Publications scientifiques

Stocks and social: an in-memory concept to diversity in understanding social impact on stocks...and social media and conceptualize the landscape in the technical domain and how the concept can generate the idea of correlation of the two domains and present the theory of

making interpretation

in a newly designed concept to predict the behavior of market and in turn understand the social media in terms of the interaction with the stock market and
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Error correction via a post-processor for continuous speech recognition... The post-processor output contains fewer errors, thereby making interpretation by higher-level modules, such as a parser, in a speech understanding system more reliable....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Logistic considerations for a successful institutional approach to the endovascular repair of ruptured abdominal aortic aneurysms... Furthermore, such protocols and standard operating procedures often are reported incompletely or not at all, thereby making interpretation of results difficult....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / information et traitement de l'information - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The differences in voltage between different positions is small, thus

making interpretation

unreliable.

Les différences entre les valeurs de tension correspondant aux différentes positions sont petites, ce qui rend l'analyse peu fiable.

industrie mécanique - wipo.int
The stones are in an area of thick rushes, making interpretation difficult.

Les plumes sont totalement écrasées, rendant l’interprétation difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many reports remain unpublished or inaccessible, however, making interpretation of single reports potentially misleading and interpretation of systematic reviews unnecessarily difficult.

De nombreux rapports restent cependant inédits ou inaccessibles, rendant l’interprétation des rapports individuels potentiellement trompeuse et l’interprétation des revues systématiques inutilement difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The display objects reflect the in vivo physiology that they measure, thus making interpretation of the measured values very intuitive.

Les objets d'affichage reflètent la physiologie in vivo qu'ils mesurent et rendent par conséquent l'interprétation des valeurs mesurées très intuitive.

santé - wipo.int
Fourth, abdominal pressure is not usually measured during CO2 cystometry, making interpretation more difficult.

Quatrièmement, de la pression abdominale n'est pas habituellement mesurée pendant la Co2 cystometry, rendant l'interprétation plus difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note also that several values are represented with the same color, making interpretation difficult.

Notez également que plusieurs valeurs sont représentées avec la même couleur, rendant l`interprétation difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the new centre will now provide specific, useful indices coming from that data, making interpretation easier.

Ce nouveau centre fournira désormais des indices spécifiques et utiles issus de ces données, ce qui en facilitera l'interprétation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This interpretation is in line with the established decision-making practice [56].

Cette interprétation correspond d'ailleurs à la pratique décisionnelle constante [56].

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
The differences in voltage between different positions is small, thus making interpretation unreliable.

Les différences entre les valeurs de tension correspondant aux différentes positions sont petites, ce qui rend l'analyse peu fiable.

industrie mécanique - wipo.int
Application to the making of instruments for the creation and interpretation of light scores.

Application à la réalisation d'instruments pour la création et l'interprétation de partitions lumineuses.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Increased breast density making mammogram interpretation more difficult

Densité accrue aux seins rendant l'interprétation des mammographies plus difficile,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claudio Abbado's masterly interpretation is almost epoch-making.

Cette interprétation extraordinairement maîtrisée de Claudio Abbado prend des allures d'épopée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accurate Interpretation of Information and Making a Diagnosis,

interpréter des informations et établir un diagnostic,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making available translation and interpretation services for parents.

Mettre les services de traduction et d'interprétation à la disposition des parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interpretation of results to support decision-making processes

Interpréter des résultats de façon à participer aux processus de prise de décision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues