Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Individual entities are defined for each managed network resource.

Des entités individuelles sont définies pour chaque ressource de réseau gérée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method to manage an application-layer-managed network.

L'invention concerne un procédé pour gérer un réseau géré par une couche d'application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A network management system is provided for communicating network management information between a managing network device and a managed network device interconnected by a network device.

L'invention concerne un système de gestion de réseau permettant de transmettre des informations de gestion de réseau d'un dispositif réseau de gestion à un dispositif réseau géré, lesquels sont interconnectés par l'intermédiaire d'un dispositif réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Managed devices: These are network nodes containing an SNMP agent which resides on a managed network.

Les unités gérées: ces unités sont des nœuds du réseau contenant un agent SNMP et résidant sur un réseau géré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communication orbits are used for supporting network, security and system management communications in the managed network.

Les orbites de communication sont utilisées pour prendre en charge les communications de réseau, de sécurité et de gestion du système dans le réseau géré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Self-managed networks with fault management hierarchy ... This paper introduces the concept of a self-managed network to identify network problems during failures and repair them, in addition to self-configurations of network resources and services....
général - core.ac.uk -
Acknowledgements financial support from the leverhulme trust under programme grant f114/bf is gratefully... This Paper is produced as part of the CEPR-managed network ''Transnationality of Migrants " funded by the European Commission under its Sixth Framework Programme through the Marie Curie Actions (Contract...
Snag: sdn-managed network architecture for gridftp transfers... We propose SNAG (SDN-managed Network Architecture for GridFTP transfers), an architecture that enables the SDN-based network management of GridFTP file transfers for large-scale science datasets....

Publications scientifiques

Etude monographique portant sur "les télécommunications et la stratégie immobilière d'un grand groupe"
... The paper also shows how the French national telecommunication operator, France Telecom, helped CIC PARIS to implement a virtual unity between the distant sites through new techniques and services (ISDN, Interconnected PBX, Video conferencing, Virtual Private Network and managed network) CIC PARIS is a fully owned subsidiary of Union Européenne de CIC of which 82% of the shareholding is held by the French nationalised insurance company GAN....
... L'étude illustre notamment le rôle joué par France Télécom dans la constitution, par le CIC PARIS, d'une centralité virtuelle, au travers de l'appropriation de nouveaux outils et services de télécommunication (Numéris, Réseau Privé à Intégration de Services, Visioconférence, Visiophonie, Réseau Privé Virtuel et Administration déléguée de réseau)....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A managed network element is partitioned into one or more virtual network elements.

Selon l'invention, un élément de réseau administré est divisé en un ou plusieurs éléments de réseau virtuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network management arrangement contains a logical entity which model one or several virtual managed network.

Cet agencement comprend une entité logique, laquelle modélise un ou plusieurs réseaux virtuels gérés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Managed device – a network device that contains an SNMP agent and resides on a managed network.

Un dispositif contrôlé est le noeud de réseau qui contient un agent de SNMP et qui réside sur un réseau contrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managed devices: These are network nodes containing an SNMP agent which resides on a managed network.

Un dispositif contrôlé est le noeud de réseau qui contient un agent de SNMP et qui réside sur un réseau contrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managed Device: A network node that contains an SNMP agent that resides on a managed network.

Un dispositif contrôlé est le noeud de réseau qui contient un agent de SNMP et qui réside sur un réseau contrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP-managed network consists of three key components: managed devices, agents and NMSs (Network Management Systems).

Un réseau SNMP-géré se compose de trois éléments clé : périphériques gérés, agents, et systèmes d'administration de réseaux (NMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP-managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems (NMSs).

Un réseau SNMP-contrôlé se compose de trois composantes clés : agents, dispositifs contrôlés, et systèmes de réseau-gestion (NMSs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems (NMSs).

Un réseau SNMP-géré se compose de trois éléments clé : périphériques gérés, agents, et systèmes d'administration de réseaux (NMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP-managed network consists of three key components: managed devices, agents and NMSs (Network Management Systems).

Un réseau SNMP-contrôlé se compose de trois composantes clés : agents, dispositifs contrôlés, et systèmes de réseau-gestion (NMSs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP-managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems (NMSs).

Un réseau SNMP-géré se compose de trois éléments clé : périphériques gérés, agents, et systèmes d'administration de réseaux (NMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems (NMSs).

SNMP est l'abréviation de Simple Network Management Protocol et se compose de trois éléments clés : les dispositifs gérés, les agents et les systèmes de gestion de réseau (NMSs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An SNMP managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems (NMSs).

Un réseau SNMP-contrôlé se compose de trois composantes clés : agents, dispositifs contrôlés, et systèmes de réseau-gestion (NMSs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The managed network element may be partitioned based on physical components or services provided by that network element.

L'élément de réseau administré peut être divisé sur la base de composants physiques ou de services fournis par cet élément de réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The client device switches between receiving data from the managed network to receiving data from the unmanaged network.

Le dispositif client commute entre la réception de données à partir du réseau géré et la réception de données à partir du réseau non géré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Verizon Business Adds Global Managed Ethernet to Managed Network Services Portfolio

Verizon ajoute Global Managed Ethernet à ses services réseau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues