Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Manufacturer

Constructeur

général - eur-lex.europa.eu
Manufacturer name — Manufacturer denomination

Nom du constructeur — Dénomination nationale standard

consommation - eur-lex.europa.eu
When the vehicle manufacturer uses an engine from another manufacturer

lorsque le constructeur utilise un moteur dun autre constructeur

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
When the vehicle manufacturer uses an engine from another manufacturer

Lorsque le constructeur utilise un moteur dun autre constructeur

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Manufacturer: … Plant type: …

Constructeur: … Modèle de station d'épuration de bord: …

santé - eur-lex.europa.eu
The Commission shall notify each manufacturer of its provisional calculation for that manufacturer.

La Commission notifie à chaque constructeur le calcul provisoire le concernant.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Distribution de la variété: incertitude sur la demande et relations verticales dans l'industrie automobile
This thesis deals with the distribution of a variety of products by an automotive manufacturer....
...Cette thèse s'intéresse à la distribution, par un constructeur automobile, d'une large variété de véhicules, qui vise à s'approcher des préférences individuelles des consommateurs hétérogènes....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation of a 32 × 32 insb cid array
... The tests have been carried out with levels of background and temperature much lower than foreseen by the manufacturer, in order to evaluate the array under the conditions found in astronomical observations....
... Les essais ont été effectués à des niveaux de température et de rayonnement de fond beaucoup plus bas que ceux prévus par le constructeur, de façon à se rapprocher des conditions d'une utilisation pour des observations astronomiques
général - core.ac.uk -
▷
Strategic manufacturer response to a dominant retailerThe growing dominance of large retailers has altered traditional channel incentives for manufacturers....
▷
Peugeot et le foyer automobile lyonnais...etc.), mais Lyon et sa région ont traversé une Grande Aventure automobile lyonnaise (Pierre-Lucien Pouzet 1), Berliet n’étant pas le seul constructeur lyonnais....
concurrence / organisation de l'entreprise / structure économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orgindustrie mécanique / transport terrestre - core.ac.uk -
Vendor managed inventory with a capacitated manufacturer and multiple retailers: retailer versus manufacturer leadershipConsidering a supply chain composed of a single capacitated manufacturer and multiple retailers, we model a Stackelberg game vendor managed inventory framework under two scenarios: in the first, we follow the traditional approach wherein...
 PDF: www.sciencedirect.com
manufacturer

constructeur

informatique et traitement des données / transport terrestre / industrie mécanique / droit de l'union européenne / transports - iate.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
Aircraft manufacturer: Manufacturer's designation

Constructeur de l'aéronef: Désignation de l'aéronef par le constructeur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
For the purposes of point (d), the final vehicle manufacturer shall also indicate the name of the base vehicle manufacturer in a separate entry entitled Manufacturer notes.

Aux fins du point d), le constructeur du véhicule final indique également le nom du constructeur du véhicule de base dans une mention distincte intitulée Notes du constructeur.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
If the base vehicle manufacturer is not available indicate the manufacturer of the completed vehicle only.

Si le constructeur du véhicule de base n'est pas connu, indiquer uniquement le constructeur du véhicule complété.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Name of the manufacturer, and trade name (only if different than the name of the manufacturer

le nom du constructeur et la dénomination commerciale (uniquement si elle est différente du nom du constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Manufacturer provides or obtains additional information or test data Manufacturer compiles new in-service conformity report

Le constructeur du véhicule et lautorité chargée de lhomologation procèdent à lhomologation du nouveau type de véhicule.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
▷
Distribution de la variété: incertitude sur la demande et relations verticales dans l'industrie automobile
This thesis deals with the distribution of a variety of products by an automotive manufacturer....
...Cette thèse s'intéresse à la distribution, par un constructeur automobile, d'une large variété de véhicules, qui vise à s'approcher des préférences individuelles des consommateurs hétérogènes....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation of a 32 × 32 insb cid array
... The tests have been carried out with levels of background and temperature much lower than foreseen by the manufacturer, in order to evaluate the array under the conditions found in astronomical observations....
... Les essais ont été effectués à des niveaux de température et de rayonnement de fond beaucoup plus bas que ceux prévus par le constructeur, de façon à se rapprocher des conditions d'une utilisation pour des observations astronomiques
général - core.ac.uk -
▷
Strategic manufacturer response to a dominant retailerThe growing dominance of large retailers has altered traditional channel incentives for manufacturers....
▷
Peugeot et le foyer automobile lyonnais...etc.), mais Lyon et sa région ont traversé une Grande Aventure automobile lyonnaise (Pierre-Lucien Pouzet 1), Berliet n’étant pas le seul constructeur lyonnais....
concurrence / organisation de l'entreprise / structure économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orgindustrie mécanique / transport terrestre - core.ac.uk -
Vendor managed inventory with a capacitated manufacturer and multiple retailers: retailer versus manufacturer leadershipConsidering a supply chain composed of a single capacitated manufacturer and multiple retailers, we model a Stackelberg game vendor managed inventory framework under two scenarios: in the first, we follow the traditional approach wherein...
 PDF: www.sciencedirect.com
Manufacturer

Fabricant

général - eur-lex.europa.eu
Manufacturer rebates are received from each manufacturer, based on the aggregated claims for that manufacturer.

Les rabais de fabricant sont reçus à partir de chaque fabricant, en fonction des demandes regroupées pour ce fabricant.

informatique et traitement des données - wipo.int
accredited manufacturer means a manufacturer with a provisional accreditation or accreditation

fabricant autorisé, un fabricant bénéficiant dune autorisation provisoire ou dune autorisation

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The manufacturer coupon further includes machine readable code associated with the manufacturer coupon to facilitate the automated processing of the manufacturer coupon.

Le coupon de fabricant comprend de plus un code lisible par une machine associé au coupon de fabricant pour faciliter le traitement automatique du coupon de fabricant.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A manufacturer percentage of the recycled material for a manufacturer may also be provided.

Un pourcentage de fabricant du matériau recyclé pour un fabricant peut également être obtenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
A key management server (200) uses a manufacturer ID and generates a manufacturer key.

Selon la présente invention, un serveur de gestion de clés (200) utilise un identifiant (ID) de fabricant et génère une clé de fabricant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Modélisation des propriétés électriques et caractérisation des panneaux photovoltaïques
... By taking account the electrical characteristics provided by the manufacturer, we have deduced from Pspice simulator, the optimal electrical quantities of the PV panel (current...
... Dans le cas du panneau SP75, nous avons déduit, à partir de l’analyse des résultats de sa caractérisation électrique que ses grandeurs électriques optimales sont inférieures de 15 % par rapport à celles déduites par les caractéristiques électriques fournies par le fabricant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Beliefs and vertical contracting : theory and experiment
... For example, a raw coffee manufacturer typically supplies several coffee shops; likewise, a television channel supplies programs to several distributors and a medical device manufacturer supplies its devices...
... Par exemple, un fabricant de café livre du café à plusieurs cafés-restaurants ; de même, une chaîne de télévision fournit des programmes à plusieurs distributeurs et un fabricant d'appareils ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Stérilisation à basse température par diffusion de peroxyde d’hydrogѐne : principes de fonctionnement, de validation et de libération des charges
... Currently in France, 4 manufacturers distribute H2O2 vapor sterilizer using different processes....
... Actuellement en France, 4 fabricants distribuent des stérilisateurs par diffusion de vapeur d’H2O2 ayant des modalités de fonctionnement différentes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
"la république de dieu" : une utopie suédoise de 1789
... Wadström was a technician and a manufacturer; Nordenskjöld, the main author, was a mineralogist and once more an alchimist....
... C'est en fait une utopie imprégnée des modèles de pensée sweden- borgiens, qui s'interroge sur les conditions de la fondation de la Nouvelle Jérusalem, Wadström est un technicien et fabricant, Nordenskjöld principal auteur, un minéralogiste et plus encore un alchimiste....
général - core.ac.uk -
▷
La responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois
||Abstract: The subject of this essay is the liability of the manufacturer of pharmaceutical products in the law of Quebec....
...Résumé: Cet essai porte sur la responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, paul méré, de chantilly
A pharmacist designer and manufacturer of veterinarian patent medicines, Paul Méré, de Chantilly – In the last quarter of the 19th century, Paul Méré, pharmacist in Chantilly (Oise), worked out and marketed...
... Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, Paul Méré, de Chantilly....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Usine junkers, strasbourgUsine construite sur le site du fabricant automobile, Emile Mathis, en 1941 par la firme Junkers de Dessau....
bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction / droit civil - core.ac.uk -
Tissage urner, neuviller.... Le premier est créé par la veuve Pramberger dans les années 1818-21 et vendu en 1848 à Urner, fabricant de Sainte-Marie-aux-Mines....
manufacturer

fabricant

industrie mécanique / droit de l'union européenne / santé / industries du cuir et du textile / chimie / structure économique / transport terrestre / institutions financières et crédit / industrie / énergie / général - techdico iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
China gps tracking system manufacturer Products, gps tracking system manufacturer Supplier and gps tracking system manufacturer Manufacturer

China fabricant du système de repérage par GPS Products, fabricant du système de repérage par GPS Supplier and fabricant du système de repérage par GPS Manufacturer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The printer manufacturer can program a printer controller with waveforms that have been created by the printer manufacturer, instead of waveforms pre-programmed by the printhead manufacturer.

Le fabricant d'imprimante peut programmer un dispositif de commande d'imprimante avec des formes d'onde créées par le fabricant d'imprimante, à la place de formes d'onde préprogrammées par le fabricant de tête d'impression.

communication - wipo.int
The virtual machine server of each manufacturer is managed by the management modules of the manufacturer.

Le serveur de machine virtuelle de chaque fabricant est géré par des modules de gestion du fabricant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for obtaining manufacturer-signed content for use with manufacturer equipment is provided.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé permettant d'obtenir un contenu signé par un fabricant et destiné à être utilisé avec un équipement du fabricant.

informatique et traitement des données - wipo.int
accredited manufacturer means a manufacturer which has been granted environmental accreditation and health and safety accreditation

fabricant autorisé un fabricant qui bénéficie dune autorisation environnementale et dune autorisation de santé et de sécurité; h) autorité de certification

consommation - eur-lex.europa.eu
▷
Modélisation des propriétés électriques et caractérisation des panneaux photovoltaïques
... By taking account the electrical characteristics provided by the manufacturer, we have deduced from Pspice simulator, the optimal electrical quantities of the PV panel (current...
... Dans le cas du panneau SP75, nous avons déduit, à partir de l’analyse des résultats de sa caractérisation électrique que ses grandeurs électriques optimales sont inférieures de 15 % par rapport à celles déduites par les caractéristiques électriques fournies par le fabricant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Beliefs and vertical contracting : theory and experiment
... For example, a raw coffee manufacturer typically supplies several coffee shops; likewise, a television channel supplies programs to several distributors and a medical device manufacturer supplies its devices...
... Par exemple, un fabricant de café livre du café à plusieurs cafés-restaurants ; de même, une chaîne de télévision fournit des programmes à plusieurs distributeurs et un fabricant d'appareils ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Stérilisation à basse température par diffusion de peroxyde d’hydrogѐne : principes de fonctionnement, de validation et de libération des charges
... Currently in France, 4 manufacturers distribute H2O2 vapor sterilizer using different processes....
... Actuellement en France, 4 fabricants distribuent des stérilisateurs par diffusion de vapeur d’H2O2 ayant des modalités de fonctionnement différentes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
"la république de dieu" : une utopie suédoise de 1789
... Wadström was a technician and a manufacturer; Nordenskjöld, the main author, was a mineralogist and once more an alchimist....
... C'est en fait une utopie imprégnée des modèles de pensée sweden- borgiens, qui s'interroge sur les conditions de la fondation de la Nouvelle Jérusalem, Wadström est un technicien et fabricant, Nordenskjöld principal auteur, un minéralogiste et plus encore un alchimiste....
général - core.ac.uk -
▷
La responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois
||Abstract: The subject of this essay is the liability of the manufacturer of pharmaceutical products in the law of Quebec....
...Résumé: Cet essai porte sur la responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, paul méré, de chantilly
A pharmacist designer and manufacturer of veterinarian patent medicines, Paul Méré, de Chantilly – In the last quarter of the 19th century, Paul Méré, pharmacist in Chantilly (Oise), worked out and marketed...
... Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, Paul Méré, de Chantilly....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Usine junkers, strasbourgUsine construite sur le site du fabricant automobile, Emile Mathis, en 1941 par la firme Junkers de Dessau....
bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction / droit civil - core.ac.uk -
Tissage urner, neuviller.... Le premier est créé par la veuve Pramberger dans les années 1818-21 et vendu en 1848 à Urner, fabricant de Sainte-Marie-aux-Mines....
manufacturer

le constructeur

général - eur-lex.europa.eu
Fuel recommended by the manufacturer: …

Carburant recommandé par le constructeur: …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Marque déposée par le constructeur: …

général - eur-lex.europa.eu
Engine performance (declared by manufacturer

Performances du moteur (spécifiées par le constructeur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
As recommended by the manufacturer.

Telle que recommandée par le constructeur.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Actions by the engine manufacturer

Mesures à prendre par le constructeur de moteurs

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
manufacturer

parcheminier

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Manufacturer

le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
any contacts with the manufacturer

de tout contact pris avec le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
Axle manufacturer and/or make

Le fabricant et/ou la marque de l'essieu

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
… Manufacturer/supplier to specify temperature

Température à préciser par le fabricant/fournisseur.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The manufacturer is responsible for …

Le fabricant est tenu …

général - eur-lex.europa.eu
The pressure equipment manufacturer shall

Le fabricant de léquipement sous pression doit

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
▷
Contribution a l'étude de la filtration sur plaques. iv. influence du débit sur la qualité de la filtration
+++The writers show that the finishing filtration can be carried out with a flow greater than that recommended by the manufacturer, without lowering the quality, on condition that sterilizing plates and a wine correctly pre-filtered over diatoma are used.Fits...
...Les auteurs montrent que la filtration finisseuse peut être conduite avec un débit supérieur à celui recommandé par le fabricant, sans en diminuer la qualité, à condition d'utiliser des plaques stérilisantes et un vin correctement préfiltré sur diatomées.Les...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Manufacturer

Fabriquant

général - eur-lex.europa.eu
information provided by the manufacturer of equipment

les informations communiquées par le fabriquant de léquipement

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The program administrator receives rebate funds from the manufacturer and reconciles the consumer purchase transaction with the rebate funds from the manufacturer.

L'administrateur du programme reçoit des liquidités de rabais provenant du fabriquant et rapproche la transaction d'achat du client avec les liquidités de rabais provenant du fabriquant.

industrie mécanique - wipo.int
A robot delivered to a user factory can be adjusted by a manufacturer operator through an analysis computer of the manufacturer side.

Selon la présente invention, un robot livré à une usine utilisateur peut être réglé par un opérateur de fabriquant par l'intermédiaire d'un ordinateur d'analyse du côté du fabriquant.

industrie mécanique - wipo.int
The trade name or mark of the manufacturer.

La marque de fabrique ou de commerce du fabriquant.

général - eur-lex.europa.eu
The trade name or mark of the manufacturer.

La marque de fabrique ou de commerce du fabriquant.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Mondialisation et ancrage territorial chez st microelectronics
... The case of the manufacturer of semiconductors ST Microelectronics is instructive....
... Le cas du fabriquant de semiconducteurs ST Microelectronics comporte plusieurs enseignements....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
manufacturer

Fabricant

général - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Marque (raison sociale du fabricant): …

général - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Fabricant (marque commerciale du constructeur): …

général - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Fabricant (marque commerciale du constructeur): …

général - eur-lex.europa.eu
Manufacturer/Importer affiliate company characteristics

Caractéristiques de la filiale du fabricant/de l'importateur

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer

Marque (raison sociale du fabricant): …

général - eur-lex.europa.eu
▷
Modélisation des propriétés électriques et caractérisation des panneaux photovoltaïques
... By taking account the electrical characteristics provided by the manufacturer, we have deduced from Pspice simulator, the optimal electrical quantities of the PV panel (current...
... Dans le cas du panneau SP75, nous avons déduit, à partir de l’analyse des résultats de sa caractérisation électrique que ses grandeurs électriques optimales sont inférieures de 15 % par rapport à celles déduites par les caractéristiques électriques fournies par le fabricant....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Beliefs and vertical contracting : theory and experiment
... For example, a raw coffee manufacturer typically supplies several coffee shops; likewise, a television channel supplies programs to several distributors and a medical device manufacturer supplies its devices...
... Par exemple, un fabricant de café livre du café à plusieurs cafés-restaurants ; de même, une chaîne de télévision fournit des programmes à plusieurs distributeurs et un fabricant d'appareils ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Stérilisation à basse température par diffusion de peroxyde d’hydrogѐne : principes de fonctionnement, de validation et de libération des charges
... Currently in France, 4 manufacturers distribute H2O2 vapor sterilizer using different processes....
... Actuellement en France, 4 fabricants distribuent des stérilisateurs par diffusion de vapeur d’H2O2 ayant des modalités de fonctionnement différentes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
"la république de dieu" : une utopie suédoise de 1789
... Wadström was a technician and a manufacturer; Nordenskjöld, the main author, was a mineralogist and once more an alchimist....
... C'est en fait une utopie imprégnée des modèles de pensée sweden- borgiens, qui s'interroge sur les conditions de la fondation de la Nouvelle Jérusalem, Wadström est un technicien et fabricant, Nordenskjöld principal auteur, un minéralogiste et plus encore un alchimiste....
général - core.ac.uk -
▷
La responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois
||Abstract: The subject of this essay is the liability of the manufacturer of pharmaceutical products in the law of Quebec....
...Résumé: Cet essai porte sur la responsabilité du fabricant de produits pharmaceutiques en droit québécois....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, paul méré, de chantilly
A pharmacist designer and manufacturer of veterinarian patent medicines, Paul Méré, de Chantilly – In the last quarter of the 19th century, Paul Méré, pharmacist in Chantilly (Oise), worked out and marketed...
... Un pharmacien créateur et fabricant de spécialités vétérinaires, Paul Méré, de Chantilly....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Usine junkers, strasbourgUsine construite sur le site du fabricant automobile, Emile Mathis, en 1941 par la firme Junkers de Dessau....
bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction / droit civil - core.ac.uk -
Tissage urner, neuviller.... Le premier est créé par la veuve Pramberger dans les années 1818-21 et vendu en 1848 à Urner, fabricant de Sainte-Marie-aux-Mines....
Manufacturer

Producteur

général - eur-lex.europa.eu
invoke no-fault liability of the manufacturer

faire jouer la responsabilité sans faute du producteur

général - iate.europa.eu
The manufacturer-exporter produces the intermediate product.

Le producteur-exportateur fabrique le produit intermédiaire.

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer must use the RET and Rm minimum values guaranteed by the material manufacturer in order to determine the permissible stress.

Le fabricant doit utiliser, pour déterminer la contrainte admissible, les valeurs de RET et de Rm minimum garanties par le producteur du matériau.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Status of the applicant (manufacturer, authorized by the manufacturer person, dealer,);

Statut du demandeur (fabricant, autorisé par la personne de producteur, vendeur,);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include automobile manufacturer Renault, parts producer Valeo, and tire manufacturer Michelin.

Ceci comprennent Renault, le producteur de pièces automobiles Valeo, et le producteur de pneumatiques Michelin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Structure fine de fibres de polyester destinées à divers usages
...cord.[ENG] Five PET polyester fibres for textiles with different end uses produced by the same manufacturer were characterized by determining their molecular weight, their degree of crystallinity using differential calorimetry, differential solubility and iodine sorption....
...[FRA] Cinq fibres de polyester PET pour des textiles destinés à divers usages, fabriquées par le même producteur, ont été caractérisées en déterminant leur poids moléculaire, la cristallinité par calorimétrie différentielle, la solubilité différentielle et la sorption d’iode....
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La pluriactivité dans les métiers du bâtiment dijonnais : l’exemple de joseph taisand (1723-1785)
... While some specialised in the major land auctions of the province, Joseph Taisand, took a more original path: architect and entrepreneur of civil engineering, manufacturer, owner of a tilery, producer of lime and even author of technical treatise, he succeeded in establishing himself amongst numerous sponsors and took the premier position...
... Alors que certains se spécialisent dans les grandes adjudications des États de la province, Joseph Taisand, adopte une démarche plus originale : à la fois architecte, entrepreneur de ponts et chaussées, artificier, propriétaire d’une tuilerie, producteur de chaux et même auteurs de traités techniques, il réussit à s’imposer auprès de nombreux commanditaires et en premier lieu de la municipalité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Manufacturer

Le fabricant

général - eur-lex.europa.eu
The manufacturer or accredited manufacturer shall include its reasons for such a request and all supporting information.

Le fabricant ou le fabricant autorisé indique les motifs sur lesquels sa demande repose et fournit toutes les informations justificatives.

général - eur-lex.europa.eu
The liner manufacturer blames the pool manufacturer!

La crise politique belge inquiète le fabricant du Monopoly !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tyre type designation by the manufacturer …

Désignation du type de pneumatique par le fabricant …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Manufacturer/supplier to specify applicable conditions.

Conditions applicables à préciser par le fabricant/fournisseur.

général - eur-lex.europa.eu
cleaning process recommended by the manufacturer

procédé de nettoyage préconisé par le fabricant

industrie - iate.europa.eu
▷
Contribution a l'étude de la filtration sur plaques. iv. influence du débit sur la qualité de la filtration
+++The writers show that the finishing filtration can be carried out with a flow greater than that recommended by the manufacturer, without lowering the quality, on condition that sterilizing plates and a wine correctly pre-filtered over diatoma are used.Fits...
...Les auteurs montrent que la filtration finisseuse peut être conduite avec un débit supérieur à celui recommandé par le fabricant, sans en diminuer la qualité, à condition d'utiliser des plaques stérilisantes et un vin correctement préfiltré sur diatomées.Les...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Manufacturer

Société

général - eur-lex.europa.eu
▷
Intertechnique : un sous-traitant indépendant
... It's an actor of the French aeronautic industry power, because firstly, it has been able to assimilate the new American technologies so as innovate in its turn, and secondly, it has been able to satisfy the main contractor, the airframe manufacturer Dassault, before going into the civil aircraft market and the international market....
... A l'origine, filiale de la société Dassault pour remédier aux déficiences d'équipementiers français, ce sous-traitant se mue en un groupe qui demeure indépendant malgré la crise qui frappe le marché aéronautique...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
manufacturer

la catégorie

général - eur-lex.europa.eu
For the specific vehicle category: by means of the anchorages designed by the manufacturer of the vehicle or the manufacturer of the child restraint.

Pour la catégorie spécifique à un véhicule déterminé: au moyen des ancrages prévus par le constructeur du véhicule ou par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
for the specific vehicle category: by means of the anchorages designed by the manufacturer of the vehicle or the manufacturer of the child restraint

Pour la catégorie spécifique à un véhicule déterminé: au moyen des ancrages prévus par le constructeur du véhicule ou par le fabricant du dispositif de retenue pour enfants.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Réformer les critères d’identification des pays les moins avancés selon la logique de la catégorieFERDI Note brève B176, novembreLa catégorie des PMA aura cinquante ans en 2021....
commercialisation / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Sur la torsion de frobenius de la catégorie des modules instables— Un des phénomènes marquants dans la catégorie P d des foncteurs po-lynomiaux stricts est l'injectivité des morphismes induits par la torsion de Frobenius entre groupes d'extensions des foncteurs....
 PDF: core.ac.uk
manufacturer

avionneur

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
▷
La collaboration à l’aune des technologies numériques et de la recherche d’efficience
... Secondly, a reference from a research contract (aircraft manufacturer AH) illustrates the notion of digitized “learning organization” as a form of ideal....
... En second lieu, une référence issue d’un contrat de recherche (avionneur AH) illustre la notion « d’organisation apprenante » numérisée envisagée comme une forme d’idéal....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Le clinicien et le peintre au xixe siècle
... Hospital or operating rooms could accommodate visits from a journalist, an art critic, a composer of music, or a manufacturer of surgical instruments....
... C'est ainsi que les salles d'hôpital ou d'opération peuvent accueillir un journaliste, un critique d'art, un compositeur de musique ou un fabriquant d'instruments chirurgicaux....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : des chantiers souvent éloignés... Le constructeur de routes travaille sur des chantiers de toute nature et de toute taille, au grand air et en équipe....
équilibre international - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
▷
1609. s. bénézet, constructeur du pont d'avignon... Bénézet, constructeur du pont d'Avignon....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
[illustrations de l'art du fabricant de velours de coton] / bernard, grav.; fossier, dess. ; jean-marie roland de la platière, aut. du texte...coton.] L'art du fabricant de velours de coton....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par messieurs de l'académie royale des sciences de paris ... nouvelle édition publiées avec des observations... par j. e. bertrand,... tome xix... ; L'art du fabricant d'étoffes en laines rases et sèches, unies et croisées......
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Renforcer la santé : mobiliser les collectivités pour améliorer le système de santé... Que ce soit en fabriquant des briques pourreconstruire des dispensaires ou en prenant la parole à des réunions de village, lesgens prennent la responsabilité de leur avenir
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Manufacturer

•

parchment maker

•

airframe manufacturer

•

Company

•

type designation given by the manufacturer

•

The manufacturer

[...]

builder

•

prime manufacturer

•

the wheel manufacturer

•

the manufacturer

•

constructor

•

parchment merchant

•

aircraft manufacturer

•

Generator

•

Producer

•

the category

•

Société (Company

•

COMPANY

•

Company name

•

Company Name

•

Companies

•

Name

•

Criteria

•

Exemples anglais - français

the manufacturer

constructeur
général - eur-lex.europa.eu

The manufacturer

constructeur
général - eur-lex.europa.eu
le fabricant
général - eur-lex.europa.eu

vehicle manufacturer

constructeur automobile
transport terrestre - techdico
[...]

component manufacturer

accessoiriste

Aircraft manufacturer: …

Constructeur de l'aéronef: …

cloth manufacturer

fabricant de tissu

manufacturer plate

plaque de firme

Traductions en contexte anglais - français

packaged retail and insurance-based investment product manufacturer or PRIIP manufacturer means

initiateur de produits dinvestissement packagés de détail et fondés sur lassurance

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Make (name of manufacturer): …

Marque (raison sociale de lentreprise): …

consommation - eur-lex.europa.eu
Manufacturer name EU standard denomination

Nom du constructeur selon la dénomination standard dans l'Union européenne

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Manufacturer: … Type: … Gear reduction: 1: …

Constructeur: … type: … rapport de réduction: 1 …

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Marque (raison sociale du constructeur): …

général - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu
Make (trade name of manufacturer): …

Marque (raison sociale du constructeur): …

général - eur-lex.europa.eu
Name and address of manufacturer: …

Nom et adresse du constructeur: …

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод