Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The Passover lamb, they were to take a male lamb because it was a type of Christ.

L’Agneau de Pâque, ils devaient être un agneau mâle parce que c’était un type de Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel was instructed that the lamb should be a perfect male lamb of the first year (Ex.

Israël a reçu instruction que l'agneau devait être un agneau mâle parfait de la première année (Exode 12:5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each family was to choose a one-year old male lamb without any flaws.

Chaque famille doit choisir un agneau mâle, sans défaut âgé d’un an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the Passover, each family would sacrifice a male lamb of one year old.

Selon la tradition, chaque famille doit faire le sacrifice d’un agneau mâle, en bonne santé et âgé d’un an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The children of Israel were to use a firstborn male lamb without blemish in the Passover (Exodus 12:5).

Les enfants d’Israël devaient utiliser un agneau mâle premier-né sans défaut pour la Pâque (Exode 12:5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And testosterone and in vivo response to hcg in the first two months of lifeEpisodic fluctuations of FSH, LH, prolactin (PRL) and testosterone (T) were determined in male and female lambs from birth to 2 months of age....
général - core.ac.uk - PDF: www.biolreprod.org
Prolactin,, lh and testosterone levels, accessory reproductive glands and spermatogenesis in lambs during pubertyMale lambs born during the normal lambing season (February) or during the nonlambing period (October) received a daily injection of CB 154 from the 10th week after birth until...
Iowa with an overview of livestock and human cases... The index case was a male lamb, which was part of a flock of 85 sheep located in central Iowa....
male lamb
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
produit animal / documentation / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / activité agricole / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each family was to take a year-old male lamb with no defect.

famille immolait un agneau, âgé d'un an et sans défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each family was to take a year-old male lamb with no defect.

Chaque chef de famille devait se procurer un agneau d’un an, sans défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each family was to choose a one-year old male lamb without any flaws.

Chaque chef de famille devait se procurer un agneau d’un an, sans défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each family was to choose a one-year old male lamb without any flaws.

famille immolait un agneau, âgé d'un an et sans défaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If he is poor and his means are not sufficient, then he shall take one male lamb as a...

S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 "And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, one ewe lamb of the

10 Et le huitième jour, il prendra deux agneaux sans défaut, et une jeune brebis âgée d’un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If he is poor and his means are not sufficient, then he shall take one male lamb as a...

S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a great series for both preschoolers with Timmy, a young male lamb (3 years old) who has a black head.

C'est une excellente série pour les enfants d'âge préscolaire avec Timmy, un jeune agneau de 3 ans qui a la tête noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues