Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

malware

logiciel malveillant

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu

This type of malware is called Persistent Malware or Advanced Persistent Threat Malware.

Ce type de logiciel malveillant s’appelle Malware persistant ou Malware avancé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malware: Processes the PC Health Advisor malware database detects as malware and require termination.

Logiciel malveillant: Traite la base de données de logiciels malveillants PC Health Advisor détectée en tant que logiciel malveillant et doit être arrêtée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A third-party anti-malware product is installed, but did not detect malware/disinfect the malware

Un produit anti-malware tiers est installé, mais n'a pas été en mesure de détecter ou de désinfecter le logiciel malveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

SpyHunter malware scanner is free to detect a malware.

SpyHunter malware scanner est libre de detecter un logiciel malveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malware is present and no anti-malware software is installed

Le logiciel malveillant est présent et aucun logiciel anti-malware n'est installé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Detecting system emulators... Malware analysis is the process of determining the behavior and purpose of a given malware sample (such as a virus, worm, or Trojan horse)...

informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

malware

logiciel pernicieux

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Malware response and analysis 1 malware response and analysis malware response and analysisWith the ever expanding use of the internet, and the availability of always on, high speed internet at the home, the threat of malware has never been greater...

information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.infosecwriters.com

A security analysis of... Our findings demonstrate that both the users and the providers of public AMIs may be vulnerable to security risks such as unauthorized access, malware infections, and loss of sensitive information...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Privacy preserving secure online advertising ... There have been a lot of malicious cases where fraudsters have deployed methods such as malware or phishing to get a share from the market thus compromising the security of end users and thus harming the end users...

malware

code malveillant

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Advanced Malware Removal – Employs industry-leading technology to completely remove malware code.

Suppression avancée de malware Emploie une technologie de pointe pour supprimer complètement le code malveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fileless Malware is a type of malware that only exists in memory.

Un malware sans fichier est un code malveillant qui n’existe que dans la mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Advanced Malware Removal – Employs industry-leading technology to completely remove malware code.

Suppression avancée de malware : emploie une technologie de pointe pour supprimer complètement le code malveillant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Anti-Malware Research team has discovered Asacub – a new malware that targets Android users for financial gain.

L’équipe de recherche antimalware de Kaspersky Lab a découvert Asacub, un nouveau code malveillant ciblant les utilisateurs Android dans un but financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Kaspersky Lab’s anti-malware research team has discovered Asacub – a new malware that targets Android users for financial gain.

L’équipe de recherche antimalware de Kaspersky Lab a découvert Asacub, un nouveau code malveillant ciblant les utilisateurs Android dans un but financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

malware

antiprogramme

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

malware

maliciel

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The malware "industry" has blossomed so much that some malware actually poses as anti-malware software.

L’« industrie » des logiciels malveillants est si florissante que certains de ces logiciels se présentent même comme des logiciels antimaliciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The malware "industry" has blossomed so much that some malware actually poses as anti-malware software.

L'« industrie » des logiciels malveillants est si florissante que certains de ces logiciels se présentent même comme des logiciels anti-maliciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Current malware statistics shows that about 32 percent of computers worldwide are infected with malware.

Les virus informatiques dans le monde On estime que 32 % des ordinateurs dans le monde sont infectés par un maliciel quelconque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Using malware-free and malware-infected applications as training data, the system and method heuristically trains the rules and creates a probability model for identifying malware.

Le système et le procédé entraînent heuristiquement les règles et créent un modèle de probabilité en vue d'identifier les maliciels au moyen d'applications infectées par un maliciel ou dépourvues de maliciel telles que des données d'entraînement.

informatique et traitement des données - wipo.int

The malware alerting device is configured to generate audiovisual cues responsive to a malware alert generated by an anti-malware application executing on the computer (102).

Le dispositif d'alerte de maliciel est configuré pour générer des indices audiovisuels en réponse à une alerte de maliciel générée par une application antimalicielle s'exécutant sur l'ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

malware

programme malveillant

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The method includes initiating a malware analysis by the malware analysis system of the first file for malware.

Le procédé consiste à lancer une analyse de programme malveillant du premier fichier par le système d'analyse de programme malveillant pour détecter un programme malveillant.

informatique et traitement des données - wipo.int

The first malware analysis request comprises a file to be analyzed for malware by a malware analysis system.

La première requête d'analyse de programme malveillant comprend un fichier à analyser pour détecter un programme malveillant par un système d'analyse de programme malveillant.

informatique et traitement des données - wipo.int

Name=<malware> The name of the malware that was detected.

malware_name Le nom du programme malveillant détecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To learn more about how malware works and how to prevent malware infection, see Help prevent malware infection on your PC.

Pour en savoir plus sur le fonctionnement des programmes malveillants et sur la façon d'éviter les infections par programme malveillant, voir empêcher l'infection par programme malveillant sur votre PC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malware Name Family and name of the malware detected in the file.

Nom du programme malveillant Famille et nom du programme malveillant détecté dans le fichier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Vérification d'isolation de fautes logicielle

... A malware cannot access or modify the memory of another program to attack it directly either...

... Chacun de ces programmes a besoin d'accéder à de la mémoire vive pour fonctionner correctement, mais il ne faudrait pas qu'un programme accède ou modifie la mémoire d'un autre programme...

commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Economics of malware: security decisions, incentives and externalities

Malicious software, or malware for short, has become a critical security threat to all who rely on the Internet for their daily business, whether they are large organisations or home users...

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Détection de programmes malveillants dédiée aux appareils mobiles

----------ABSTRACT: The design of an efficient malware detection method for mobile device is part of the ATISCOMarchitecture, which aims to be multiservices, centered on mobile payment...

... La menace la plus importante pour les téléphones intelligents est celle du malware, ou logiciel malveillant, et ce mémoire propose d’y répondre...

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

Lutte contre les botnets : analyse et stratégie

Botnets, or networks of computers infected with malware and connected to a command and control system, is one of the main tools for criminal activities on the Internet today...

...Les botnets, ou réseaux d’ordinateurs infectés par un code malveillant et connectés à un système de commande et de contrôle, constituent l’un des premiers outils de la délinquancesur Internet aujourd’hui...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.upmc.fr

Synonymes et termes associés anglais

rogue software

•

malicious software

•

malicious program

•

malicious code

Traductions en contexte anglais - français

Malware Malwarebytes Anti-Malware helps you defeat Malware once and for all!

Malwarebytes Anti-Malware vous aidera à vaincre les logiciels malveillants une bonne fois pour toutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malware Complaints is doing something that malware and malware-makers absolutely do not want.

Malware Complaints fait quelque chose que le malware et leurs auteurs ne veulent absolument pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malwarebytes' Anti-Malware Malwarebytes' Anti-Malware is a new and powerful anti-malware tool.

Tutorial MalwareByte Anti-Malware Malwarebyte est un anti-malware très efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For more information about Malware, see the following articles — ‘Who Creates Malware?’ and ‘Malware Classifications’ .

Pour plus d’informations sur les programmes malveillants, reportez-vous aux articles suivants : « Qui crée les programmes malveillants ? » et « Classification des programmes malveillants ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

by Martin Beltov | February 13, 2018 | 0 Comments advanced malware, hackers, malware, malware trends, virus

par Martin Beltov | Février 13, 2018 | 0 Commentaires malware avancée, les pirates, les logiciels malveillants, les tendances des logiciels malveillants, virus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For more information about Malware, see the following articles – ‘Who Creates Malware?’ and ‘Malware Classifications’.

Pour plus d'informations sur les programmes malveillants, reportez-vous aux articles suivants : « Qui crée les programmes malveillants ? » et « Classification des programmes malveillants ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Malware researchers have spotted a new active malware campaign that combines social engineering and malware.

Malware chercheurs ont repéré une nouvelle campagne malwares actifs qui combine l'ingénierie sociale et les logiciels malveillants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For more information about Malware, see the following articles — ‘Who Creates Malware?’ and ‘Malware Classifications’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For more information about Malware, see the following articles — ‘Who Creates Malware?’ and ‘Malware Classifications’ .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Make an anti-malware analysis with Malware Bytes.

Faites une analyse anti-malwares avec Malware Bytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For more information about Malware, see the following articles — ‘Who Creates Malware?’ and ‘Malware Classifications’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A server stores malware definitions for known malware.

Un serveur stocke des définitions de logiciels malveillants pour des logiciels malveillants connus.

informatique et traitement des données - wipo.int

← Cryptocurrency Malware CoinHive becomes the 6th most common Malware

Le mineur de cryptomonnaies Coinhive serait le 6ème malware le plus utilisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Another big moneymaking type of malware is banking malware.

Une autre forme de fraude plus élaborée est le malware dit bancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

BabaYaga: The WordPress malware that has anti-malware features

BabaYaga, ce malware Wordpress qui élimine les autres malwares

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод