Les fabricants veillent à ce que

Les fabricants sassurent que des procédures appropriées sont en place pour garantir que les performances déclarées sont maintenues dans la production en série.

Les constructeurs veillent à ce que les exigences de réception par type concernant la vérification de la durabilité soient respectées.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme.

Les fabricants s'assurent que des procédures sont en place pour que la production en série reste conforme.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme.

Les constructeurs doivent faire en sorte que tous les systèmes moteur et tous les véhicules soient équipés dun système OBD.

Les constructeurs doivent veiller à ce que tous les systèmes moteurs et tous les véhicules soient équipés dun système OBD.

Les fabricants veillent à ce que les fertilisants UE soient accompagnés des informations requises au titre de l'annexe III.

Les fabricants doivent s’assurer que les performances déclarées sont maintenues dans la production en série.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme à la présente directive.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme à la présente directive.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme aux dispositions du présent chapitre.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme à la présente directive.

Les fabricants veillent à ce que des procédures soient en place pour garantir le maintien de la conformité de la production en série à la présente directive.