Dictionnaire anglais - français

mandates

system

droit - iate.europa.eu

plurality of

mandates

droit - iate.europa.eu

allotment of

mandates

travaux parlementaires - iate.europa.eu
travaux parlementaires - iate.europa.eu

Any General Assembly

mandates

général - eur-lex.europa.eu

Directly-sourced, targeted or confidential

mandates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La nation contre le peuple. le débat sur la vérification commune des mandats aux états généraux de 1789
... the debate on the joint verifica­tion of mandates to the estates general (1789)The naming of the Assembly to came out of the joint verification of mandates divided the House of Commons during the Estates General session...
général - core.ac.uk -
Maximizing and measuring research impact through university and research-funder open-access self-archiving mandates.
... Surveys show that 95% of authors will comply with a self-archiving mandate; the actual experience of institutions with mandates has confirmed this....
... Les enquêtes montrent que 95% des auteurs sont d'accord pour obtempérer; l'expérience réelle des institutions avec un mandat l'a confirmé...
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
Nord et sud au xixe siècle : l'utopie française d'alexandre isaac
... Radical representative of Guadeloupe senator Isaac was one of the most active parlementaries — during his two mandates (1885-1899) — in the colonial debate....
général - core.ac.uk -
Mandates: fiscal accountability issuesNational leaders under pressure are often tempted to consider shifting costs to other levels of government and to satisfy new demands for public services by passing mandates and costs to other levels of governments to finance new programmes....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Private-sector mandates in federal legislation... The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA), enacted as Public Law 104-4, defines many of those requirements as federal mandates....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
Unfunded mandates: analysis of reform act coverageA letter report issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "The Unfunded Mandates Reform Act of 1995 (UMRA) was enacted to address concerns about federal statutes and rules that require state, local, and tribal governments or the private sector to ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Unfunded mandates reform act summarizedThe term "unfunded mandates" generally refers to requirements that a unit of government imposes without providing funds to pay for costs of compliance....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Insurance mandates and mammography... We examine similar state insurance mandates that vary substantially in the timing of adoption and in specifying the ages of women eligible for different mammography benefits....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Exemples anglais - français

droit / vie politique - iate.europa.eu
travaux parlementaires / droit - iate.europa.eu
travaux parlementaires / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

personal nature of members' mandates

caractère personnel du mandat des membres

général - iate.europa.eu
They shall have separate mandates.

Elles sont investies de mandats distincts.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
There are multiple types of investment mandates, including long-term growth mandates, income investment mandates and speculation mandates, among others.

Il existe plusieurs types de mandats d’investissement, notamment les mandats de croissance à long terme, les mandats d’investissement de revenus et les mandats de spéculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANSES thus holds 68 national reference mandates, 9 European mandates, and about twenty international mandates.

Ils détiennent 66 mandats de référence nationaux, 9 mandats de référence européens et 19 internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decision on renewal of ALA mandates

décision de reconduction des mandats ALA

économie - iate.europa.eu
the entity's legal responsibilities and mandates

les responsabilités et mandats légaux de l'entité

général - eur-lex.europa.eu
ANSES thus holds 68 national reference mandates, 9 European mandates, and about twenty international mandates.

L’Anses assume ainsi 68 mandats de référence nationaux, 9 mandats européens, et une vingtaine de mandats internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discretionary and advisory mandates: 100% through discretionary/advisory mandates

Mandats discrétionnaires et conseil: 100% sous mandats discrétionnaires et conseil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) Current mandates (selected mandates): Tobacco industry, publishing companies.

(iii) Mandats en cours (sélection): Industrie du tabac, maisons d'édition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compatibility of the national and European mandates

la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen

union européenne - iate.europa.eu
There are currently 44 thematic mandates and 12 country mandates.

Il existe actuellement 44 mandats thématiques et 12 mandats par pays .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are currently 44 thematic mandates and 12 country mandates.

Il existe actuellement 42 mandats thématiques et 14 mandats par pays .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are currently 44 thematic mandates and 12 country mandates.

Il y a 37 mandats thématiques et 14 mandats de pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are currently 30 thematic mandates and eight country mandates.

Il existe actuellement 30 mandats thématiques et 8 mandats par pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are currently 44 thematic mandates and 12 country mandates.

Il existe actuellement 44 mandats thématiques et 12 mandats par pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues