Publications scientifiques

Étude du mobilier métallique des fermes médiévales du "bellé" à neuilly-en-thelle (oise) - approche technique et fonctionnelle -
... The presence of

many items

relating to farming, construction, and locks mithing and of domestic and clothing equipment, has also enabled us to identify certain technical changes that took place
...
général - core.ac.uk -
Using pooled kappa to summarize interrater agreement across many itemsWe propose the pooled estimator of kappa, an efficient estimator when summarizing the interrater agreement for qualitative data with many items but few subjects....
général - core.ac.uk - PDF: fmx.sagepub.com
Hierarchical versus other market share models for markets with many items... The existence of many items in a product category requires that researchers consider placing restrictions on the nature of competition in consumer response models....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sales models for many items using attribute data...manyparameters.In this paper we propose a new model, which allows for theanalysis of a market with many items while using only a moderatenumber of easily interpretable parameters....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Miscommunication across cultures: degrees of shock impact and toleranceThe writer of this paper fondly remembers going to Hawaii from Japan for the first time in the mid-1960s and being shocked by many items, for example a mere sprinkler in a park, a variety of ice-cream flavors other than vanilla, strawberry, and chocolate, an
général - core.ac.uk - PDF: www.uri.edu

Traductions en contexte anglais - français

Many items

, including jackets transform into carrier bags.

Une grande quantité d'articles, y compris des vestes se transforment en sacs de transport.

industries du cuir et du textile - wipo.int
While many items are a similar price to items in North America, many are much, much cheaper.

Bien que de nombreux articles aient un prix similaire à celui des articles en Amérique du Nord, beaucoup sont beaucoup, beaucoup moins chers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While many items are a similar price to items in North America, many are much, much cheaper.

Bien que de nombreux articles aient un prix similaire à celui des articles en Amérique du Nord, beaucoup sont beaucoup, beaucoup moins chers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An integrated finding experience is a workflow configured to facilitate a search by a user for one or more items among many items (e.g., an inventory of items).

Selon l'invention, une expérience de découverte intégrée est un flux de travaux configuré pour faciliter la recherche, par un utilisateur, d'un ou de plusieurs articles parmi de nombreux articles (par exemple un inventaire d'articles).

informatique et traitement des données - wipo.int
Do you own many items at home, items that you could sell?

Vous possédez de nombreux objets à la maison, des objets que vous pourriez mettre en vente ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members taking items can take as many items they want for free.

Les membres qui prennent des articles, peuvent prendre autant qu'ils veulent gratuitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many items included within Total purchases of goods and services are identified separately

De nombreuses rubriques incluses dans le montant total des achats de biens et de services sont identifiées séparément

général - eur-lex.europa.eu
See Manage lists and libraries with many items for the steps to manage a list or library with many items.

Voir gérer des listes et bibliothèques comprenant de nombreux éléments pour connaître les étapes pour gérer une liste ou bibliothèque comprenant de nombreux éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many items are exclusive, limited edition products.

De nombreux produits exclusifs et en édition limitée y sont proposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify many items (up to 1,000s) simultaneously

Identifier les nombreux articles (jusqu'à 1,000s) simultanément

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have many items listed right now, so please Check out my other items!

Je vais avoir beaucoup d'articles énumérés de ce domaine, alors s'il vous plaît consulter mes autres articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nb of scale items sets how many items will be included in the scale.

Nb d'items sur l'échelle indique le nombre d'items qui seront affichés sur votre échelle horizontale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The larger film laminator is made to laminate big items or many items simultaneously.

La grande machine à laminer à chaud est conçue pour laminer simultanément de gros articles ou de nombreux articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aggregate may be a single element or a composed whole of many items.

L'agrégat peut être un élément simple ou un tout composé de nombreux éléments.

industrie mécanique - wipo.int
Chemical/biochemical functions of many items can be simultaneously measured by the microchannel chip.

Les fonctions chimiques/biochimiques de nombreux articles peuvent être simultanément mesurées par la puce de micro-canal.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues