Publications scientifiques

Étude des niveaux de 28si et 32s au moyen de la réaction (3he, d) à 8 mev
... DWBA analysis is used to extract spectroscopic factors for

many levels

...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sensible augmentation du portage de cryptococcus albidus, enregistrée entre 1959 et 1979, au parc zoologique de paris
... In many levels of the digestive tract were detected the two varieties : albidus and diffluens ; the second is the most common...
général - core.ac.uk -
Partnerships at many levels:... Partnerships and collaboration at many levels are required to coordinate, develop and deliver library services across the region...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Level-screening designs for factors with many levels...The paper seeks optimal and near optimal designs which involve factors with many levels but few observations...
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
On the analytic solution of the pairing problem: one pair in many levelsWe search for approximate, but analytic solutions of the pairing problem forone pair of nucleons in many levels of a potential well...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sufficient conditions for a geometric tail in a qbd process with countably many levels and phases (third revision)In this paper, we present sufficient conditions, under which the stationary prob-ability vector of a QBD process with both infinite many levels and phases decays geometrically, characterized by the convergence norm η and the 1/η-left-invariant vector x of the rate matrix R...
général - core.ac.uk - PDF: people.math.carleton.ca
Multilevel converters for battery energy storage: how many levels and why?... These models are then used to find the trends in these performance parameters with an increasingly high order converter, starting to answer the question of how many levels are best...
général - core.ac.uk - PDF: etheses.whiterose.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

There are

many levels

to the story, many levels of understanding, that is.

Mais les effets de cette histoire sont multiples, les degrés de compréhension nombreux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dreaming state has many qualities, many levels of consciousness, from very inferior levels to very superior levels.

L’état de rêve a beaucoup de qualités, beaucoup de niveaux de Conscience, des niveaux très inférieurs à des niveaux très supérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are experiencing levels of death on many levels.

Nous sommes confrontées à des niveaux de mort à plusieurs plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many groups fought on many levels against Batista.

Quelques posadistes ont combattu dans contre Batista.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This graphic represents many levels and levels inside of us.

Ce graphique représente plusieurs niveaux et niveaux à l’intérieur de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As with many disciplines, Pilates also has many levels.

Comme dans toutes les disciplines sportives, le Pilates a aussi différents niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communication happens on many levels simultaneously.

La communication se produit à plusieurs niveaux en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incredible graphics, addictive gameplay, interesting story and many, many levels!

D'incroyables graphismes, un gameplay addictif, histoire intéressante et beaucoup, beaucoup de niveaux!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are SO many changes happening on so many levels.

D’importants changements se produisent, à tant de niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leadership is expressed in many ways and at many levels.

Le leadership s'exprime de diverses façons et à plusieurs niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are so many “strategies” employed, at so many levels.

Tant de « stratégies » pour tant de contextes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus far our expectations have been exceeded on many many levels.

Nos attentes ont été dépassées à de nombreux niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On many levels, Confucianism and Christianity have many things in common.

Sur de nombreux niveaux, le christianisme et le confucianisme ont bien des choses en commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason many changes are occurring on so many levels.

D’importants changements se produisent, à tant de niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainly there are many bureaucrats with revisionist leanings on many levels.

Plusieurs bureaucrates affichaient des tendances révisionnistes à bien des niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues