Dictionnaire anglais - français

MAPAM

parti politique - iate.europa.eu
Advancing the understanding for hydro-climatic controls on water balance and lake-level variability in the tibetan plateau: hydrological modeling in data-scarce lake basins integrating multi-source data... The purpose of this study was to contribute to a more quantitative understanding of these factors for four selected lakes in the southern-central part of the TP: Nam Co and Tangra Yumco (increasing water levels), and Mapam Yumco and Paiku Co (stable or slightly decreasing water levels)....
général - core.ac.uk - PDF: www.db-thueringen.de
Control region-mtdna heterogeneity of kalimantan false gharial (tomistoma schiegelii) population: a preliminary study... Eleven tail scutes were collected fromeleven individuals that originally consisting of two individuals from Kapuas River, one individual from Sentarum Lake, Jelai River,Mapam River, Perian Lake, and Lamandau River, two individuals from Barito River and three individuals from Mahakam River....
 PDF: doaj.org
MAPAM
parti politique - iate.europa.eu
Unhappy at the decision, Mapam members Avraham Berman and Moshe Sneh left Mapam and set up the Left Faction before joining Maki.

Mécontent de cette décision du Mapam, Avraham Berman et Moshe Sneh, membres de ce dernier, le quittèrent afin de créer la Faction de gauche avant de rejoindre le Maki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He joined a left wing Zionist organisation, called Mapam.

Il rejoint une organisation sioniste de gauche, le Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¹ Eliezer Preminger left Maki and re-established the Hebrew Communists before joining Mapam

Lors de la session parlementaire, Eliezer Preminger quitta le parti et recréa les Communistes hébreux avant de rejoindre le Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 January 1969 the Labor Party entered into an alliance with Mapam.

Le 28 janvier 1969, le parti travailliste israélien créa une nouvelle alliance avec le Mapam, nommée Alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Became a Member of the Knesset for the left Zionist Party, Mapam.

Il rejoint une organisation sioniste de gauche, le Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The political and urban temporalities of greater paris : building an extraordinary metropolis
...Au même titre que la place et le statut de Paris, la métropolisation parisienne est une exception dans le paysage institutionnel français. Les années 2000 et 2010 sont caractérisées par l’émergence de deux modes de définition du phénomène métropolitain. Ceux-ci sont liés, d’une part à une ambition économique nationale (le Grand Paris), et d’autre part, aux volontés de réformer le mode de gouvernement de la région parisienne. La loi relative au Grand Paris de 2010 résulte du croisement de ces deux dynamiques qui sont pourtant très différentes. En effet, la métropolisation politique - qui aboutira à la Métropole du Grand Paris en 2016 - et le projet d’aménagement du Grand Paris - dont les chantiers ont démarré également en 2016 - ne se fondent ni sur les mêmes champs d’expérience ni sur les mêmes horizons d’attente. C’est en étudiant l’articulation de ces deux éléments à travers les récits métropolitains des élus franciliens, que ce travail ambitionne d’expliquer le régime d’historicité à l’œuvre, ordonnant une certaine configuration du passé, du présent et du futur. Ainsi, la particularité de la métropolisation se révèle non seulement dans le jeu d’échelles spatiales - du local au global - mais aussi dans l’enchevêtrement des échelles temporelles. La métropolisation mêle à la fois les temps courts de la décision et des mandats politiques, de la crise, et les temps intermédiaires voire longs du projet urbain, de l’aménagement et de l’inertie des pouvoirs.Cette thèse vise à mieux comprendre les temporalités soutenant ces deux phénomènes. Pour cela, elle s’appuie sur l’étude des politiques publiques d’aménagement, de la place et du rôle des élus dans la métropolisation, ainsi que de l’influence des séquences politiques sur l’institutionnalisation de la métropole....
... Enfin, ce travail participe à expliquer les enjeux de la configuration politique du pouvoir parisien tiraillés entre la construction d’une Métropole du Grand Paris des maires et un projet de transport...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

He also served as the Knesset spokesman for the Israel Socialist Party (Mapam).

Il était également porte-parole du Parti socialiste israélien (Mapam) à la Knesset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 January 1969, Labor formed a second Alignment in alliance with Mapam.

Le 28 janvier 1969, le parti s'allia avec le Mapam, sous le nom d'Alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 January 1969, Labor formed a second Alignment in alliance with Mapam.

Le 28 janvier 1969 , le parti travailliste israélien créa une nouvelle alliance avec le Mapam, nommée Alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the Zionist parties, from Mapam to Herut, are represented in the Jewish Agency.

Tous les partis sionistes, du Mapam à l’Herut, ont leurs représentants dans l’Agence Juive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On January 28, 1969, the party allied itself with Mapam, the alliance becoming known as the Alignment.

Le 28 janvier 1969, le parti s'allia avec le Mapam, sous le nom d'Alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were reinforced by the Hashomer Hatza’ir kibbutz movement, which later became the Mapam Party.

Ils avaient le renfort du mouvement kibboutz Hashomer Hatzaïr qui allait devenir le parti Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two years later the party merged with the Hashomer Hatzair Workers Party to form Mapam.

Deux ans plus tard, le nouveau parti fusionna avec le Parti des Travailleurs Hashomer Hatzair afin de former le Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our contact with our Central Committee and Mapam [Israel’s original socialist party] saved us...

Notre contact avec notre Comité central et le Mapam [parti socialiste israélien] nous a sauvés...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the session, Preminger left the party and re-established the Hebrew Communists before joining Mapam.

Lors de la session parlementaire, Eliezer Preminger quitta le parti et recréa les Communistes hébreux avant de rejoindre le Mapam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 January 1969, the party allied itself with Mapam, the alliance becoming known as the Alignment.

Le 28 janvier 1969, le parti s'allia avec le Mapam, sous le nom d'Alignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has been linked to the Israeli Communist party Mapam, but also flirts with right-extremist groups.

Il a été lié au parti communiste israélien Mapam, mais cela ne l'empÍche nullement de flirter avec des formations d'extrÍme droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leader of Mapam reproached members of his party who referred to the Sebastia settlers as ‘fascists’.

Un dirigeant du Mapam a reproché à des membres de son parti d’avoir qualifié les colons de Sebastia de fascistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mapam formerly merged with Ratz and a faction of Shinui in 1996 and ceased to exist as a separate party.

Le Mapam fusionne officiellement avec le Ratz et une aile du Shinouï en 1996 et cesse d'exister en tant que parti distinct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leader of Mapam reproached members of his party who referred to the Sebastia settlers as 'fascists'.

Un dirigeant du Mapam a reproché à des membres de son parti d’avoir qualifié les colons de Sebastia de fascistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meretz was founded in 1992 as a result of a merger of three parties: Ratz, Mapam and Shinui.

Meretz fut crée en 1992 comme une alliance entre trois partis politiques de gauche : Ratz, Mapam et Shinui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues