Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reconnaissance et synthèse automatiques de la parole : des sciences de la parole aux technologies vocales
... That will

make necessary

to integrate closely speech production and recognition functionalities to the controlling and monitoring organ which, in prospect of achieving a given task, will...
général - core.ac.uk -
▷
Banques : votre santé nous intéresse. synthèse du rapport du groupe de travail de la commission des finances du sénat
... On the contrary, pushed by competitive pressures and unable to make necessary adjustments, the banks have raced for acquiring size and universal bank status.This...
général - core.ac.uk -
▷
Résultats des exploitations ovines en france. un constat à partir du rica
[eng] The decrease of mutton production in France and the difficulties of breeders during a few last years make necessary the analysis of sheep farms economic situation....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Memory and technology... In general, the memory expresses the ability of man to keep track of events, information, sensations, ideas, experiences, and recall this consciousness as soon as certain motivations make necessary the contribution of past experience
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Syphilitic heart disease in the aged *THE increasing number of older individuals in the population has already forced clinicians to modify long established descriptions of disease, and in the years to come will make necessary the complete revision of textbooks of medicine to include the manifestations of disease in the aged....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
▷
The davis-bacon act: suspension... This report reviews the several cases during which the Davis-Bacon Act was suspended and will likely be updated as developments make necessary
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

make

effectuer
général - iate.europa.eu
fabriquer
transport terrestre - iate.europa.eu
marque
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Make sure, however, that you

make necessary

inquiries.

Mais, assurez-vous de faire des recherches nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will make reasonable efforts to make necessary corrections.

Nous effectuerons tout effort raisonnable pour apporter les corrections nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PTFE or stainless steel tubing shall be used to make necessary connections

Faire les connexions nécessaires avec des tubes en PTFE ou en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
The competent authority concerned must make necessary additional entries in item 18.

Lautorité compétente concernée procède aux ajouts nécessaires dans la rubrique 18.

général - eur-lex.europa.eu
We will make every reasonable effort to make necessary repairs.

Nous effectuerons tout effort raisonnable pour apporter les corrections nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will make every reasonable effort to make necessary repairs.

Nous mettrons en œuvre tous les moyens raisonnables pour apporter les corrections nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If required, make necessary reservations in advance.

Le cas échéant, formulez immédiatement les réserves nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parents are requested to make necessary arrangements.

Les parents sont invités à prendre les dispositions nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After reading it thoroughly, make necessary adjustments.

Après l'avoir lu avec attention, vous apportez toutes les modifications nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If necessary, he will help to make necessary documents (e. g. tax Declaration).

Si nécessaire, il vous aidera à établir les documents nécessaires (par exemple, remplir une déclaration d’impôt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Singaporeans must also make necessary adjustments.

Il a également demandé à Singapour de procéder aux ajustements appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parents are requested to make necessary arrangements.

Les parents sont donc priés de prendre les dispositions nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make necessary adjustments and circulate final version.

corrections nécessaires et exécutez la version finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow the recommendations and make necessary repairs.

Suivez les recommandations et effectuer les réparations nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parents are requested to make necessary arrangements.

Les parents sont invités à prendre les dispositions qui s'imposent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод