croissance marine du saumon atlantique (salmo salar l.) de la rivière matane au québec pour les périodes d'échantillonnage 1965-1980 et 1997-2015
... In this regard, the objective of this study is to verify, for the first time for the salmons of a Quebec river, if the marine growth of these salmons has decreased in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Influence of marine growth on support structure design for offshore wind turbinesThis Master's thesis addresses the effects of marine growth on the design of a lattice tower substructure for an offshore wind turbine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effects of marine growth and hydrodynamic loading on offshore structuresMarine growth is known to give adverse effects on the performance of offshore structure....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
▷
Effect of marine growth on floating wind turbines mooring lines responses... At these depths a large part of mooring lines and power cable length is susceptible to be covered with marine growth thus affecting the mass and hydrodynamic properties of these slender structures....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Biophysical factors associated with the marine growth and survival of auke creek, alaska coho salmon (oncorhynchus kisutch)... Early marine growth of males and females were positively correlated, but neither was correlated with early marine growth of jacks....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
▷
Effects of strake coverage and marine growth on flexible cylinder viv... The main objective is to present the experimental results describing the effectiveness of different amounts of strake coverage and to explore the influence of simulated marine growth....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

marine

Exemples anglais - français

growth

croissance
santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
expansion
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gonflement
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
expansion volumétrique
accroissement dimensionnel
pousse
dilatation
accroissement

marine

soldat d'infanterie de marine
défense - iate.europa.eu
fusilier marin
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A particular application of the coating is as a

marine growth

inhibiter.

Le revêtement peut en particulier servir d'inhibiteur de croissance d'organismes marins.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Moreover, the surface of the coated article experiences less marine growth, and any growth that doesaccumulate is easier to remove.

De plus, la surface de l'objet revêtu subit une moindre croissance de contaminants d'origine marine, et toute croissance qui s'accumule est plus facile à enlever.

industrie du bois - wipo.int
The present invention relates to an apparatus for treating marine growth on a surface.

La présente invention concerne un appareil de traitement de contaminations d'origine marine sur une surface.

transports maritime et fluvial - wipo.int
An artificial reef provides a system that can inhibit coastal erosion, promote marine growth and offer shelter to marine life while being economically feasible and long-lasting.

La présente invention concerne un récif artificiel fournissant un système pouvant inhiber l'érosion côtière, favoriser le développement des organismes marins et offrir un abri à la vie marine, tout en étant économique à fabriquer et durable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Marine Growth of mussels and barnacles in pipes and machines.

Croissance marine des moules et des balanes dans les tuyaux et les machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A marine growth preventive agent comprising a hydrogel which never affects the ecological system or the natural environment.

La présente invention concerne un agent de prévention de salissures comprenant un hydrogel qui n'affecte jamais le système écologique ou le milieu naturel.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Each array of pumps creates a defacto marine protected area with artificial structures that see marine growth,” he said.

Chaque gamme de pompes crée une zone protégée marine defacto avec des structures artificielles qui voient la croissance marine", a-t-il déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each array of pumps creates a defacto marine protected area with artificial structures that see marine growth," he said.

Chaque gamme de pompes crée une zone protégée marine defacto avec des structures artificielles qui voient la croissance marine", a-t-il déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This inhibits corrosion of the engaged metal surfaces and denies space for the accretion of marine growth or sediment.

La corrosion des surfaces métalliques est donc inhibée et les salissures marines ou les sédiments ne peuvent s'accumuler faute d'espace.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The coating may include a biocide which inhibits the inception of marine growth for as much as eight minutes.

Le revetement peut comprendre un biocide qui arrete tout commencement de croissance marine pendant un laps de temps allant jusqu'a huit minutes.

industrie mécanique - wipo.int
Fish farms are the most difficult objects to prevent marine growth on.

Les piscicultures sont les objets les plus difficiles à empêcher la croissance marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finsulate is a physical barrier against marine growth such as mussels and barnacles.

Le Finsulate est une barrière physique contre la croissance marine, comme les moules et les bernacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a side effect of the cathodic protection was to increase marine growth.

Cependant, un effet secondaire de la protection cathodique a été l’augmentation de la croissance marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both are covered in marine growth and easily accessible even for new divers.

Les deux sont couverts de végétation marine et facilement accessibles même pour les nouveaux plongeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The side effect of this Cathodic protection was to increase the marine growth.

Cependant, un effet secondaire de la protection cathodique a été l’augmentation de la croissance marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод