Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Publications scientifiques

Performance et fiabilité des systèmes de grandes tailles par les méthodes de bornes stochastiques
... To circumvent this problem,and because we often only interested in one part of the system (node or a path), we use bounds aggregation basedon the coupling by mapping function on smaller states space....
... Pour contourner ce problème, et parce que souvent on nes’intéresse qu’à une partie du système (noeud ou un chemin), nous utilisons l’agrégation bornante basée sur lecouplage par fonction de projection sur des espaces d’états plus petits....
Europe - core.ac.uk -
Validité des éléments finis de lagrange de degré 1 et 2
... The jacobian is the determinant of the jacobian matrix related to the partials of the mapping function which maps the parameter space (reference element) to the current element....
... L'étude du signe du jacobien se fait soit directement en analysant sa forme telle qu'obtenue dans l'écriture classique éléments finis (fonctions de forme et n{\oe}uds) soit en formulant les éléments dans le formalisme de Bézier (polynômes de Bernstein et points de contrôle) qui en facilite l'analyse....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Fôrêt décisionnelle pour la relocalisation de caméra efficace et robuste
... To handle the task in hand, we propose to learn directly the mapping function between the acquired information from the camera and its pose using sparse decision forest....
... Pour mener à bien cette tâche, nous proposons d'apprendre directement la fonction de cartographie entre l'information acquise par la caméra et sa pose en utilisant une forêt décisionnelle éparse....
général - core.ac.uk -
Nonhydrostatics unbab mapping function simplification for tropospheric delay AbstractMany operations are needed to calculate mapping function models due to the continued fractions character....
général - core.ac.uk -
Alternative neill’s mapping function for gps tropospheric delayAbstract: The Neill’s mapping function models should be simplified to allow faster calculation and also better understanding of the models....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Simpler mapping function for gps tropospheric delay... The mapping function is the coefficient for the zenith delay, either hydrostatic (dry) or non-hydrostatic (wet) delay that can be used to increase or reduce the tropospheric delay....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
A new “geometric” gps frequencies mapping function for the hydrostatic delay at... The hydrostatic mapping function, m(&), is a dimensionless factor which describes the elevation angle dependence of the hydrostatic path delay and relates the line of sight delay to the zenith...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modeling and modification of global positioning system tropospheric delay mapping function... The mapping function is the coefficient for the zenith delay, either hydrostatic (dry) or non-hydrostatic (wet) delay that can be used to increase or reduce the tropospheric delay.In...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each mapping function has a plurality of counters associated with the respective mapping function.

Chaque fonction de mappage comporte une pluralité de compteurs associés à une fonction de mappage respective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each mapping function processes the identifier to identify a particular counter associated with the respective mapping function.

Chaque fonction de mappage traite l'identifiant afin d'identifier un compteur particulier associé à la fonction de mappage respective.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plurality of pre-coded Bluetooth function mapping instruction sets are provided for mapping function calls from the API function modules to the Bluetooth communications stack.

Une pluralité de jeux d'instructions d'association de fonction Bluetooth précodées est fournie pour associer les appels de fonctions des modules de fonction API à la pile de communications Bluetooth.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mapping processing unit (22) converts the amplitude of the supplied audio signal using a nonlinear function which is determined by the mapping control information as a mapping function.

Une unité de traitement du mappage (22) convertit l'amplitude du signal audio fourni, à l'aide d'une fonction non linéaire qui est déterminée comme fonction de mappage par les informations de commande du mappage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distance measurement is computed for each target vector/mapping function combination and the mapping function corresponding to the smallest distance measurement is selected.

Une mesure de distance est calculée pour chaque combinaison cible vecteur/fonction de cartographie et la fonction de cartographie correspondant à la plus faible distance est sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mapping function is applied using a composition operation.

La fonction de mappage s'applique à l'aide d'une opération de composition.

informatique et traitement des données - wipo.int
Enhancement is via use of a non-linear mapping function.

L'amélioration est effectuée grâce à l'utilisation d'une fonction de mappage non linéaire.

communication - wipo.int
The context may be determined according to a mapping function.

Le contexte peut être déterminé selon une fonction de mappage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mapping function is decompressed into periodic component functions that are used to generate the compressed mapping sequences.

La fonction de mappage est décompressée en fonctions de composantes périodiques qui sont utilisées pour générer les séquences de mappage compressées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second mapping function may be equal to an output of the first mapping function plus an offset defined by a step size and a hop value.

La seconde fonction de mise en correspondance peut être égale à une sortie de la première fonction de mise en correspondance plus un décalage défini par une taille d'échelon et une valeur de saut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As one example of the latter, a dedicated reference signal mapping function can be shifted in time or frequency with respect to the common reference signal mapping function.

À titre d'exemple de cette dernière, une fonction de mise en correspondance de signal de référence dédié peut être décalée en temps ou en fréquence par rapport à la fonction de mise en correspondance de signal de référence commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This mapping function is known as an Activation Function.

Et cette sigmoïde est appelée une fonction d’activation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A suitable mapping function trades off the greediness for link quality.

Une fonction de mappage appropriée échange l'avidité pour la qualité de la liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, a system includes a page fault handling function and a memory address mapping function.

Selon un mode de réalisation, un système comprend une fonction de gestion de défaut de page et une fonction de mise en correspondance d'adresses de mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A candidate set of function parameter values for a mapping function is selected from multiple candidate sets.

Un ensemble candidat de valeurs de paramètre de fonction pour une fonction de mappage est sélectionné parmi de multiples ensembles candidats.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues