Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

manifold with boundary

variété à bord

sciences naturelles et appliquées - techdico
▷
Géométrie différentielle/differential geometry an anomaly formula for ray–singer metrics on manifolds with boundary
Abstract We establish an anomaly formula for Ray–Singer metrics defined by a Hermitian metric on a flat vector bundle over a Riemannian manifold with boundary....
... 2002 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS Formules d’anomalie pour les métriques de Ray–Singer sur les variétés à bord Résumé On annonce une formule d’anomalie pour les métriques de Ray–Singer d’un fibré plat F sur une variété à bord X....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.jussieu.fr
▷
The first-order spectral flow of the odd signature operator on a manifold with boundary AbstractIn this paper we study spectral flow for paths of signature operators associated to analytic paths of flat connections on an odd-dimensional manifold with boundary....
général - core.ac.uk -
Flux corrections to anomaly cancellation in m-theory on a manifold with boundary,” hep-th/0702160We show how the coupling of gravitinos and gauginos to fluxes modifies anomaly cancellation in M-theory on a manifold with boundary....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stability of the quantum supermembrane in a manifold with boundaryWe point out an effect which may stabilize a supersymmetric membrane movingon a manifold with boundary, and lead to a light-cone Hamiltonian with adiscrete spectrum of eigenvalues....
 PDF: arxiv.org
Reducing heterotic m-theory to five dimensional supergravity on a manifold with boundaryThis paper constructs the reduction of heterotic $M$-theory in elevendimensions to a supergravity model on a manifold with boundary in fivedimensions using a Calabi-Yau three-fold....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

manifold

•

distribution chamber

•

copying paper

•

exhaust manifold

•

distribution box

•

distributor manifold

[...]

manifold paper

•

branch pipe

•

top or bottom header

•

Exemples anglais - français

intake manifold

collecteur aspiration
industrie mécanique - techdico
collecteur d'admission
industrie mécanique - techdico
pipe d'admission
industrie mécanique - techdico
[...]
répartiteur d'admission
répartiteur
tuyau d'admission

fuel manifold

rampe d'alimentation du combustible
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
rampe d'injection
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu

Exhaust manifold

Collecteur
général - eur-lex.europa.eu
Oui, de série
général - eur-lex.europa.eu
Collecteur d'échappement
général - eur-lex.europa.eu
[...]
Collecteur déchappement
[...]

manifold block

bloc-collecteur
bloc collecteur

inlet manifold

tubulure d'admission
collecteur aspiration
manifold d'entrée
[...]
collecteur d'admission
entrée du collecteur d'admission
tuyau d'admission
pipe d'admission

Intake manifold

Collecteur dadmission
Collecteur d'admission

manifold part

pièce eulérienne

manifold classification

classification à plusieurs entrées
classification multiple

outlet manifold

manifold de sortie

manifold system

système de volets multiples

brake manifold

bloc-raccord de frein

exhaust manifold

collecteur d'échappement
collecteur

manifold

collecteur d'échappement
collecteur
papier à copier
[...]
répartiteur

loading manifold

rampe de chargement

air manifold

plafond de distribution de l'air
distributeur d'air
vanne à air
[...]
collecteur d'air

ships' manifold

prise sur navire
raccord sur navire

refuelling manifold

rampe de remplissage

distribution manifold

détendeur
anneau de distribution

dual manifold

bloc-raccord double

vacuum manifold

distributeur à vide

manifold pressure

pression d'admission

manifold paper

papier à copier
papier pour copies multiples
feuilles à copies
[...]
papier à copie-lettres
papier pelure

oil manifold

rampe de fan

steam manifold

collecteur distributeur de vapeur

induction manifold

tubulure d'admission
tuyau d'admission
collecteur d'admission
[...]
pipe d'admission

suction manifold

collecteur d'aspiration

tuned manifold

accord de l'échappement

Inlet manifold

Collecteur d'admission
Collecteur dadmission

sampling manifold

distributeur d'échantillonnage

vented manifold

collecteur à reniflard

cylinder manifold

batterie de bouteilles

burner manifold

rampe de brûleurs

distributor manifold

répartiteur

nozzle manifold

buse multiple

Vacuum manifold

Distributeur à vide.

pressurizing manifold

collecteur de mise en pression

share manifold

prise à terre
raccord à terre

accumulator manifold

bloc-raccord d'accumulateur

manifold valve

vanne à plusieurs voies

unloading manifold

rampe de déchargement

delivery manifold

distributeur

chamber manifold

collecteur

manifold port

orifice-collecteur

LP manifold

collecteur BP
collecteur de basse pression

low-pressure manifold

collecteur BP
collecteur de basse pression

spin-die manifold

collecteur-répartiteur

intake-manifold vacuum

dépression d'aspiration

inlet manifold vacuum

dépression dans la tubulure d'admission
dépression à l'admission

inlet-manifold vacuum

dépression dans la tubulure d'admission
dépression à l'admission

production boundary

frontière de la production

boundary planting

plantation le long des limites

grain boundary

joint de grain

boundary survey

levé de limites

red boundary

limite vers le rouge

boundary shear

force tractrice

slide boundary

lèvre d'un arrachement
bord d'un arrachement

boundary layer

couche limite

finishing boundary

limite d'exploitation

boundary post

piquet
poteau de bornage
pieux

junction boundary

limite de la jonction

land boundary

limite du terrain

Traductions en contexte anglais - français

If N is a compact manifold with boundary, its double M can be formed by gluing together a copy of N and its mirror image along their common boundary.

Si N est une variété compacte à bord, on peut former son double M en recollant, le long de leur bord commun, une copie de N et de son image miroir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод