Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
A manual control panel (26) is provided for backup.

L'invention comporte un tableau de commande manuel (26) pour une mise en oeuvre de secours.

transports aérien et spatial - wipo.int
The simultaneously operating two camera units may be computer controlled in preprogrammed manner or may be controlled by the operation of a manual control panel.

Le fonctionnement simultané des deux caméras peut être commandé par ordinateur de manière pré-programmée ou peut être commandé par un tableau de commande manuel.

industrie mécanique - wipo.int
manual control panel
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The manual control panel (22) includes a manual control means (24) allowing the user to enable a special operation mode on the boiler (10).

Le panneau de commande manuelle (22) comprend un moyen de commande manuelle (24) permettant à l'utilisateur d'activer un mode de fonctionnement spécial de la chaudière (10).

industrie mécanique - wipo.int
A handle (2) rising vertically from a side of a support base superiorly exhibits a grip provided with a manual control panel of the motor.

Un manche (2) montant verticalement à partir d'un côté d'une base support présente à son extrémité supérieure une poignée équipée d'un panneau de commande manuelle du moteur.

industries diverses - wipo.int
PHK MINI-MAX is fitted with a manual control panel, which makes the device controllable by one operator.

PHK MINI-MAX est doté d’un panneau de commande manuel qui permet de le commander par un seul opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PHS MINI-MAX is fitted with a manual control panel, which makes the device controllable by one operator.

PHK MINI-MAX est doté d’un panneau de commande manuel qui permet de le commander par un seul opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PHS MINI-MAX is fitted with a manual control panel, which makes the device controllable by one operator.

PHS MINI-MAX est doté d’un panneau de commande manuel qui permet de commander la machine par un seul opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have an oven with a manual control panel, you must buy an aquameter to measure your water consumption.

Si vous avez un four avec un panneau de contrôle manuel, vous devez acheter un aquamètre pour mesurer votre consommation d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As she reaches the manual control panel of the machine, Onru inputs the information provided to her by members of Dr. Scott’s team.

Alors qu’elle atteint le panneau de contrôle de la machine, Onru entre les informations fournies par les membres de l’équipe du Dr Scott.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At its core, an unmanned aerial vehicle is a radio-controlled plane, only instead of a manual control panel, a special navigation station.

À la base, un véhicule aérien sans pilote est un avion radio-commandé, seulement, au lieu d'un panneau de commande manuelle, une station de navigation spéciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues