Dictionnaire anglais - français

manoeuvering

lever

industrie mécanique - acta.es
Manoeuvering arrangement, comprising a manoeuvering lever (1) and a manoeuvering bracket (2) provided with a first pivot joint (3).

L'invention concerne un dispositif de manoeuvre comprenant un levier de manoeuvre (1) et un support de manoeuvre (2) pourvu d'une première articulation à pivot (3).

organisation des transports - wipo.int

limit

manoeuvering

load factor

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

decision and

manoeuvering

region

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Systems with jumps : theory and applications
... A manoeuvering fighting aircraft, widely studied in th elitterature, is a good illustration of this type of systems ...
... Un des exemples les plus couramment rencontrés dans la littérature est celui d'un avion de chasse effectuant diverses manoeuvres...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La répression des infractions routières : le gendarme comme juge
... Their room for manoeuvering — their so-called "discretionary power" — is quite real....
... Sa marge de manœuvre, appelée aussi «pouvoir discrétionnaire » est bien réelle...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
A nonlinear ship manoeuvering model: identification and adaptive control with experiments for a model shipComplete nonlinear dynamic manoeuvering models of ships, with numerical values, are hard to find in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
One good turn azarsina, bose and seif describe a numerical... Who should read this paper? AUV designers and operators with an interest in dynamic control systems and vehicle maneuvrability are likely to find the variation in simulated manoeuvering behaviour with vehicle geometry changes of interest
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sinuous courses and the automatic course indicator for naval warfare,"This book is a revised reprint of a series of pamphlets published by the Submarine defense association, entitled,'Manoeuvering as a defense against attack by submarines....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Fuzzy logic applications in filtering and fusion for target tracking13; 13;... The performance of both the extended Kalman filter and fuzzy extended Kalman filter is evaluated using real data of a manoeuvering target and it is found that fuzzy extended Kalman filter shows better performance as compared to extended Kalman filter
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in

Exemples anglais - français

industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

By means of this arrangement, the lever is pivotally attached to the manoeuvering bracket for movement between a number of manoeuvering positions.

Dans ce dispositif, le levier est fixé pivotant au support de manoeuvre de sorte qu'il se déplace entre un certain nombre de positions de manoeuvre.

organisation des transports - wipo.int
The manoeuvering force and precision are enhanced.

La force de manoeuvre et la précision en sont renforcées.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Bodies attached to aeroplanes by hinges are useful for their lift, propulsion and manoeuvering, and will make them independent of velocity for lift and manoeuvering.

Les corps attachés aux aéronefs par des charnières sont utiles pour leur ascension, leur propulsion et leur manoeuvre, les rendant indépendants de la vitesse pour l'ascension et la manoeuvre.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Manoeuvering to hijack the political and legislative process

Manœuvrer pour détourner le processus politique et législatif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had never seen such manoeuvering and manipulation.

Je n'ai jamais ressenti telle violence et telle manipulation manifestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manoeuvering to hijack the political and legislative process

les manœuvres pour détourner les procédures politiques et législatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manoeuvering is achieved using four thrusters and one main propeller.

Les manœuvres sont réalisée en utilisant quatre propulseurs et une hélice principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of steel cables and electric winches facilitates manoeuvering.

L’utilisation de câbles d’acier et de treuils électriques facilite les manœuvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a parking and manoeuvering valve for trailers having a spring-loaded parking brake.

L'invention concerne une valve de frein de stationnement et de manoeuvre pour véhicules tractés comportant un frein de stationnement à ressort accumulateur.

organisation des transports - wipo.int
Fishermen also receive basic military navy training, especially on manoeuvering (Ibid).

Les pêcheurs reçoivent également une formation militaire de base sur la marine, en particulier sur les manœuvres (Ibid).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The force obtained this way is useful for the propulsion and manoeuvering of ships, submarines, aeroplanes, and airships.

La force obtenue de cette façon est utile pour la propulsion et la manoeuvre de navires, de sous-marins, d'aéronefs et de dirigeables.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Bourgeois ideologists and philosophers, defeated by Marxism, always resort to cunning manoeuvering.

Les idéologues bourgeois et les philosophes défaits par le Marxisme, recourent toujours à la ruse pour manœuvrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lastly, students complete Basic Fighting Manoeuvering (BFM) for Phase IV training.

Enfin, les étudiants réalisent des manœuvres de combat de base au cours de la phase IV de la formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information handling under pressure is required (e.g., emergency manoeuvering in process control).

La tâche implique une certaine pression dans le traitement d�informations (par exemple, manœuvre d�urgence dans la conduite d�un processus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obviously, he was a first-class master at manoeuvering his Profound Qi.

De toute évidence, il était un maître de première classe pour manœuvrer son Qi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues