Publications scientifiques

Etude du comportement à hautes températures d'un alliage tial performant densifié par frittage flash
... These properties are conductive to industrial

manufacturing parts

, as low pressure turbine for aircraft engines and turbocharger wheels for automotive engines.
...
... Ces propriétés sont propices à la fabrication de pièces industrielles telles que des aubes de turbine à basses pression de moteurs d'avion et d'aubes de turbocompresseurs de moteurs automobiles...
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Twist-and-stretch: a shape dissimilarity measure based...retrieval in 3D has become increasingly important over the past decade with a dramatic increase in the number of models available online, resulting in the need for searching for manufacturing parts, merchandise for sale, and characters for animation [2, 3, 4]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Integration of an automatic storage and retrieval system (asrs) in a discrete-part automation system... The discrete-part automation system located at theLASCRI (Critical Systems) laboratory at ISEP was extended with automatic storage andretrieval of the manufacturing parts, through the integration of an automatic warehouse andan automatic guided vehicle (AGV)
général - core.ac.uk - PDF: recipp.ipp.pt

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Battery parts and methods of

manufacturing parts

are disclosed.

La présente invention concerne des pièces de batteries et des procédés de fabrication et d'utilisation associés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus is present for manufacturing parts (1200).

La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil pour fabriquer des pièces.

chimie - wipo.int
The original equipment manufacturing parts are sold as spare parts by the manufacturers.

Les pièces détachées neuves d’origine sont des équipements vendus par les constructeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a production management apparatus capable of easily reflecting the progress of a process for manufacturing parts on the manufacturing plan for a product.

L'invention concerne un appareil de gestion de production apte à refléter facilement l'évolution d'un procédé de fabrication d'éléments sur le plan de la fabrication d'un produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tolerances are a major cost driver when manufacturing parts.

Les tolérances constituent un facteur de coût important dans la fabrication de pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These materials are appropriate for detailed functional prototypes, durable manufacturing tools and low-volume manufacturing parts.

Ces matériaux sont appropriés pour des prototypes fonctionnels détaillés, des outils de fabrication durables et la fabrication à faible volume de pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These materials are appropriate for detailed functional prototypes, durable manufacturing tools and low-volume manufacturing parts.

Nous imprimons en plastique des prototypes fonctionnels, des outils de fabrication durables et des pièces de production à faible volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This known phenomenon is taken into account when manufacturing parts.

Ce phénomène connu est pris en compte lors de la fabrication des pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturing parts of large dimensions (up to 800 × 800 × 1500mm);

Pièces de grandes dimensions (jusqu’à 1500 x 800 x 800 mm)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also concerns a method of and an apparatus for manufacturing parts made of composite material.

L'invention concerne aussi un procédé et un dispositif de fabrication de pièces en matériau composite.

chimie - wipo.int
The disclosed invention enables the increasing of the reusability of molds for manufacturing parts using casting methods.

L'invention permet l'augmentation de l'aptitude à la réutilisation de moules pour des parties de fabrication utilisant des procédés de coulée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, the production-grade thermoplastic materials used in FDM are suitable for detailed functional prototypes, end-use parts, durable manufacturing tools as well as low-volume manufacturing parts.

Les pièces produites par FDM conviennent aux prototypes fonctionnels détaillés, à la production d’outils durables et à la production à faible volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacuum tool is effective for picking and placing one or more manufacturing parts utilizing a vacuum force.

L'outil à vide est efficace pour saisir et disposer une ou plusieurs pièces de fabrication à l'aide d'une force de vide.

production - wipo.int
The second step consists of using very powerful simulation tools to estimate the distortion of the parts before manufacturing, in order to compare the manufacturing parts scanning files.

Dans un deuxième temps, EADS a eu recours à des outils de simulation performants permettant d’estimer la distorsion des pièces avant fabrication, afin de comparer les fichiers de numérisation des pièces fabriquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the production-grade thermoplastic materials used in FDM are suitable for detailed functional prototypes, end-use parts, durable manufacturing tools as well as low-volume manufacturing parts.

Les matériaux thermoplastiques de production utilisés pour le FDM sont adaptés aux prototypes fonctionnels détaillés, aux outils de fabrication durables et aux pièces de production à faible volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues